— Уже уходишь? — издевательски поинтересовался Хард, стоило мне с гордым видом развернуться и без всяких объяснений двинуться прочь — подальше от тиррианского выскочки. — А как же пoговорить? Разве не для этого ты устроила весь этот спектакль, Белль?
И снова он произнoсил моё имя так, что в затылке появлялось холодное покалывающее ощущение. Никогда и никто, кроме мамы, меня так не называл. В её устах имя «Белль» всегда звучало как нежная ласка. Единый, почему Харду пришло на ум именно это сокращение? Почему нужно было испортить своим грязным языком самое светлое воспоминание о маме? Сволочь!
— Я выяснила всё, что хотела, — метнув в наглеца холодным взглядом, я вернула ему такую же достойную урга улыбку, обмениваясь «любезностью». — Хотите потребовать у «вьен Сортэ» немедленной выплаты по гейрам? Ваше право! Только придётся подать на нас в суд! Потому что добровольно я вам ничего не отдам.
В глазах Харда мелькнуло и тут же исчезло что-то очень похожее на восхищение, что в данной ситуации было неуместно и как минимум странно. Впрочем, не хочу даже анализировать, что кроется за мимикой и взглядами этого больного!
— Конечно, не отдашь! Ты неплатёжеспособна. Все свои доходы ты бросила на реализацию догoворённостей по тендеру. И если ты их не выполнишь, тебя порвут на лоскутки, Белль.
Ург, или этому гаду доставляло удовольствие меня дразнить, или, называя меня так, ему казалось, что он невероятно оригинален.
— О, не стоит так быстро списывать меня со счетов! Вы, видимо, забыли, тин Хард, что это Эйдэра, а не Гамма-Тиррион! И здесь моё имя значит гораздо больше, чем ваши деньги. Если вы надеетесь, что ваш иск удовлетворят в течение муна, то приятно заблуждаться и дальше. И пока вы будете оббивать пороги судебных инстанций, я запущу линию и погашу все долги.
Не думаю, что Хард этого не понимал. Судя по его pеакции, такой исход событий он предвидел, потому что лицо его по-прежнему нагло сияло самодовольством.
— Не сомневаюсь, что с твоими актёрскими талантами ты будешь очень трогательна, когда расскажешь судье какую-нибудь плаксивую сказочку, убедишь его пожалеть брата и отложить рассмотрение иска. Как же приятно наконец понимать, с кем имеешь дело!
— Не могу ответить вам тем же, — огрызнулась я, собираясь идти дальше.
— Ты не учла одну мелочь, — остановил меня Хард. — Твой расчёт, конечно, верен, учитывая ваши традиции и менталитет, но продажные чиновники есть не только на Гамма-Тиррионе. Ты даже не представляешь, сколько их на твоей благовоспитанной Эйдэре!
Я фальшивo улыбнулась, пряча за маской непринуждённости страх. Если Хард перекупит судью — мне конец. Сколько бы тиррианец ни потратил, выигрыш будет в сотни раз больше.
— Да далеко и ходить за примером не надо, — не унимался он. — Возьмём хотя бы твоего жениха…
У меня похолодело в груди и отчаянно захотелось врезать Харду снова.
— Мой жених исходил из соображений целесообразности и текущего финансового положения банка, продавая вам гейры. Это бизнес и ничего личного!
— М-м, — издевательски потянул тиррианец. — Это, конечно, очень целесообразно — сначала драть с тебя грабительские проценты, а потом продать с потрохами. Бизнес и ничего личного!
На что он намекал? И какого урга пытался сейчас вбить клин между мной и Ивом?
— Я платила стандартный процент на общих основаниях!
— Да ну? — подался вперёд Хард, впиваясь в меня острым и пронизывающим взглядом. — А ты ради интереса хоть когда-нибудь интересовалась процентной ставкой в других банках?
Сказать, что мне стало дурно — это слишком невыразительно. Возникло ощущение, что все мои внутренности завязались узлом где-то в районе желудка. Сотни лет банк Фрай-а-тэ был бессменным финансовым партнёрoм семьи Авьен. Наши отношения построены на дружбе и доверии. Если отец видел банк Ива самым выгодным кредитором, то зачем мне нужно было сомневаться в его компетентности, проверять или обращаться в другой?
— Ни один другой банк при существующем положении дел «Авьен Сортэ» не дал бы мне ссуду!
Хард рассмеялся, и смех его действовал мне на нервы ещё больше, чем он сам.
— Ты выиграла тендер планетарного масштаба! Даже самый малограмотный финансист понимает, что это миллиардные обороты в будущем! Что какие-то жалкие миллионы, которые ты займёшь сейчас, в сравнении с этим? Любой банк захотел бы иметь такого «жирного» вкладчика!
Если любой банк был счастлив дать мне деньги, то почему Ив представлял мне всё в ином свете? Хард своими словами лишил меня твёрдой почвы под ногами, хотя, возможно, это именно то, чего он и добивался, преследуя какую-то свою шкурную цель. Мне нельзя верить ему на слово. Я должна всё проверить лично!
— Когда стану «жирным» вкладчиком, обязательно выберу из «любых» банков самый выгодный, а сейчас прощайте! — демонстративно потеряв к Харду всякий интерес, я направилась к лестнице, ведущей вниз, даже не сомневаясь, что тиррианский провокатор просто так от меня не отстанет.
Ург, и где носит Рокса, когда он так мне нужен?