Читаем Выключатель миров (СИ) полностью

— Да это какие-то залётные, — скривился Саул. — Сказали им, наверное, что надо засаду на лохов устроить, они и пошли. Если бы им сказали рейд в пригородах делать или облаву, они бы отказались. Дураков нет! Хотя… Дураки всегда есть. Вон этот, старый балбес, что в коллекторе нас жизни учил. Какой-то дурень. Дожил до седых мудей, а так и не понял, какова жизнь. Ему повезло, что он на "святош" нарвался. Просто убили его и всё. А вот попал бы он к "выживателям", те бы его задницу на пику насадили и спросили, какие у него мысли от этого появились?

— А это что за "выживатели"? Банда такая?

— Ха! — хмыкнул здоровяк. — Банда! Да это целая армия! Они уже давно действуют. Слышал ты такое имя — Рыбарь?

— Не припомню.

— Он вроде как уже давно известен. В общем, это примерно как "спасители". Те же яйца, только в профиль. Без религии только. Тоже ждут, когда Конец Света придет, и готовятся жить, как в древности. Без электричества и прочих благ жизни.

— И к ним тоже народ идёт?

— Ещё как идёт, валом! Ты даже не представляешь!

— Я не пойму, — сказал Керн. — А кто в здравом уме и этим "выживателям" и "спасителям" идёт-то?

— Из округи народ идёт! Давно уже политика такая, что людей, которые в виртуал уходить не хотят, из деревень в города выгоняют. А из малых городков в большие. Вот они и в наш город и ломятся постоянно. А как там устроишься? Заводы и предприятия закрываются одно за другим, а те, где работа ещё есть, там все места заняты давно. Вот пришлые в пригороды и идут. А тут тоже работы нет и чтобы выжить или в криминальные банды или к этим "спасителям" или "выживателям". Они и защиту дадут и работу любому найдут.

От полученной информации, кружилась голова.

"— И ведь не похоже, что они врут, — подумал Керн. — Невозможно такое выдумать на ходу! Допустим, даже если они сильно преувеличивают некоторые вещи, то и тогда херня какая-то получается!"

Откуда-то из закоулков памяти, выплыли несколько строчек песни:

Если правда оно, ну хотя бы на треть,

Остаётся одно — только лечь, умереть…

— Понимаете, какое дело, парни, — сказал Керн. — Я понимаю, что говорю, как ребёнок, который первый раз на улицу выбрался, но я вам, и правда, поверить не могу. Я по своей, прошлой жизни, твёрдо знаю, что в случае потери подразделения, сразу должны доложить министру и он…

— Да чего ты к этому министру привязался! — раздражённо перебил его Саул. — Где этот министр и где мы? Он в столице! А там, хоть и безопасность куда выше, но там тоже каждый день стреляют. И во всех крупных городах примерно также, как и у нас. Где-то лучше, где-то хуже. Везде каждый день перестрелки. Только про это в новостях не рассказывают. А ты… министр!

— Пусть он сюда приедет, да хоть с полком охраны, — ощерился шпендик Сёма. — Их тут быстро пошинкуют, те же "выживатели".

— Они что, правда такие мощные?

— Говорю же тебе, у них целая армия. Рыбарь даже весь город захватить может — полиция просто разбежится. С ним даже армия не справится. Им проще на него атомную бомбу сбросить. Да и то, вряд ли поможет, у него по всей стране отделения, где такие же сорвиголовы.

— А "спасители" тоже по всей стране?

— Конечно! Ты же видел, как уверенно они себя ведут. Потому что знают, что им ничего не будет. Этих дебиков, которых они сейчас постреляли, начальство уже списало и забыло. В лучшем случае, в новостях объявят, что два броневика столкнулись и сгорели. И эти броневики, кстати, сектанты им уже не вернут. Им они самим пригодятся.

— Зачем это?

— За тем, что они Конца Света не просто ждут, а готовятся!

— Это как?

— А так, что если, и правда, Конец Света случится, то эти "спасители" такую диктатуру нам тут устроят, что мама не горюй!

Тон, с которым говорил эти вещи здоровяк, исключал всякие мысли, что он прикалывается или выдумывает на ходу. И от этого Керну стало просто жутко.

— Ну, хорошо, — сказал он. — А как быть с корпорацией?

Саул сплюнул.

— Это да. Они будут мстить и постараются нас наказать. Как? Не знаю. Их тут ещё больше, чем полицию не любят. Но у них здесь, как и у полиции, везде стукачи и осведомители. Конечно, корпораты захотят до нас добраться. И это уже наши будущие проблемы. И твои, Керн, тоже.

— Да ты не ссы особо, — ухмыльнулся Сёма. — Тебя Дэн вытащил, он о тебе и позаботится. По крайней мере, пока ты с нами.

— А Дэн это кто? Мститель?

— Ага, — кивнул коротышка. — Его на самом деле Денис зовут. Но ему нравится, когда его Дэн называют. А "Мститель", этого его ник в Сети. Под ним он и в пригородах также известен.

— А у вас большая команда?

— Совсем небольшая, но ты не бойся, мы тебя защитим.

— А цели ваши какие?

— Извини брат, — усмехнулся Сёма. — Я не уполномочен на такие разговоры. Мы сейчас прямиком к нему идём, так что там сам у него всё спросишь.

Керн замолчал.

Парни тоже помолчали немного, а затем начали обсуждать седовласого полицая. Саул говорил, что это какой-то иногородний придурок, который, возможно, недавно вышел из виртуала и теперь живёт с искажённым восприятием мира.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк