Читаем Взаимосвязи полностью

Вскоре, после отчаянных попыток отвязаться от материнских предвкушений, дневник начал заполняться по несколько страниц в день. Короткие фразы изобиловали грязными словами. Некоторые из них обвиняли, другие кипели ненавистью, третьи жили с любовью. Внутри толстой книжки завелись странные наречия и появились первые рисунки. Ксюша рисовала их в позднее время, когда не могла уснуть из-за скрипа пружин в маминой комнате. В то время мать уже не скрывала своих кавалеров — и это тоже откладывалось в дневнике на полочку, помеченную временем и числом. Дневник думал, как электронный калькулятор, и Ксюше казалось, что он вот-вот должен с ней заговорить — как мама или как ее единственный друг, мягкая игрушка Винни-Пух, всегда присутствующая при записи очередного события. Иногда Ксюша советовалась с Винни-Пухом, следует ли ей это писать или нет. Чаще всего Винни отвечал положительно, но когда Ксюша пыталась расписать что-то на две или три фразы вместо одной, медвежонок начинал хныкать, и девочке приходилось его успокаивать.

Мама привела в дом очередного мужчину около трех часов ночи. Он был сильно пьян, и, когда они входили в комнату, его ноги подкосились, и они упали, так и не достигнув кровати.

Ксюша не спала. Она сидела в полной темноте с занавешенными гардинами, прижимая к груди мягкую игрушку. Дневник говорил с ней сегодня утром. Медвежонок плакал весь день. Его плач разрывал Ксюше сердце — если у нее когда-нибудь родится собственный ребенок, то она никогда не отпустит его от себя. Только прижавшись к близкому человеку, ребенок чувствует, что его любят. Винни-Пух уткнулся в Ксюшину грудь. Сейчас девочка не слышала его плач, зато хорошо слышала приход гостя. Мама хлопнула дверью, заглушая шум в своей спальне. Мужчина стонал и смеялся. Его голос был похож на перелив струн расстроенной гитары. Очень скоро он прекратился. Возможно, потому, что они накрылись двойным одеялом. На улице стоял ноябрь, и в доме было холодно, как в подвале.

Ксюша посмотрела в сторону стола. Где-то там лежал дневник, который посоветовал ей сделать «правильно». Мама говорила, что ей можно все, напомнил дневник. Мама говорила, что ей можно видеть мужчину с той стороны, с которой она его еще не знала. Мама говорила, что ей пора становится самостоятельной!

Ксюша вытащила из-под подушки огромный нож и положила рядом с собой. Каждое утро она видела его на кухонном столе и каждое утро самостоятельно брала его в руки, чтобы отрезать кусок хлеба. Сейчас была ночь, и нож лежал возле нее, как новая кукла. Прежде он никогда не был в ее спальне. Дневник сказал, что этот нож способен на многое и он ужасно хочет попутешествовать по квартире.

Ксюша не видела дневник из-за мрака. Лишь на ощупь чувствовала, насколько опасно он играет с ее телом. Она говорит с ним. Он говорит с ней. Он ее друг, такой же, как Винни. А друзьям всегда нужно доверять.

Тихонько вытянувшись на кровати, Ксюша перевернулась на бок и прислушалась. Пружины в маминой комнате медленно заскрипели. Их звук был прерывистый, словно кто-то попеременно нажимал на стоп и старт. Когда темп усилился, Ксюша встала с кровати и открыла дверь своей комнаты. Прижимая медвежонка к груди, она вышла из своей комнаты. Нож держался за ее правую руку. Сейчас Ксюша больше всего беспокоилась о том, чтобы Винни не проснулся и не завопил. Мама могла услышать его и заподозрить неладное. А если Ксюша не сделает то, что сегодня утром просил дневник, он больше не станет помогать ей. Эта мысль заставила девочку вздрогнуть и едва не выронить игрушку.

Эта была слишком страшная мысль, чтобы о ней думать. И она никогда не запишет ее в свой дневник, хотя он и так знает о ней все.

Ксюша приоткрыла дверь маминой спальни и в лунном свете, льющемся через незанавешенное окно, увидела на кровати большой бугор. Одеяло стояло дыбом и подпрыгивало, как игрушечная лошадь в детском супермаркете. Пружины скрипели, словно боролись с собственной болью, а передняя спинка кровати билась о стену.

Здесь было намного светлее, чем в Ксюшиной комнате, и об этом тоже говорил дневник. Он сказал, что ей будет легко различить то, зачем она пришла, в то время как ТО не будет видеть ее совсем.

Ксюша вздрогнула, когда мужчина громко охнул. Мама засмеялась и там, глубоко под одеялом, закрыла ему рот.

Край одеяла откинулся, и появилась мамина голова. Она была окутана светлыми волосами, которые она безуспешно пыталась откинуть назад. Когда ей все же удалось это сделать, прошло немало времени, но ее глаза так и не смогли различить силуэт дочери, стоящей возле двери с кухонным ножом в руке…

«Я сделала все, как ты просил», — написала Ксюша в своем дневнике.

«Умничка! — ответил дневник ее мыслям. — У меня есть еще много идей! Только сейчас тебе надо побыстрее уйти из дома».

<p>Колотун</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер