Вечером, когда на всех экранах мира транслируются матчи Чемпионата Мира по футбола в Испании, все, не сговариваясь, собираются в фойе, чтобы узнать результаты матча с негромкой вывеской: «Хорватия — ЮАР» К сожалению, телевизор, по которому они собирались смотреть игру, не обладал ни английскими, ни, тем более, русскими субтитрами, что уж говорить про перевод. И чтобы не искать переводчика, единогласным решением, принятым Гарсией, они собирались эксплуатировать Акинфеева, так как он один мог свободно говорить на испанском. Зачем им переводчик, когда достаточно было лишь видеть цифры на табло, Даниил понять не мог.
— Пускай Гарсиа переводит, почему постоянно я? — возмутился он, пока спускался в фойе.
— Гарсиа не говорит на испанском. — ответил ему Серега, которого отправили за Акинфеевым, задерживающимся по неизвестным причинам.
— Да ладно?! — Даниил комично и иронично поднял брови, глядя на Игнашевича, — Он же испанец!
— Брось это… Ты прекрасно знаешь, что Саша коренной русский. И его родители и бабушки с дедушками тоже русские. Так что перестань это всё. Это уже надоедает всем. И я сейчас не о Гарсии говорю. Команду уже порядком достало, что вы с ним при любом удобном случае глотки друг другу перегрызете.
— Не преувеличивай, — Акинфеев закатывает глаза, когда они уже оказываются в фойе, и садится перед телевизором, стараясь расслышать фразы диктора.
Разумеется, каждый из собравшихся перед экраном хотел, чтобы Сборная Хорватии обыграла африканцев. Ближе к середине матча к ним спустился Марио с тренерским штабом. Они незаметно и тихо присоединились к просмотру игры.
Когда матч закончился разгромной победой хорватов, на сидящих на полу кинулись сидящие на креслах и диване. Эта перепутанная, но очень радостная куча-мала своими криками испугала персонал отеля. Все кричали, душили друг друга в объятьях, кидаясь и прыгая друг на друга. У кого-то одного зазвонил телефон. После раздалось еще несколько телефонных трелей. Родственники и друзья спешили поздравить и поделиться собственными эмоциями от только что пережитого. Радости было столько, что можно было подумать будто они не из группы вышли, а весь Чемпионат выиграли.
Глядя на все это и принимая поздравления от жены и детей с внуками, Марио думал о том, какие они все-таки еще дети. Но им это простительно. Это их первый в жизни крупный турнир, на котором они должны с достоинством представлять собственную страну.
Его душа пела и плясала. Радость переполняла не только один отель в Испании, но и всю Россию. Радовались ли хорваты хотя бы в половину так сильно, как радовались их победе они? Марио кажется, что правильным ответом здесь будет нет. Улыбнувшись, он обнимает своего помощника, пожимая руки, принимает поздравления от тренерского штаба и игроков и поздравляет в ответ.
У них все ещё впереди.
========== Часть 20 ==========
Комментарий к С большой задержкой, но все же... Приятного прочтения!
[1]- отсылка к тому, что футболисты ФК "Локомотив" братья Миранчуки застряли в лифте перед инструктажем перед победным матчем сезона 2017-2018.
«Сборная России проходит в следующий этап Чемпионата Мира. В 1/16 наша команда в тяжелом бою одолела Сборную Мексики. Игра завершилась со счетом 3:2 в нашу пользу. Дважды ворота противника поражал нападающий Сергей Игнашевич, и один раз — Даниил Черышев. Мы смогли разузнать мнение тренера нашей Сборной, Марио Фернандеса, о выходе в 1/8 финала.»
Выпуск газеты «Всё о мире футбола» после матча 1/16 финала Россия — Мексика. 2042 г.
В день матча с мексиканцами температура вновь поднялась, а солнце выжигало газон на стадионе. Было решено делать перерывы на так называемый «водопой», чтобы игроки могли доиграть матч.
Гарсиа с раннего утра, когда Акинфеев все еще спал с открытыми глазами, начал возмущаться по поводу жары и сетовать на сломавшиеся в самый неподходящий момент кондиционеры в их номере. Даниил, которому нормально не дал проснуться по режиму все тот же Гарсиа, уже с шести утра хотел убивать, причем одного конкретного человека. Хотя в человечности Гарсии Акинфеев сомневался с первых дней знакомства. Ну, нельзя называть человеком такого монстра, который в половину седьмого вызывает мастеров, которым оказалось плевать на мирно спящего Акинфеева. Эти мастера что-то уронили, разбив, а потом еще минут двадцать чем-то стучали и шумели. Прекрасное начало дня! Нормальные люди просыпаются от пения птиц в окна и от поцелуев любимой женщины, а он — от отборного мата на испанском и негодования Гарсии…
В столовой на первом этаже пришлось отстоять длиннющую очередь, чтобы получить всего лишь йогурт с какой-то сдобой и апельсиновым соком! Убивать хотелось все сильнее. Для полной картины не хватало еще и в лифте застрять перед инструктажем.[1] Он старался сильно не беситься, чтобы не нагрубить тренеру или кому-то из игроков, за исключением Гарсии (ему-то он грубил с удовольствием, получая грубость в ответ).