Читаем Выродок полностью

Элен тоже засмеялась, став похожей на девчонку–младшекурсницу. Юноша только сейчас понял, что она, наверное, даже младше него, а выглядит старше, потому что очень встревожена. Они смеялись и не могли остановиться и, глядя на них, Артур улыбнулся тоже.

Даже когда в коридоре вновь стало тихо, три человека не могли сдержать улыбок, глядя друг на друга.

Через некоторое время Драко стало скучно. Он почему-то был твердо уверен, что в доме нет сейчас никого, кроме них троих и миссис Леруа, забывшейся беспокойным сном в своей спальне. Поэтому юноша почти обрадовался, когда предательница крови, покраснев на этот раз не от краснухи, а от смущения, взволнованно сказала:

— Я ведь даже не поблагодарила вас за то, что вы спасли мне жизнь, мистер… Малфой! – Элен еще больше смутилась и растерянно спросила: — Простите, то есть вы – сын Люциу…

— Да, мисс.

— Но как же тогда… Ведь ваша фабрика… — мисс Леруа покраснела сильнее, чем от краснухи, и умолкла.

— Да, мисс, — Драко снова почувствовал злость на предательницу – на этот раз из-за ее мерзкого поведения, а не из-за краснухи, — фабрика, которую у нас конфисковали, действительно производит волшебные модификации некоторых вещей простецов. Но это не значит, что я одобряю омагливание нашего мира!

— Я верю, что вы говорите искренне, мистер Малфой, — негромко сказала Элен, — но, согласитесь, выгодно быть монополистом в производстве вещей, которые пользуются огромным спросом…

— Я вновь напоминаю вам, мисс, — юноша лишь с огромным трудом держал себя в руках, — что нашу фабрику конфисковали, так что никакого корыстного интереса у меня сейчас нет. И, раз уж я ответил на все ваши вопросы, то, возможно, вы тоже удовлетворите мое любопытство? Кто такие выродки, я знаю, но вот фашистом меня назвали впервые. Кто такие фашисты?

— Ох! – цвет лица мисс Леруа стал почти свекольным, — просите меня, пожалуйста! Я не понимала, что говорю! Я не хотела…

— Я понимаю, мисс, — смущение предательницы крови доставляло Драко огромное удовольствие, — но все же объясните, кто такие фашисты?

— Это маглы, которые, сами не зная того, поддерживали Гриндевальда. Они захватили много стран и убили десятки миллионов людей…

— Десятки миллионов?! – юноша не поверил ушам. – И вы все еще считаете, что мы сможем жить в мире с простецами?!

— Но они…

В коридоре послышались шаги. Драко и нищеброд повернулись в сторону, откуда доносился шум, и увидели дежурный наряд мракоборцев.

Узнав, что произошло, командир немедленно приказал пострадавшим от краснухи отправиться в больницу Святого Мунго и никаких возражений слушать не пожелал.

— У людей после краснухи порой случаются рецидивы! – сурово отчеканил мракоборец. – Вам так нужно убить того, кто попадется под горячую руку несколько часов спустя?!

В ту ночь в Святом Мунго было спокойно, и скучающие целители от души оторвались на трех посетителях. Завершив осмотр, лекари глубокомысленно заявили, что серьезных повреждений нет, но рецидивы еще возможны.

К тому времени, когда целители вынесли свой суровый, но справедливый вердикт, уже рассвело. На всякий случай мужчины решили проводить Элен домой.

Несмотря на ранний час, миссис Леруа уже была в саду. Взмахивая палочкой, она колдовала среди деревьев.

— Мама – жаворонок и обожает возиться с растениями, — лицо Элен вновь осветила улыбка. – Ей этого так не хватало, когда мы жили во Франции! Мама спит очень чутко и часто просыпается по ночам, но все равно встает ранним утром и отправляется в сад: в это время суток лучше всего работают заклинания травологии. А отсыпается мама после обеда…

— Вы тоже любите сады, мисс Леруа? – спросил нищеброд самым светским тоном.

— Только гулять в них, мистер Уизли! – рассмеялась девушка. – Увы, у меня нет ни таланта, ни желания заниматься садоводством…

В доме все еще продолжался обыск, но по разочарованному виду мракоборца, дежурившего у входной двери, юноша сразу понял, что ничего толкового пока не нашли.

— Скажите, могу я заходить в свою спальню? – спросила мисс Леруа.

— Да, мисс, – кивнул дежурный. – Мы ее уже осмотрели.

— А я могу вам чем-нибудь помочь?

— Нет, мисс. Если вы нам понадобитесь, то мы к вам обратимся, но пока в этом нет нужды…

— Тогда спокойной ночи… точнее, доброго вам утра, господа! – улыбнувшись, Элен зашагала вверх по лестнице.

Артур и Драко отправились доложить о своем возвращении. Командир отряда, проводившего обыск, осматривал одну из комнат верхнего этажа и, едва увидев вернувшихся коллег, скомандовал:

— Арти, Малфой, ваше дежурство на сегодня закончено. Возвращайтесь к следующему дежурству, а сейчас отправляйтесь баиньки!

— Мистер Малфой, подождите меня, пожалуйста, в коридоре! Я быстро… — ублюдок Уизли подошел к командиру мракоборцев и о чем-то негромко с ним заговорил.

Перейти на страницу:

Похожие книги