Читаем War Torn полностью

Dear Dave,If my writing looks funny it’s because I have to stretch over the bump to get the pen on the paper because there’s no way the bump will fit under the table any more. This baby’s big but it’s a lot quieter than Vicky was. Sometimes I panic that it’s not kicking. I nearly drove up to the hospital for them to check today, it was so quiet down inside my belly. And just when I was thinking about getting in the car, kick, kick. Hey, Mum, it’s me. So I think this baby’s going to be a laid-back sort of person. I mean, like you, Dave. Not always running around in circles like me.

Dave read the words but they did not penetrate. He knew that this was a letter from his wife, whom he loved, about the baby, whom he also loved although it wasn’t even born yet. But there was a disconnect between this world of bumps and kicking and kitchen tables and this world that was Afghanistan.

Well I’ve been good and I haven’t told anyone about the man who’s hanging around A. That’s not a secret code. I just can’t spell her name. I went round to her house a little while ago because she dropped Luke’s mug in the park. But I didn’t knock because the red Volvo was outside. Then I phoned her later and she said that the repair man had just left. Not sure what he was repairing.

Dave glanced over at Jamie. He was back up on top now with the machine gun, watching the Apache’s high-precision operation intently. His face looked a deathly white and battered and bruised as though the round had bounced off his cheeks. When it seemed that the helicopter had found an insurgent hiding at the edges of the track, Jamie got ready to fire if the man tried to escape by running towards them, but the Apache pilot fired first.Here was a man, thought Dave, whose heart and soul was concentrated in the work he’d been trained for. He must be in a lot of pain right now but his commitment was undiminished. Agnieszka’s antics with some bloke in Wiltshire could never hurt Jamie the soldier. But she could destroy Jamie the man, who was made of marshmallow.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика