— После завтрака мы с Салли встретились, чтобы обсудить некоторые изменения в моём расписании на первые несколько дней пребывания в Джахандаре, — он повернулся к нам троим. — Я несколько дней не проверял свою электронную почту, поэтому мы решили прочесть несколько писем. Именно тогда я увидел электронное письмо в своём почтовом ящике в папке нежелательной почты. От вчерашнего дня, — его челюсти сжались, глаза потемнели, и ужас стекал с кончиков моих пальцев, как кровь. — Я не узнаю адрес электронной почты, и они не дали никаких указаний на то, кто они такие. Но…
На мгновение воцарилось напряженное молчание, когда он потянулся к закрытому ноутбуку на кофейном столике. Он открыл его и что — то напечатал. После нескольких взмахов и щелчка по коврику мыши раздался тихий голос.
С сожалением вздрогнув, Карим развернул ноутбук.
“
Шехрияр пошевелился, Кай издал тихий звук, и я…
Кто — то тихо рассмеялся мне в лицо, нажимая на спусковой крючок, разрушая теплый, счастливый пузырь вокруг меня сильным взрывом.
Ни голоса. Ни сердцебиения. Ни вздоха. Только звон. Это всё, что я могла слышать.
Пронзительный крик зазвенел у меня в ушах, когда моя обугленная кожа онемела. У меня похолодело внутри, когда жизнь вытекла из каждой почерневшей поры. Я сидела неподвижно, полностью застыв и не моргая. Потому что одно легкое движение — и мой прах развеется в воздухе, и его никогда больше не найдут. Всё, на что я надеялась — светлое будущее с тем, кого я люблю, исчезло. Вот так просто.
Потому что случилось то, чего я всегда боялась, о чём беспокоилась и из — за чего переживала.
Кто — то снял видео. Кто — то знал.
Карим грубо развернул ноутбук обратно к себе и нажал пальцем на пробел.
Тишина. Такая громкая. Такая болезненная. Такая разрушительная.
— Там… — прохрипел Карим, проводя рукой по лицу. — Есть ещё одна запись, где вы двое…
— Но это всё, — он слабо покачал головой. — Нет ни требования денег, ни объяснений относительно того, как и почему у них оказались эти записи, хотя ясно, что кто — то установил в комнате жучок.
Я оцепенело почувствовала, как Кай зашевелился рядом со мной, но не смогла заставить себя взглянуть на него.
— Единственное, что говорится в электронном письме, это… — он провел пальцем по коврику для мыши и прочел: “
Тишина.
— Если целью был принц Кай, — сказал Шехрияр напряженным голосом. — Тогда Его Величество не единственный, кто получил это электронное письмо.
Карим кивнул.
— Я согласен. Я думаю, Кай, твоим родителям, возможно, прислали такое же электронное письмо.
Всё внутри меня рухнуло так сильно, что земля у меня под ногами задрожала.
Я не расслышала, что сказал Кай, и что сказал в ответ Карим, а потом и Шехрияр. Я ничего не могла поделать, кроме как пялиться на заднюю панель ноутбука Карима, и одна мысль разрывала моё сердце, кусочек за кусочком.
Это было именно то, чего я хотела избежать.
Кто — то, о ком я забочусь, пострадает из — за меня. Из — за моего секрета.
Теперь кто — то пытался использовать это против Кая, но это могло навредить не только ему. Это причинило бы боль его семье, это причинило бы боль Кариму, это разрушило бы наследие Джахандара. Для меня всё было кончено.
И во всём этом была моя вина.
Глава 33
Кай
— Эсмеральда, подожди, — крикнул я, преследуя её по коридору, покинув комнату ее брата.
Она не остановилась. Она не замедлила шаг. Она не оглянулась.
Она по — прежнему не смотрела на меня. Она даже не подождала меня, прежде чем покинуть комнату короля Карима. Она просто встала и извинилась, едва прошептав слова, пока Шехрияр, её брат и я всё ещё разговаривали.
Преследуя её, я разваливался на части всеми известными человеку способами. Моё сердце, мои легкие, мой разум, всё во мне разрывается в разные стороны от более мучительных эмоций, чем я когда — либо испытывал за один раз.