— Господи! Давай, заведи снова эту пластинку под названием «Маркус». Маркус — то, Маркус — это, Маркус сказал, Маркус считает… Мне хватило по горло этого Маркуса в прошлый раз!
— Ты что, ревнуешь?.. Он просто мой инструктор!
— Он лапал тебя!
— Не лапал, а помогал держать равновесие!
— А, ну да… Но особое внимание уделял почему-то твоей заднице!
— Не помню такого особого внимания!
— Зато я помню! И с этим «просто инструктором» ты проводил куда больше времени, чем со мной!
— Ты сам решил, что мне нужен интенсивный курс!
— Ну, да… Я хотел, чтобы ты как можно быстрее вычеркнул еще один пункт из своего списка желаний. Только тебе не кажется, что ваш курс был слишком интенсивным. И если ты не заметил, то этот Маркус каждый чертов раз просто трахал тебя своим взглядом!
— Не заметил! Зато заметил, что ты, знаешь ли, тоже не скучал в обществе пляжных красоток, которые висели на тебе гроздьями. Стервы…
— Ревнуешь?
— Было бы к кому…
— Вот именно, что не к кому. Потому что у меня есть ты… Ты умеешь кататься на коньках?
— Конечно.
— А на горных лыжах?
— Предпочту сноуборд.
— Тогда этим летом поедем лучше в Аспен. А сейчас пойдем на каток в Центральный парк.
— Но уже ночь…
— Ночь — это лучшее время для чудес и сюрпризов.
Проводники Душ вхожи в оба Царства и именно поэтому у них разные крылья — черное и белое, которые позволяют им беспрепятственно пересекать все границы. Порой бывает так, что Душу возвращают обратно в Мир людей, если доказательства обеих сторон уравновешивают друг друга. Бывает, что Душа не попадает на Суд и вовсе, если печать смерти становится слабой или исчезает совсем — такие Души Посредники возвращают обратно в Мир людей прямо из своих Чистилищ, а мы думаем — человек вышел из комы, чудом избежав смерти.
— Ты в порядке? Эй! Ты меня слышишь? Сколько пальцев ты сейчас видишь?
— Помимо твоих трех пальцев, которые ты суешь мне в лицо, я вижу тысячи… десятки тысяч звезд в небе.
— Я испугался, когда ты упал и ударился головой об лед. Ты лежал неподвижно, не реагировал на мой голос, и я решил, что ты потерял сознание.
— Я просто увидел, какое красивое над Нью-Йорком ночное небо. И такие яркие звезды… Не замечал раньше, что в городе так хорошо видны звезды.
— Это потому что здесь темно… Каток ведь закрыт, как, впрочем, и парк. О чем задумался?
— О маме…
— Ты больше не звонишь ей?
— Нет. С тех пор как ее признали здоровой. Не хочу нарушать ее хрупкое душевное равновесие. Пусть лучше ничего не знает обо мне.
— Она знала обо всем с самого начала.
— Откуда ты знаешь?
— Она сама мне сказала.
— Ты не говорил мне об этом…
— Эмма сказала, что мама ждет твоего звонка. Ей все равно — кто ты. Она хочет хоть иногда слышать твой голос.
— Мне почему-то кажется, что она сейчас смотрит на нас… Поцелуй меня.
— А если твоя мама и правда сейчас смотрит на нас?
— Я хочу, чтобы она увидела, как я счастлив.
— А ты счастлив?
— Несомненно.
У Ангелов Смерти нелегкая работа, и именно поэтому у них бывает два отпуска в год по две недели каждый, если измерять земными мерками. Да-да! Не удивляйтесь. Все как в Мире людей. Поработал — отдохни. Поэтому всем Проводникам Душ полагались две недели от Царства Света, а другие две недели от Царства Тьмы. Посредники частенько шутят между собой, что им еще положены отпускные дни и от Мира людей, потому что именно там они проводят большую часть своего времени, но такая привилегия была только у Питера, который появился в гильдии Посредников примерно лет пять назад. Да не удивляйтесь вы так снова! У всех Ангелов Смерти есть имена и даже закрепленные за ними участки, которые они обслуживают. Так вот, что касалось Питера, то в его ведении были все детские больницы Нью-Йорка.
— Это всего лишь снег… Не понимаю твоей бурной радости.
— Это же снег! Посмотри какие хлопья! Давно не видел такого снегопада. Завораживающе красиво!
— А еще чертовски холодно…
— Давай, слепим снеговика?
— Как-то маловато снега для снеговика.
— А для снежков достаточно?
— Прекрати швыряться в меня!
— А ты останови меня!
— А ну иди сюда, несносный мальчишка!
— Догони сначала!
— Какой мне интерес — гоняться за тобой?
— Обещаю исполнить любое твое желание.
— Правда? Или как в прошлый раз?
— А что было в прошлый раз?
— Ты тоже клялся, что исполнишь любое мое желание. Говорил, что душу мне отдашь.
— И отдал… Всю без остатка. Разве не так?
— Оу…
— Я всегда делаю то, что обещал.