Я повернулась к мальчишке и с удивлением посмотрела в его темные глаза. Он вытер слезы рукавом и подтвердил:
– Другие люди меня не видят. Только ты. Возможно, это потому, что я умер.
Я смотрела на Рика и не могла поверить в происходящее. Мне ужасно захотелось поранить себя и почувствовать существо, которое стояло передо мной, с помощью дара. Я никогда не видела их в Рибене, только слышала о таком.
– Заблудшая душа, – прошептала я. – Твое тело не похоронили и не сожгли, и теперь ты бродишь здесь, привязанный к этому месту?
Такое могло произойти только в Нуамьенне. В Рибене сжигали мертвецов, и подобные существа не могли появиться. Только в очень редких случаях, когда некому было устроить достойное погребение.
Мальчик серьезно кивнул и снова зарыдал:
– Я должен был отдать ей шкатулку, но меня убили, а ее украли. А теперь и ее похи-хи-тили-и-и…
– Подожди. Кого похитили? Что украли?
– Эль-фий-ку похи-тили, – рыдал мальчик, – а шкатулку украли!
Меня поразила страшная догадка:
– Шкатулку? Какую шкатулку? И кто ее украл?
Мальчишка резко перестал плакать и вытер слезы. А затем уже спокойно ответил:
– Шкатулку с эльфийской реликвией, которую я должен был передать этой эльфийке, леди Ли-Ин. Но я не успел: меня убили раньше. И он унес шкатулку!
Теперь в его глазах сверкало возмущение, а кулаки сжались.
– Кто он? – терпеливо повторила я.
– Тот самый тип из академии Орджей! Я ношу ему послания, чтобы он вернул украденное, гад!
Возрадоваться таким нужным знаниям мне не дали. На мои плечи легли мужские руки. Я резко обернулась и оказалась нос к носу со Стэндишем.
– Что происходит, Шия? – требовательно спросил он. – С кем и о чем ты говоришь?
Я покосилась назад, на мальчишку, а затем посмотрела в холодные серые глаза охотника. Вот теперь я попалась.
Мой взгляд был предельно серьезным и настоящим. Таким, какой ему нравился. Я уверенно произнесла:
– Вчера вы просили меня поверить вам. Теперь ваша очередь. Поверьте в то, что я сейчас скажу.
Святой медленно опустил руки и ответил:
– Хорошо. Я тебя слушаю.
Рядом с ним встал мрачный герцог Бейтан. Тьен тщательно обнюхивал брусчатку в центре переулка. Стараясь не смотреть в сторону своих товарищей, я начала рассказывать:
– Здесь находится заблудшая душа мальчика, который должен был передать Ли-Ин шкатулку с какой-то эльфийской реликвией. И, похоже, сегодня он видел, что с ней случилось.
Герцог нахмурился. На его скулах ходили желваки. Я видела, что ему очень хочется мне поверить. Наконец он задал единственно верный вопрос:
– Заблудшая душа? Но почему ее видишь ты?
Я опустила глаза, понимая, что теперь некромантию мне не скрыть. Стэндиш покосился на герцога и обратился ко мне:
– Сделай его видимым для нас, и это решит все проблемы. Иначе тебе не поверят.
– Не все, – процедила я. – Орден Святого Альбана…
Шоннерт приблизился и требовательно произнес:
– Что здесь происходит? О какой заблудшей душе речь? Я знаю, что Шия бывает не в себе, но в последнее время ей стало гораздо лучше…
– Успокойтесь, студент Гемхен, – отрезал герцог. – С вашей сестрой все в порядке. Ей никто ничем не угрожает. Если она сможет доказать свои слова…
Затем он повернулся ко мне и добавил:
– Если все так… от Ордена я вас прикрою.
После этого герцог направился к выходу из переулка и отдал приказы солдатам. Я услышала удаляющийся топот. Затем он вернулся к нам и сказал, глядя мне в глаза:
– Мои люди оцепили улицы и никого не пустят сюда. Действуйте.
Я обвела взглядом недоумевающих Шона и Ястера. Винсент сделал шаг вперед, но я покачала головой. Стэндиш смотрел на меня, и его глаза были полны жадного ожидания. Он наконец-то смог вывести меня на чистую воду и вот-вот получит подтверждение всем своим предположениям. Тьен сел рядом с ним. В зеленых глазах пса светилось сочувствие.
Я отступила на шаг и снова повернулась к Рику. Мальчик внимательно слушал наш разговор. Он с надеждой спросил:
– Ты правда сможешь дать мне поговорить с ними?
– Только на время, – сообщила я и вытащила кинжал.
Лезвие легко вспороло ладонь. Шон дернулся, но Винсент удержал его за плечо. Кровь упала на камни, а ночь снова окрасилась зеленью. Я вдохнула горьковатый запах, который исходил от заблудшей души. Жжение в груди на этот раз разгоралось медленно, и я торопливо протянула руку Рику.
Мальчишка ухватился за мою ладонь. Теперь я видела его сущность, и больше он не казался мне человеком. Злая шутка судьбы. Спящего дара хватило на то, чтобы видеть призрака и взаимодействовать с ним, но не хватило для того, чтобы понять, кто передо мной. Я ободряюще улыбнулась мальчику, одной рукой выплела нужное заклинание и впечатала ему в грудь.
Теперь зеленый свет окутал фигуру Рика, и его видели все. Я оглянулась. Глаза моих товарищей расширились от изумления. Стэндиш довольно улыбнулся. Он наконец-то видел подтверждение своих догадок. Герцог Бейтан не стал терять ни минуты. Он шагнул к нам и попросил Рика:
– Расскажи, что здесь произошло.
Мальчик заговорил:
– Она пришла сюда. Эльфийка. Думаю, ее обманули. Она решила, что ее будет ждать посыльный, то есть я. Но вместо этого… они схватили ее.