Выбранная Добыча (ЛП)

  ПЕРВОЙ МОГИЛЕ, той , где была найдена кость пальца, первой производили одежду — рубашку из полиэстера, которую Маршалл узнал как торговую марку, продаваемую в Wal-Mart. Макгрейди, присев на корточки рядом с могилой, посмотрел на Лукаса и сказал: «Значит, это не место поселения». Они вернулись в командную палатку, и Лукас позвонил Роз-Мари, чтобы сообщить ей новости. Он как раз разговаривал по телефону, когда один из членов группы раскопок позвонил: «Джек: у нас есть череп», а когда Лукас и Макгрейди пересекли склон холма, «и у нас есть волосы».

  Они подошли к могиле и заглянули в яму. Череп выглядел почти как кусок грязно-белой кофейной чашки. Парень в яме коснулся края кости кончиком шпателя и сказал: «Похоже на светлые волосы».

  Макгрейди опустился на колени, чтобы посмотреть, затем сказал: «Хорошо. Переходим к кистям и художественным ножам. Осторожнее с волосами».

  Лукас кивнул. «Сколько времени расчищать могилы?»

  «Мы будем работать круглосуточно. Теперь у нас есть телевизор, так что будет некоторое давление. Первые три, если они неглубокие, я думаю, к полуночи у нас будет. Остальные до завтра. Вы уходите?

  — Я останусь на первых трех, — сказал Лукас. «Но нам нужно как можно быстрее начать работу над идентификаторами. У меня есть для тебя имя, и на нее есть кое-какие стоматологические препараты.

  — Если ее челюсть цела, я могу быстро прочитать ее завтра утром, — сказал Макгрейди.

  ДЭЛ ВЕРНУЛСЯ В город и вернулся с термосом, полным кофе. Лукас пил из чашки, когда увидел крупного мужчину в камуфляжном дождевике, присоединившегося к Маршаллу на склоне холма. Они оба наклонились друг к другу, и во время разговора новый мужчина положил руку на плечо Маршалла; еще один депутат округа Данн, подумал Лукас.

  Одежда и кости торчали из двух из трех отверстий. Лукас совершил экскурсию, коротко поговорил с Маршаллом, с любопытством посмотрел на сопровождавшего его крупного мужчину, но Маршалл не представился. Лукас направился к командной палатке, где Дел разговаривал с группой помощников, пьющих кофе.

  — У вас две великие винодельческие семьи, — говорил Дель.

  «Да-да, красно-белые, которым не хватает чего-то в плане новой информации», — сказал один из депутатов.

  «Я говорил о завинчивающейся и пробковой крышках, — сказал Дел, — рассматривая отвинчивающуюся крышку и бутылочную пробку как разновидности завинчивающейся крышки».

  — Ты снова говоришь о вине? — спросил Лукас. — Ты превращаешься в гребаного француза.

  "Я не. Я пользуюсь дезодорантом, — сказал Дел.

  — Как будто это продлится долго, — скептически сказал Лукас.

  Дел повернулся к заместителю. «Как я уже говорил перед грубым прерыванием. . ».

  — Завинчивающаяся и пробковая, открывающаяся и бутылочная, — подсказал заместитель. Теперь ему было интересно.

  "Верно. Таким образом, среди ваших отверток у вас есть три основных семейства: фруктовый вкус, вкус Kool-Aid и другие».

  «Я думаю, что у меня было что-то другое», — сказал депутат. «Однажды я ехал через Тифтон, штат Джорджия, в спешке. Я ехал на этом 63-м розовом кадиллаке…

  Дел прервал. «Ты хочешь услышать о вине или хочешь чушь собачью?»

  — Ладно, иди на хуй, я не скажу тебе, что случилось.

  "Хорошо. Во всяком случае, есть…

  В этот момент по склону холма пронеслось мучительное карканье, звук человека, которому вырвали глаза. Разговор оборвался, и все подошли к краю палатки, и Лукас увидел крупного мужчину и Маршалла, стоящих на коленях у третьей могилы. Двое копов в яме стояли неподвижно, глядя на двух мужчин, стоящих на коленях.

  — Господи Иисусе, — сказал один из депутатов. "Что с ними случилось?"

  У Лукаса появилась идея. Он шел по склону холма, Дэл был на шаг позади. Когда они ступили на яркий свет, Лукас заглянул в дыру и увидел кусок красноватой ткани. Терри Маршалл положил руку на плечо крупного мужчины и поднялся на ноги. — Это рубашка Лоры. Мы думаем, что это рубашка, которая была на ней.

  — Так и есть, — всхлипнул крупный мужчина. Он держал обе руки по бокам головы, как будто удерживая ее на месте. «Мы надеялись, мы надеялись. . ».

  «Джек Уинтон. Отец Лоры, — беззастенчиво сказал Маршалл.

  Лукаса охватила волна гнева. — Какого черта ты… . ».

  «Я не мог удержать его; даже не пытался, — сказал Маршалл. «Он член семьи».

  — О боже, — сказал Лукас. "Этот . . ».

  «Это отстой», — сказал Маршалл. Он снова похлопал большого человека по плечу. "Разъем. Ну давай же. Пусть делают свою работу. Ну давай же."

  ЛУКАС И ДЕЛЬ покинули площадку через десять минут. С тремя могилами, производящими тела, можно было не сомневаться, что и остальные тоже. На обратном пути Дел сказал: «Ты еще не разозлился?»

  — Приближаемся к этому, — сказал Лукас. — Особенно после той истории с Уинтоном.

  «Маршаллу не следовало приводить его».

  «Он член семьи. Они все члены семьи, и он не мог сказать «нет», — сказал Лукас.

  "Да. . . . Это хороший знак, что вы злитесь. Фокусирует разум».

  "Наверное." Они проехали еще немного, прислушиваясь к обогревателю, а потом Лукас сказал: — Я просто надеюсь, что это не отразится на Уэзер.