Выплата Долга Братвы

- Спальня,- сухо говорит она. По какой бы то ни было причине, у нее явно есть ко мне претензии. Она пересекает комнату и открывает еще две двойные двери. - И одежда.

Я смотрю на комнату за ней, которая почти такого же размера, как и огромная спальня. Только в этой выстроились ряды и ряды развешанной одежды, комодов и обуви.

- Тебе еще что-нибудь нужно?- Нина говорит тоном, который кричит “скажи нет”.

- Нет, я в порядке, - тихо говорю я.

- О, вот.- Она вдруг протягивает мне мой телефон. Мои брови выгибаются, когда я беру его у нее.

- Могу я им воспользоваться?

- Да, но он прослушивается через службу безопасности дома.

Я хмурюсь. -Означает ли это, что кто-то подслушивает, если я позвоню?

Она одаривает меня первой настоящей улыбкой, которую я у нее еще видела. -Да это так. И прочитывается, когда вы отправляете сообщение. Это для защиты господина Комарова".

- Я понимаю.

- Было бы лучше, если бы вы хотели позвонить или связаться с кем-нибудь, вы…- она улыбается. - солгали .

- На месяц? - сухо говорю я.

Нина просто улыбается. - Если больше ничего нет, спокойной ночи.

Она поворачивается и выходит, оставляя меня наедине с моим бешено колотящимся сердцем и кружащиемися мыслями. Я медленно поворачиваюсь, осматривая комнату. Я подхожу к кровати и провожу пальцами по роскошному шелковому одеялу. Через дверной проем я нахожу огромную элегантную ванную комнату—все белые полотенца, серебро и хрусталь. Как будто меня держат в квартире принцессы или что-то в этом роде.

Я возвращаюсь в спальню и иду проверить шкаф. Я бросаю взгляд на размер одного из элегантных платьев, висящих на вешалке, и хмурюсь: это мой размер. Тот, что рядом с ним, тоже. Мой пульс учащается, когда я проверяю все больше и больше предметов одежды. Но они все такие; они все именно моего размера. Платья, топы, джинсы...Даже долбаные туфли, расставленные на полках, точно моего размера.

- Как, черт возьми...

Я хмурюсь и иду через комнату. Я останавливаюсь перед высоким комодом, заставленным тонкими ящиками. Я вытаскиваю один и краснею, глядя на ряд за рядом кружевных, нежных трусиков. Я быстро закрываю его. Но ящик внизу такой же. Как и тот, что над ним. Весь комод заполнен элегантным нижним бельем всех возможных видов—трусики, бюстгальтеры, слипы, чулки и многое другое более интимные. Я чувствую, как мое лицо жарко горит, когда я бросаю взгляд на несколько ярлыков. Неудивительно, что, как и все остальное, они все моего размера.

Я стою там, уставившись на все это, прежде чем медленно отступить. Я дрожу и оглядываюсь по сторонам, как будто за мной наблюдают. Я возвращаюсь в спальню и беру свой телефон. Я помню, что Нина говорила о том, что за ним следят, но все равно открываю его. Перейдя к номеру Зои, я нажимаю кнопку вызова.

- Куда блять ты ушла?!

Я вздыхаю с облегчением при звуке ее голоса.

- Эй! Я…- Я хмурюсь. Мне хочется закричать и рассказать ей, что только что произошло со мной—все это. Я имею в виду, что они собираются сделать, застрелить меня?

- Зои, только что произошло самое безумное дерьмо ...

- Да, ты бросила меня в беде на своей собственной выпускной вечеринке! Ты хоть представляешь, сколько раз Чет Брубейкер приходил и вынюхивал, спрашивая меня, где ты была?

Я съеживаюсь. - Мне так жаль ...

- И когда он наконец перестал спрашивать о тебе, он начал спрашивать меня что я делаю сегодня вечером.

Я ухмыляюсь. -И?

- Не быть напуганным и атакованным этим грязным ведром, вот что я делаю.

Я хихикаю, прежде чем замолчать. Я оглядываюсь по сторонам.

- Ну и что?

– Хм?

Зои вздыхает. - Где ты, черт возьми, находишься? Я даже пошла и спросила у твоего отца. Но он дал мне этот безответный ответ хромого политика.

- Я ... — Я закрываю глаза. Я хочу сказать ей. Но я знаю, что не могу. Забыв о собственной безопасности… что будет с ней если я расскажу все о том, что происходит, когда меня притащили в дом опасного русского вора в законе?

- Мне позвонил глава отдела по подбору персонала той фирмы, и они действительно хотели, чтобы я пришел на встречу”.

Зои кричит в трубку. -Это потрясающе! Боже мой, поздравляю!

Я улыбаюсь, чувствуя себя виноватой за ложь. - Э-э, спасибо.

- Так когда ты освободишься? Я могла бы встретиться с тобой у твоего отца, чтобы выпить или что-нибудь еще?

Я морщусь. -Да, э-э… Я не могу.

- Э-э, отстойно. Тогда завтра?

- Не могу.

Я стону. Что я собираюсь делать, продолжать в том же духе в течение месяца?

- Хорошо, когда твой график ... ”

- Фирма находится в Нью-Йорке, - выпаливаю я. -Они, э-э, они меня вытащили. На неделю.

- Неделя!?

- Две недели, - вру я сквозь зубы.

- Срань господня, Фиона! Я имею в виду, что я не юрист, но, похоже, это, наверное, хорошо?

- О, да, это здорово…- Я снова окинула взглядом роскошные покои. Медленно качая головой, пытаясь понять, что, черт возьми, со мной происходит.

- В любом случае, извини, что так убежала. Мне позвонили, и...

- О Боже, даже не напрягайся. Я понимаю. Что ж, желаю тебе хорошо провести время в Нью-Йорке! Позвони мне! Расскажешь мне о работе, когда сможешь, маленький гений.