Читаем Weak (ЛП) полностью

— Если ты бросишь еще один виноград, то…

Еще одна ягода врезалась ей в лоб, и Лорен хихикнула.

— Да ладно, Камз. Давай сыграем в игру.

— Лорен. Боже мой, — простонала Камила. Она не знала, что вообще возможно быть настолько упорным.

— После каждой ягоды, которую ты сьешь, я отвечу на любой вопрос, который ты мне задашь. Сто процентов честно.

Лорен увидела, что Камила рассматривает ее предложение, и тихо отпраздновала свою маленькую победу. Камила кивнула головой.

Лорен нарочно бросила первую виноградину слишком высоко. Она должна была заставить Камилу захотеть поймать. Камила закатила глаза, когда Лорен бросила еще одну ягоду всего в нескольких дюймов вне ее досягаемости.

— Лорен, ты косая.

— Нет, не знаю. Ты косая, потому что поймать не можешь.

Лорен бросила еще виноград, на этот раз ровно. Камила открыла рот, чтобы поймать его, но он отскочил от ее носа.

— Теперь ты не можешь назвать меня косой, — Лорен засмеялась и заметила, что Камила пытается скрыть улыбку.

— Окей, окей. Хорошо. Это было моей ошибкой. Бросай еще, — Камила подвинулась в кровати, чтобы быть ближе к краю. Это прогресс.

Камила поймала следующий виноград, брошенный Лорен. Она даже не поняла, что она съела его, пока он не исчез. Лорен улыбнулась, и Камила встретилась с ней глазами.

Она закрыла руками рот и уставилась на Лорен.

— Конечно, — прошипела она, скрестив руки. — Ты просто делаешь это, чтобы заставить меня есть, чтобы мне стало лучше, и тогда тебе не придется жить с чувством вины, зная, что со мной. Я знаю, как ты работаешь.

— Это не то, что я делаю, — сказала Лорен, и Камила закатила глаза. Маленькая девочка проигнорировала ее и легла на кровать, уставившись в потолок.

Другой виноград ударил ее по лицу.

— У тебя есть одно очко. Это означает, что ты можешь задать мне один вопрос.

— Ты можешь свалить? — выпалила Камила.

— Неа. Это был твой вопрос, — Лорен ухмыльнулась, и Камила застонала.

— Это не считается, — пробормотала Камила через несколько минут молчания. Лорен ухмыльнулась, когда она поняла, что Камила все еще играет.

— Прекрасно. Ты ешь еще одну ягоду, и я отвечу на два вопроса, — сказала Лорен, протягивая контейнер Камиле.

— Я ненавижу тебя, — пробормотала Камила, садясь и хватая виноград. Она совала ягоды в рот, и Лорен отвела глаза. Она знала, как нервничает Камила, когда ест на людях. Она не стала наблюдать за ней. Камила проглотила две виноградины не жуя их, и Лорен снова повернулась к ней.

— Хорошо, два вопроса, Кабелло. Убей меня, — Лорен скрестила ноги под стулом.

Камила на мгновение задумалась. Что она может спросить, что полностью унизит Лорен и заставиь ее уйти? Она не могла ничего придумать. Так что она выпалила то, что было у нее в голове всегда.

— Почему ты игнорируешь меня?

Глаза Лорен расширились. Она не ожидала этого вопроса. Восстановив самообладание, она пожала плечами.

— Это смешно, я полагала, что ты захочешь узнать, девственница я или нет, — ухмыльнулась она.

— Хорошо, — Камила закатила глаза и легла на спину. — Забудь об этом, Лорен.

Лорен осталась спокойной. Прошло уже много времени, и Лорен было интересно, когда Камила захочет уехать. Это было не то, к чему Камила привыкла. Люди, как правило, не мирились с ее настроением.

Но Лорен знала. Камиле нужен кто-то, кто будет бороться за нее, и это то, что она намерена делать. Если бы Камила накинулась на нее с кулаками, Лорен бы не оттолкнула ее. Она бы просто обнимала ее, пока Камила бы не остановилась.

Казалось, что прошло уже больше часа, когда Лорен, наконец, заговорила снова.

— Я думала, что ты хотела, чтобы тебя оставили в покое.

Камила, который почти уснула, посмотрела на нее в непонимании.

— Что? — спросила она, вытирая глаза.

— Я думала, что ты хотела быть проигнорированной.

— Нет, нет, я слышала тебя. Но почему? — спросила Камила. Лорен могла сказать, что девушка устала и хочет спать.

— Ты выходила из комнаты, когда я заходила, Камила. Это довольно явный признак того, что ты не хочешь быть рядом со мной, — Лорен прикусила губу и увидела, что Камила задумалась над этим.

— Да, я это делала, Лорен. Но ты даже не пыталась .

Лорен увидела, что Камила снова легла, и порадовалась, что она не увидела ее нервозность.

— Ну, я пытаюсь сейчас, Камила. Вот твой второй шанс.

— Да что угодно. У меня есть еще один вопрос, — Камила повернулась к Лорен. Зеленоглазая девушка могла сказать, что Камила интенсивно думает над следующими словами.

— Я толстая?

Лорен поперхнулась виноградом, и снова взяла себя в руки, глядя на Камилу в полном шоке.

— Конечно, нет, Мила, ты…

— Не ври, пожалуйста, — Камила покачала головой и себа так, чтобы ее ноги свисали с края кровати. — Ты сказала, что ты скажешь правду. И все всегда говорят, что я выгляжу хорошо, чтобы убедиться, что они не ранят мои чувства. Пожалуйста, скажи мне правду, Лорен, пожалуйста…

Если бы Камила была в состоянии встать на колени, она бы сделала это.

— А я толстая? — переиграла этот вопрос Лорен. Камила подняла бровь.

— Ты с ума сошла? — спросила она, указывая на Лорен. — Ты… совершенна.

— Камила, ты понимаешь, что я вешу больше, чем ты.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука