Читаем Выключите свет! полностью

– Фон Караян, я попрошу, – донеслось из темноты, и в следующий миг на руки девочке вскочил мягкий, словно бархат, пушистый клубочек.

– Мой котик! – обрадованно вскричала Хелена.

Усы Караяна дрожали.

– Дафненько тебе была пора яфиться, – муркнул он и лизнул её в щеку.

Хелена прижала кота к груди. Вот уже столько времени она не испытывала подобного счастья!

– Ти прекрасно фыглядишь, – потёрся он своей мордочкой о щёку девочки. – Эта ношная рубашка очень тебе идёт!

– Да ладно тебе, – смущённо ответила Хелена. – И вовсе я не мечтаю быть никакой принцессой.

– Это хорошо, – кивнул кот. – Ошень хорошо!

Неожиданно для себя Хелена расплакалась. Оттого, что так рада была встрече с Караяном. Оттого, что часто сама вела себя некрасиво и грубо по отношению к другим. Оттого, что на её родителей обрушилось несчастье. И оттого, что всё навалилось сразу.

Кот слизывал слезинки, катившиеся у подруги по лицу.

– Ты был прав, – всхлипнула девочка. – Становится легче, когда говоришь правду. Давай возвращаться назад?

Вытащив телефон, Хелена снова включила экран.

– Сначала мы долшны осфободить остальных, – покачал головой Караян.

– Каких ещё остальных? – недоумённо спросила Хелена.



Караян подвёл свою спутницу к железной двери, вкратце объяснив, что здесь приключилось.

– Пришли дфенадцать мальчишек, – сообщил он. – Вместе с их волшебные зфери! Понятия не имею, что они здесь забыть! В любом случае, теперь они заперты за эта дферь!

Хелена повернула ручку. Дверь сразу же открылась.

– Ни ф коем случае не фыпускай её! – предупредил кот.

Продолжая удерживать створку левой рукой, девочка выставила правую вперёд, сжимая телефон и направляя свет в глубину комнаты. Если бы Караян её не предупредил, Хелена бы точно перепугалась.

Та ещё была неожиданность! На полу, сбившись в кучу, сидели двенадцать перепуганных одноклассников.

Хелена расхохоталась.

– Что вы здесь делаете? – отсмеявшись, спросила она и, бросив взгляд на дверь, которую по-прежнему придерживала, внезапно сообразила, что произошло. – Вы что, отправились в поход, но дверь за вами захлопнулась?

– Ну да… – вставая с пола, пробурчал Силас. – Только не отпускай ручку – дверь изнутри не открывается!

– Ну не так уж я глупа, – парировала Хелена.

Эдди покраснел.

Джо тоже поднялся.

– О, прикольные трусы, – поддела его Хелена, обнаружив, что они ярко-розового цвета.

Джо не ответил. При свете экрана он заметил кувшин и решил подкатить его поближе к двери – на всякий случай.

– Ну вот, теперь нам ничего не грозит, – произнёс он.

Эдди, скорчившись, сидел на полу и старался казаться незаметным.

Тут ребята обратили внимание на чёрную тень, вьющуюся около ног Хелены.

– Это он? Твой кот? – Генри присел на корточки и попытался было его погладить. Кот немедленно выпустил когти, и мальчик отдёрнул руку.

– Позвольте вас познакомить: это мой волшебный спутник, фон Караян! – с гордостью произнесла Хелена и просияла. – Именно Караян привёл меня к вам. А вы-то здесь как оказались?

– Мы ищем колонию летучих мышей, чтобы спасти каштан, за который борется Ида, – пояснил Макс.

– Если на дереве обитают редкие виды животных, трогать его нельзя, – добавил Бенни.

– Круто! – вырвалось у Хелены.

– Евгения говорит, тут уже совсем недалеко, – заверил Эдди.

– Ну что ж, тогда в путь! – воскликнула девочка.

Освещая путь мобильным телефоном, друзья начали шаг за шагом пробираться дальше.

Евгения порхала рядом со своим спутником.

– Фперёд! – командовала она. – Фтяните головы! Теперь налево! Прекрафно! Мы фкоро будем у цели!

Вдруг ноги ребят стали разъезжаться. С потолка закапало.

– Фу-у! – взвизгнул Эдди, когда одна из капель попала ему прямо за шиворот. Он отскочил в сторону, поскользнулся и кубарем покатился вниз. И всё катился, и катился…

Мальчик пытался за что-то схватиться, но ловил только пустоту.

– Помогите! – завопил он, продолжая мчаться куда-то вглубь колодца.

И вдруг приземлился в лужу.

– Ой-ой, – закряхтел мальчик, потирая мокрые штаны.

– Ты там цел? – донёсся сверху голос Бенни.

– Вроде да… – отозвался Эдди, не имея понятия, куда это он попал.

– Да мы же прямо ф мыфиной норе! – пискнул внезапно голосок у мальчика над ухом. – Привет, собратья! У меня к фам просьбочка…

– Молодчина, Эдди! – возрадовались наверху остальные. – Ты нашел колонию летучих мышей! Ура!

– Да, просто отлично, – простонал тот, принюхавшись к перемазанным ладоням. Мышиный помёт.

Где-то наверху забрезжил слабый свет. Это был телефон Хелены.

– И что мне теперь делать? – жалобно протянул мальчик. – Летать-то я не умею!..



Эдди догадался, что друзья, столпившись наверху, принялись совещаться, как ему помочь. И всё равно секунды казались вечностью, минуты шли, а ничего не происходило.

Сидя на дне колодца, мальчик чувствовал себя совсем несчастным. Только он уже собрался задрать голову и поинтересоваться, чего ему ждать, как вдруг рядом с ним что-то шлёпнулось.

Это был пингвин Юрий. В клюве он держал конец длинного тряпичного каната.

– Мы связали свои пижамы, – крикнул сверху Джо. – Держись крепче, сейчас мы тебя достанем!

Перейти на страницу:

Все книги серии Школа волшебных зверей

Похожие книги

Аладдин
Аладдин

Аладдин, с детства живущий на улицах Аграбы, день за днем только и слышит: «Бродяга! Оборванец!» Но на самом деле у парня золотое сердце, и он мечтает о большем… Как же этого добиться, когда за душой у тебя — ни гроша?Жасмин — принцесса, мечтающая вырваться из дворца, чтобы узнать свой народ и стать для него лучшей правительницей. Однако родной дом давно стал для нее золотой клеткой из-за опеки любящего отца и происков его коварного советника.Когда два человека, столь разные и в то же время столь похожие, встречаются, у них появляется шанс воплотить свои мечты в реальность. Однако с новыми возможностями приходят и новые испытания…Добро пожаловать в сказку, полную чудес, волшебства и приключений!1. Фильм «Аладдин» компании Disney, снятый знаменитым режиссером Гаем Ричи, — одна из самых ожидаемых премьер весны 2019 года.2. Узнайте в подробностях рассказанную в фильме историю, а также детали, не попавшие в кадр.3. Блестящее оформление книги повторяет киноафишу, в под обложкой скрывается вклейка с кадрами из фильма.4. Старая сказка в новом воплощении напомнит читателю о том, что никогда нельзя судить о людях по их внешности, ведь даже обыкновенная на вид стекляшка может оказаться «неограненным алмазом».5. Книга станет чудесным подарком как для любителей классики Disney, так и для тех, кто только сейчас знакомится с историей Аладдина и Жасмин, впервые рассказанной в 1992 году.

Элизабет Рудник

Зарубежная литература для детей