Читаем When Last I Died полностью

"Excellent," replied Mrs. Bradley. "And now, George, we return to the village of Pond, Hampshire, where poor Miss Foxley was drowned."

In order to reach the south shore of the Bristol Channel by the end of the morning, Mrs. Bradley had left Wandles at dawn and was now extremely hungry. She directed George to drive into Taunton for lunch, and as she very much doubted whether there would be an inn at Pond, she decided to spend the night in Bournemouth.

George enjoyed driving, and, having his private reasons for wishing to spend as many hours in Bournemouth as possible, got his employer to her favourite hotel by six, put up the car, washed himself, and went to a restaurant and thence to the entertainment at the Little Theatre.

Mrs. Bradley, who would have preferred to have come more slowly from Taunton through Ilminster, Chard, Crewkerne and Dorchester, ate an excellent dinner at a table which had been found for her by the head waiter, an acquaintance of many years' standing, and after dinner strolled along the front before she went up to her room.

George had instructions to bring the car round at half-past nine next morning, but, to his delight, the order was countermanded by half past-eight, and he received instructions to spend the day exactly as he pleased, as his employer proposed to go to Christchurch to visit the Priory, and would take the bus.

George hired a bathing suit and a towel, and went for a swim. Then he called in at a pleasant bar for a drink. After that he sat in a deck chair on the front. He wore the grey flannel suit he always carried as one of the 'spares' in the car, put on his scarlet beret (a regrettable form of headgear of which, in justice to him, it must be recorded that he wore it only at the seaside and out of sight of Mrs. Bradley), and smoked cigarettes. At half-past twelve he went to a restaurant for lunch, and by two was on the front again, this time to play on the putting course and subsequently to walk on the pier. He had another swim before tea, and listened to the band in the evening.

Mrs. Bradley took the bus along the Boscombe Road as far as Southbourne. From there she walked over Hengistbury Head, was ferried across to Mudeford with a boat-load of other people, caught another bus into Christchurch, visited the Priory, inspected an antique dealer's stock, bought a large knife which she would not permit the dealer to wrap up, and caused a certain amount of sensation by lunching with the weapon beside her plate.

After lunch she went a pleasant little trip to Mudeford and back by river launch down to the mouth of the Stour, had shrimps and watercress for tea, and returned by bus to Bournemouth at half-past six. She dined at a quarter to eight, but did not go out again, for while she was still at dinner, having just eaten her fish, a message arrived from George.

"She is here, madam, but does not know we are," George had written. Mrs. Bradley cackled. She had said nothing to him of the reason for her change of plan when she had countermanded the order for the car. She wrote on the bottom of his piece of paper, underneath his message :

"Drive the car after dark into Poole, and see that you get a lock-up garage. We shall be staying in Bournemouth another two or three days."

She herself remained in the hotel that evening and all the next day. She had no fear that Miss Foxley would recognize George. She herself was the danger. George in his uniform and leggings was like any other stocky, superhuman chauffeur. In his flannel suit and little red beret, which, unbeknown to its owner, she had seen on his head several times, he was, in her view, like nothing on on earth. But then, red was not her favourite colour, particularly that shade of it referred to by Mr. Wooster as a fairly brightish scarlet. George, in his tomato-like crown, might, and did, attract a certain amount of notice, but he was not in the least likely to be connected in the mind of anyone who had only set eyes on him for a brief space of time, and at a distance, and at the wheel of a car, with Mrs. Bradley's sedate and respectable servant.

They had left Miss Foxley at her toll-house on Tuesday morning. On Friday morning George produced for Mrs. Bradley's inspection the developed and printed snapshots.

"Excellent, George," said Mrs. Bradley. "Get some enlargements postcard size, and then I think the hunt will be up."

"It will be all up, madam," replied George, "if she gets on our track before we've got all our proofs."

"The photographs should set the ball rolling, anyhow," said Mrs. Bradley. "I wonder whether she will have the hardihood to go to Pond to look for us."

"I shouldn't be surprised, madam, if she'd been. She hired a car yesterday and was driven in the right direction."

"Pity you couldn't have followed her," his employer suggested. George looked wounded.

Перейти на страницу:

Все книги серии Mrs Bradley

Похожие книги

Дом на полпути
Дом на полпути

Эллери Квин – псевдоним двух кузенов: Фредерика Дэнни (1905-1982) и Манфреда Ли (1905-1971). Их перу принадлежат 25 детективов, которые объединяет общий герой, сыщик и автор криминальных романов Эллери Квин, чья известность под стать популярности Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Творчество братьев-соавторов в основном укладывается в русло классического детектива, где достаточно запутанных логических ходов, ложных следов, хитроумных ловушек.Эллери Квин – не только псевдоним двух писателей, но и действующее лицо их многих произведений – профессиональный сочинитель детективных историй и сыщик-любитель, приходящий на помощь своему отцу, инспектору полиции Ричарду Квину, когда очередной криминальный орешек оказывается тому не по зубам.

Эллери Квин , Эллери Куин

Детективы / Классический детектив / Классические детективы
Семейное дело
Семейное дело

Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, большой гурман, любитель пива и великий сыщик, практически никогда не выходит из дому. Все преступления он распутывает на основе тех фактов, которые собирает Арчи Гудвин, его обаятельный, ироничный помощник с отличной памятью.Никогда еще в стенах особняка Ниро Вулфа не случалось убийств. Официант Пьер Дакос из ресторана «Рустерман», явившийся ночью в дом сыщика, заявляет, что на него готовится покушение, и требует встречи с Вулфом. Арчи Гудвин, чтобы не будить шефа, предлагает Пьеру переночевать в их доме и встречу перенести на утро. И когда все успокоились, в доме грохочет взрыв. Замаскированная под сигару бомба взрывается у Пьера в руке… Что еще остается сыщику, как не взяться расследовать преступление («Семейное дело»).Личный повар Вулфа заболевает гриппом, и сыщик вынужден временно перейти на пищу из лавки деликатесов. Но какова же была степень негодования сыщика, когда в паштете, купленном Арчи Гудвином в лавке, был обнаружен хинин. Неужели Ниро Вулфа кто-то собирался отравить? Сыщик начинает собственное расследование, и оно приводит к непредсказуемым результатам… («Горький конец»)Для читателей не секрет, что традиционная трапеза, приготовленная Фрицем Бреннером, личным поваром Ниро Вулфа и кулинаром высшего класса, непременно присутствует в каждом романе Стаута. В «Кулинарной книге», завершающей этот сборник, собраны рецепты любимых блюд знаменитого детектива («Кулинарная книга Ниро Вулфа»).Большинство произведений, вошедших в сборник, даны в новых переводах или публикуются впервые.

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив