Выбравшие иной путь

– Я благодарна родителям за их понимание. Они осознают, что мы себя чувствуем некомфортно, если в нашем присутствии читают молитву во имя Иисуса. Они деликатно завершают свои молитвы фразой «Во имя нашего Общего Господа. Амин».

Обсуждение религиозных и политических тем

Я заметила, что мусульмане очень твёрдо убеждены в своих верованиях. Они чувствуют, что являются приверженцами истины, и не могут понять, почему немусульмане её не замечают. Как и у всех людей, у мусульман тоже существуют разнообразные мнения, и между мусульманами или мусульманами с немусульманами порой случаются горячие диспуты на тему религии или политики.

Однажды, споря с Джоди и её мужем о политике и религии, я расплакалась.

– Это было уже слишком для меня, Джоди, – сказала я, – Я не могу больше говорить на эту тему. Ты делаешь мне больно.

– Но мама, так нельзя, мы должны поговорить об этом!

Тогда Реза произнёс мудрые слова: «Иногда даже в моей собственной семье находятся темы, которые мы не можем обсуждать, и нам просто нужно быть вместе, так как мы любим друг друга».

Много раз этот совет оказывался для нас очень подходящим. Мы стараемся говорить друг с другом, и Джоди и Реза просто знают, насколько далеко они могут зайти в споре и надавить на меня, и как только это расстраивает меня, они отступают. Их убеждения так много значат для них, что они хотят ими поделиться, но иногда это приводит к тому, что кто-то из родных и знакомых может выйти из себя и вспылить.

– Я очень люблю своих родителей и беспредельно уважаю их. Я была бы счастлива, чтобы они расспросили меня, во что я верю, или просто почитали бы Коран. Разумеется, я хочу, чтобы они приняли ислам, но в данный момент или в ближайшей перспективе это не представляется возможным.

* * *

– Когда я гощу у родителей, мне кажется, что меня окружают идолы. Но раз уж они смирились с тем, что я стала мусульманкой, я также терплю и их религиозные убеждения.

* * *

– Я всего-навсего надеюсь поддерживать всё так, как есть в отношениях с родителями – тем более, что сейчас у нас появился ребёнок. Они мои родители, и я должна заботиться о них. Кажется, любой разговор на любую тему провоцирует в нашей семье скандал. С ними трудно обсуждать что-либо, кроме погоды, машины, которую мы собираемся купить, и того, куда мы поедем отдыхать следующим летом.

Ответы на вопросы анкеты свидетельствуют о том, что есть множество разных вариантов налаживания отношений с родительской семьёй. Есть семьи, которые менее открыты для диалога, чем другие. Вопрос ещё и в том, насколько далеко могут зайти люди, желая нормализовать отношения, насколько они при этом быть готовы к сотрудничеству. Хотя вопросы в исследовании не касались отношений в деловом мире, в моих личных беседах с мусульманками они часто жаловались на отношение к ним в обществе, на предвзятое восприятие исламских праздников, отсутствие понимания и предрассудки.

Истории этих женщин говорят о том, что чем более поддержки и понимания они находят в кругу семьи и среди друзей, тем менее консервативными они становятся. Более строгая позиция может быть реакцией на отсутствие поддержки и доверия.

10. Слово дочерям

Что, по мнению наших новообратившихся дочерей, нам нужно знать

С того момента, как Джоди выбрала ислам, прошло двенадцать лет. На исцеление у меня ушли годы, но вдруг я обнаружила, что нормально воспринимаю её как мусульманку. Временами у меня бывают приступы сожаления, когда я вижу, что её выбор становится препятствием для много из того, что мы бы могли вместе делать как мать и дочь или как бабушка с дедушкой и внуки. Но я её уважаю за то, что она идёт в жизни честным и прямым путём.