ПРЕЗИДЕНТ
. Диктатура — медленная форма революции, и ее свержение… Почему это вас так интересует, Бетси?БЕТСИ
. А как же! Современный мир буквально кипит от революций. Если живешь на вулкане, надо знать его привычки.Президент и Мрури смеются.
ДИНИ
. Чем больше женщина знает, тем хуже для нее.БЕТСИ
. Не понимаю.ДИНИ
. Есть знание мужчины и знание женщины. Их нельзя смешивать.БЕТСИ
. А где об этом написано? Человеку дана жизнь, как действие, дан мир, как поле действия, и никто не определил границ! Никто!ДИНИ
. Если ты не слышишь закона, не думай, что его нет.ПРЕЗИДЕНТ
(ДИНИ
. У меня болит голова. Ужасно болит голова.Мрури встает.
МРУРИ
. Мы засиделись.ДИНИ
. Это со мной бывает, извините.ПРЕЗИДЕНТ
(Входит Секретарь. Все встают. Президент и Дини провожают Бетси и Мрури до двери.
БЕТСИ
. Прекрасный вечер! До свидания.ДИНИ
. До свиданья.ПРЕЗИДЕНТ
. До завтра.МРУРИ
. До завтра, отец.Бетси, Мрури и Секретарь уходят.
ДИНИ
. Как жалко, что у нас нет детей.ПРЕЗИДЕНТ
. У меня есть сын.ДИНИ
. Не надо было отпускать его так далеко и надолго.ПРЕЗИДЕНТ
(ДИНИ
. Эта женщина влияет на него. Он как петушок.ПРЕЗИДЕНТ
. Нет, ДИНИ. Она его любит.ДИНИ
. Женская любовь страшнее предательства.ПРЕЗИДЕНТ
. Я тебе все-таки дам какой-нибудь пост.ДИНИ
. Ты шутишь, а мне хочется плакать… Я так счастлива была все три года! Вся моя кровь обновилась… Мне очень нужен сын.ПРЕЗИДЕНТ
. Что же делать…ДИНИ
. Я попрошу о нем.ПРЕЗИДЕНТ
. Тебе надо побывать в хорошей клинике. В Европе. Или в Америке.ДИНИ
. Нет, я попрошу о нем.ПРЕЗИДЕНТ
. Кого?ДИНИ
. Я знаю.ПРЕЗИДЕНТ
. Хорошо. А потом ты полетишь в Рим. Обещай.ДИНИ
. Я сегодня видела во сне…ПРЕЗИДЕНТ
. Ну? Что ты видела?ДИНИ
. Я видела черные круги. Они плыли на меня и были у меня за плечами, везде… Я знала, что они сзади меня… что они везде. Они проходили сквозь меня… такие, как на мишени, но живые… Они были совсем черные, но я их видела…Уходят. Входит Секретарь, убирает со стола пустые чашки.
Выходит. Входит снова, начинает расставлять стулья. Делает это торжественно, как будто перед камерами телевидения.
Входит Капитан из другой двери.
СЕКРЕТАРЬ
. Что там было?КАПИТАН
. Сквозняк. Рама была открыта.СЕКРЕТАРЬ
. Вы ее закрыли?КАПИТАН
. Закрыл.Секретарь, расставив мебель, окончательным взглядом окидывает зал.
СЕКРЕТАРЬ
. Еще один день ушел в историю.КАПИТАН
. Сыграем в шашки?СЕКРЕТАРЬ
. Мне нужно быть дома.КАПИТАН
. Вы любите и семью, и историю. Надо выбирать что-то одно.СЕКРЕТАРЬ
. Но вы сами, кажется, предложили сыграть в шашки?КАПИТАН
. Да. Но во дворце президента.СЕКРЕТАРЬ
. А почему вы не женаты, капитан?КАПИТАН
. Нет еще такой жены.СЕКРЕТАРЬ
. Что вы! Сейчас столько хорошеньких девушек. Я уже думаю о сыне, когда смотрю на молодежь.КАПИТАН
. Еще об одном?СЕКРЕТАРЬ
. Если вы так шутите, капитан, то это грубо.КАПИТАН
. Так вы не хотите сыграть партию?СЕКРЕТАРЬ
. Нет.КАПИТАН
. Вы слабо играете.СЕКРЕТАРЬ
. Но я всегда выигрывал у вас!КАПИТАН
. И все равно вы слабый игрок.СЕКРЕТАРЬ
(КАПИТАН
. Вы выигрывали у меня потому, что у вас практики больше. И вы изучали в детстве теорию. А игрок вы слабый.СЕКРЕТАРЬ
. Тогда я вам скажу, что у вас бедное воображение. С вами играть не очень интересно.КАПИТАН
. А мне с вами — интересно.СЕКРЕТАРЬ
(КАПИТАН
. С подчиненными? Так вы понимаете политику.СЕКРЕТАРЬ
. Иногда сам президент играет со мной в шашки.КАПИТАН
. В нашей стране шашки — народная игра.СЕКРЕТАРЬ
. А вы говорите — с подчиненными. Даже такой великий человек, как наш президент, находит время поговорить со мной о моем сыне. А как его любит народ!КАПИТАН
. Значит вы не хотите играть?СЕКРЕТАРЬ
. Нет.Идет к двери.
КАПИТАН
. Ну, смотрите! Когда-то вы захотите сыграть, и тогда вы меня попросите!СЕКРЕТАРЬ
. До свиданья, капитан.