Читаем Выродок полностью

— Я уже думал об этом, мистер Малфой, — ответил начальничек, тяжело дыша. – Скорее всего, женщины ни при чем. Ведь именно они обратились к нам за помощью, хотя в розыске тайников мы скорее помешаем, чем поможем. И если бы мисс Леруа подсыпала вам в чай или в кекс какое-нибудь галлюциногенное зелье, то это бы усилило действие краснухи. А она, наоборот, помогла нам… Поверьте моему опыту, мистер Малфой, среди клиентов порой встречаются редкостные – иначе не скажешь! – фраера и лохи. Насколько я могу судить, миссис и мисс Леруа – именно из их числа.

— Хорошо, пусть так. А зачем вообще злоумышленники шумят в Леруа–холле? Ведь именно этот шум привлек внимание хозяек! Даже если бы они решили не вызывать мракоборцев, то все равно попытались бы выяснить, кто хулиганит в их доме! Для чего полтергейсты хотят обратить на себя внимание?

— Я думаю, — ответил нищеброд не так уверенно, — что поиски тайника – занятие очень шумное. Вот преступники и отвлекают внимание хозяек…

— А сами ищут в другом месте? Но ни один установленный в доме датчик магии пока не сработал!

— Сам удивляюсь, мистер Малфой, но объяснить этот странный факт не могу.

— Сэр, я тут подумал… Чарльз Леруа наверняка установил в своем доме немало датчиков обнаружения чужой магии и вряд ли рассказывал о них даже сообщникам. Миссис и мисс Леруа тоже наверняка не знают о датчиках, но сигнал тревоги, пусть и негромкий, заметят и забеспокоятся, особенно если он зазвучит в ночной тишине. Поэтому злоумышленникам удобнее всего искать тайник днем, когда дома никого нет. Но предугадать отсутствие хозяек невозможно: миссис Леруа работает в саду по утрам, но у мисс Леруа свободный график, она уходит из дома и возвращается в самое разное время. Постоянная слежка – занятие хлопотное, и нужно быть готовыми начать поиски в любую минуту, когда хозяйки уйдут, а это в принципе невозможно…

— И как вы решили задачу, мистер Малфой? – ублюдок Уизли подался вперед, его глаза заблестели.

— Мисс Леруа сказала, что боится спать по ночам и засыпает лишь с рассветом. По утрам миссис Леруа работает в саду, эльфов хозяйки не держат, а дежурные мракоборцы в это время уже уходят, — значит, в доме тише и спокойнее, чем когда бы то ни было! Я думаю, что по ночам полтергейсты только хулиганят, а делами занимаются по утрам, когда Леруа–холл пустеет.

— По–вашему, полтергейсты могли предугадать, что мисс Леруа станет засыпать именно ранним утром?

— Не обязательно ранним утром – но непременно не ночью, когда в доме шумно и тревожно! И мракоборцы тоже станут дежурить именно ночью, когда хулиганят полтергейсты! Мисс Леруа отсыпается ранним утром, миссис Леруа – после обеда, так что днем незваным гостям намного безопаснее вести поиски. Сначала полтергейсты отключают датчики, а мы этого не замечаем, потому что громкость сигнала тревоги зависит от расстояния от пульта до датчиков. Не думаю, что кто-то из мракоборцев обратит внимание на негромкий и недолгий писк…

— Все верно, мистер Малфой, — сквозь зубы ответил начальничек. – После ночной смены старший по званию отдает пульт дежурящему в министерстве мракоборцу. У него на посту постоянно что-то происходит, так что короткий писк вряд ли заметят. Но если даже кто-то и услышит, то, скорее всего, объяснит резонансом творимой в министерстве магии. Ведь если полтергейсты шумят по ночам, то кажется очевидным, что днем злоумышленники оставляют своих жертв в покое! В большинстве домов в светлое время суток хозяева бодрствуют, и трудно представить, что Леруа–холл – исключение из этого правила…

— Отключив сигнализацию, полтергейсты начинают поиски. Наверное, это и вправду дело шумное, но днем всяких стуков, скрипов и шорохов всегда больше, чем ночью! А если хозяйки и услышат что-то сквозь сон, то вряд ли побегут вызывать мракоборцев – им и так перед ними неловко…

— Мистер Малфой, думаю, вы правы! – сейчас нищеброд как никогда был похож на сытого и довольного жизнью варана. – И, значит, полтергейсты ищут что-то очень серьезное – ради мелочи не стоило бы затевать столь сложную и опасную игру! Поскольку денег мисс Леруа унаследовала совсем немного – рискну предположить, что речь идет о состоянии покойного хозяина или о бумагах, связанных с его работой на Затейника! Если вы правы, то мы должны…

— Выждать еще несколько дней, потом объявить происходящее в Леруа–холле гигантской флюктуацией, которая не относится к ведению мракоборцев, а затем явиться в дом с обыском, как только просигналдит датчик!

Перейти на страницу:

Похожие книги