Он сдержал рык, его руки дрожали от ярости, когда он схватил кухонный кран и наполнил стаканы, прежде чем пересечь комнату и сесть рядом с Сетом. Послав детективу косой взгляд, который сигнализировал о большем дерьме, он начал мысленно считать минуты, пока они не смогут поговорить, и он сможет сделать несколько телефонных звонков и начать менять жизнь Хэвенли.
— Спасибо, что помогли сегодня нам с Хэвенли, — Эйбл сделал большой глоток из своего стакана, борясь с дрожащими руками. — Мы по-настоящему ценим это.
— Были рады помочь, — заверил Бек.
Сет кивнул:
— Мне хотелось бы сделать больше.
— Я знаю, что это дом не предел мечтаний. Он также не настолько большой или уютный, каким был дом в Висконсине…
Неровный голос Эйбла сказал Беку, что силы этого человека иссякают, но он продолжал болтать с живостью одинокого человека, у которого внезапно появилась аудитория, готовая слушать. Он продолжал рассказывать о том, каким уютным когда-то был их дом, об их молочных коровах, о том, как сильно его убила продажа фермы, когда болезнь спрогрессировала.
— Как много Хэвенли вам рассказала? — голос Эйбла задрожал еще сильнее, радость на его лице померкла.
Как можно меньше, насколько это в человеческих силах. Но Бек с удовольствием выслушал бы любые подробности, которые этот человек был готов рассказать, так как он явно ни черта не знал.
— Я был бы признателен, если бы вы заполнили пробелы, — заметил Сет так, словно у него был целый день, чтобы слушать.
— Другими словами, ничего, — вздохнул Эйбл. — Эта девочка… Она скрытная, застенчивая, а еще больше гордая. Вероятно, вы заметили, что она не доверяется легко.
Нет, она этого не сделала. Нисколько. Не тогда, когда это имело наибольшее значение.
— Заметили, — проворчал Бек. — Почему так?
— Ну, моя жена ушла после того, как я заболел, сказав, что не подписывалась провести всю жизнь, заботясь об инвалиде. Хэвенли была подростком, школьницей и слишком молодой, чтобы заниматься этим самостоятельно.
Сердце Бека заколотилось в груди, грохоча в ушах. Он заставил себя сохранить нейтральное выражение лица.
"Я тот парень, о котором тебя предупреждала твоя мать"
"Моя мать никогда ни о чем меня не предупреждала. Я не видела ее восемь лет"
Их разговор пронесся в голове Бека. Сочувствие и ярость смешались и сокрушили его одной волной.
— Должно быть, Хэвенли далось это нелегко, — мрачно пробормотал Сет.
— Она чувствовала себя брошенной после ухода Лизы. Думаю, этот опыт убедил ее, что тому, кто должен заботиться, чаще всего просто насрать. К сожалению, с той поры ей пришлось взять на себя большую часть обязанностей. Но Хэвенли хорошая девочка. Она заботилась обо мне все эти годы.
Слова этого человека взорвались в мозгу Бека, как бомба. В нескольких предложениях Эйбл объяснил причину, по которой Хэвенли хранила все свои гребаные секреты при себе. Ей не на кого было положиться с тех пор, как она была ребенком. Ее собственная мать разрушила саму основу жизни Хэвенли, прежде чем она стала достаточно зрелой, чтобы понять. Когда ей следовало думать о парнях, футбольных матчах и выпускном бале, она была поваром, смотрительницей, горничной и помощницей. Возможно, она все еще была девственницей, но в ту минуту, когда ее бросила мать, она потеряла свою чертову невинность.
И была еще одна гребаная мышь, которую нужно поймать… может, та, которую нельзя было победить.
Теперь он знал, почему Хэвенли не попросила его о помощи. Но Бек все еще намеревался взять ситуацию под контроль.
Сет быстро подавил свой шок, затем пригвоздил его пристальным взглядом. Да, он тоже планировал вложить свои два цента, чтобы помочь Хэвенли.
Ура.
— Продав ферму, я снял для нас маленький домик в городке, — Эйбл продолжал рассказывать о своей болезни, о врачах в Висконсине и о причине, по которой они с Хэвенли переехали в Лос-Анджелес. К концу его речи силы его иссякли. Его голос срывался, фразы обрывались.
— Обещаю сделать несколько телефонных звонков и предоставить вам лучшего невролога в городе, — сказал Бек, похлопывая мужчину по плечу.
Когда он отстранился, то не мог не заметить кучу рецептурных лекарств на столике рядом с кроватью. Быстро просмотрев этикетки, он закрыл глаза и тяжело вздохнул. Господи, неудивительно, что его маленькая девочка не могла позволить себе поесть. Каждые десять центов, которые она зарабатывала, обслуживая столики, должно быть, уходили на лекарства. Если у нее что-то и осталось, то не так уж много.
Пожилой мужчина благодарно улыбнулся.
— Не знаю, как вас отблагодарить. Если ваши друзья по медицине не смогут избавить нас от расходов полностью, то возможно, теперь, когда Хэвенли повысили и она так много работает, мы смогли бы заплатить. Только благодаря этому я смог себе позволить то ужасно дорогое лекарство, которое недавно прописал мне врач…