Выступление 21 февраля в Варшаве

Этот посыл я вчера озвучил в Киеве — непосредственно народу Украины.

Когда президент Зеленский побывал в США в декабре, он сказал, что эта борьба определит, каким будет наш мир — и мир, в котором предстоит жить нашим детям и внукам, а затем и их детям и внукам.

Он говорил не только о детях и внуках Украины. Он говорил о всех детях и внуках — ваших и моих тоже.

Сегодня мы снова видим то, что жители Польши и всей Европы усвоили на протяжении десятилетий: удовлетворять аппетиты самодержца нельзя ни в коем случае. С ними надо бороться.

Тираны понимают лишь одно слово: "Нет". "Нет". "Нет".

"Нет, ты не завоюешь мою страну. Нет, ты не отнимешь у меня свободу. Нет, ты не лишишь меня будущего".

И сегодня вечером я повторю то, что сказал в прошлом году на этом же самом месте: даже если диктатор вознамерился восстановить свою империю, ему никогда ни за что не уничтожить человеческой любви к свободе. Жестокостью не сломить свободной воли. И Украина — Украину никогда не победить России. Никогда.

Ибо свободные люди отказываются жить в мире безысходности и тьмы.

Знаете, год выдался выдающимся во всех смыслах.

Мы увидели невероятную жестокость российских войск и наемников. Без стыда и угрызений совести они творили разврат и совершали преступления против человечности. Они убивают мирных жителей и разрушают их дома. Они превратили изнасилование в оружие войны. Похищали украинских детей, чтобы украсть будущее Украины. Бомбили вокзалы, родильные дома, школы и детские дома.

Никто — никто не может отвести глаз от зверств, которые Россия совершает против украинского народа. Это отвратительно. Это гнусно.

Но реакция украинского народа и всего мира тоже оказалась необычайной.

Прошел год с тех пор, как начали падать бомбы, и на Украину вошли российские танки, но Украина по-прежнему независима и свободна. (Аплодисменты)

От Херсона до Харькова украинские бойцы отвоевывают свою землю.

На 50 процентах территорий, захваченных в прошлом году Россией, сегодня снова гордо реет желто-синий флаг Украины.

Президент Зеленский по-прежнему руководит демократически избранным правительством, которое представляет волю украинского народа.

А мир уже много раз голосовал, в том числе на Генеральной Ассамблее ООН, осуждая российскую агрессию и поддерживая справедливый мир.

Каждый раз в ООН голосование было ошеломляющим.

В октябре 143 страны осудили незаконную российскую аннексию в Организации Объединенных Наций. Только четыре — четыре во всей ООН —голосовали вместе с Россией. Четыре.

Поэтому сегодня я еще раз хочу обратиться к народу России.

Соединенные Штаты и страны Европы не стремятся к контролю над Россией и к ее уничтожению. Запад не замышлял нападение на Россию, как сказал сегодня Путин. А миллионы российских граждан, которые хотят жить в мире с соседями, нам не враги.

Это не война по необходимости, это трагедия.

Президент Путин выбрал эту войну. Каждый день этой продолжающейся войны — его выбор. Он мог бы закончить ее одним словом.

Это просто. Если бы Россия прекратила вторжение на Украину, войне бы пришел конец. Но если бы Украина прекратила защищаться от России, конец пришел бы Украине.

Вот почему мы вместе делаем так, чтобы Украина могла защитить себя.

Соединенные Штаты собрали всемирную коалицию из 50 с лишним стран, чтобы поставлять важное оружие и припасы отважным украинским бойцам на линию фронта. Системы ПВО, артиллерию, боеприпасы, танки и бронированные машины.

Европейский Союз и его страны-члены берут на себя беспрецедентные обязательства перед Украиной. Это не только военная помощь, но и экономическая, гуманитарная, помощь беженцам и многое другое.

Скажу вам всем здесь сегодня: сделайте паузу. Я говорю это серьезно. Оглянитесь и посмотрите. Посмотрите друг на друга. Посмотрите на то, что вы сделали.

Польша разместила у себя свыше полутора миллиона беженцев от этой войны. Благослови вас Господь. (Аплодисменты)

Щедрость Польши, ваша готовность открыть сердца и дома — она необычайна.

Американский народ также един в своей решимости.

По всей моей стране, в больших городах и маленьких поселках на американских домах вывешены украинские флаги.

В прошлом году демократы и республиканцы в конгрессе США объединились и выступили за свободу.

Вот кто такие американцы, и вот что они делают. (Аплодисменты)

Мир тоже объединяется, чтобы преодолеть глобальные последствия войны президента Путина.

Путин пытался заморить мир голодом, заблокировав порты на Черном море и лишив Украину возможности экспортировать зерно. Он усугубил мировой продовольственный кризис, особенно сильно ударивший по развивающимся странам Африки.

Но Соединенные Штаты, Группа семи и партнеры во всем мире ответили на этот вызов беспрецедентными обязательствами по преодолению кризиса и наращиванию поставок продовольствия.

На этой неделе моя супруга Джилл Байден едет в Африку, чтобы привлечь внимание к этой критической проблеме.

Мы преданы народу Украины и будущему Украины — Украины свободной, суверенной и демократической.