While I'm Still Here (ЛП)

Я больше не мог видеть это. Джерард не должен снова становиться жертвой, он уже вынес достаточное количество дерьма. И если не в моих силах было прекратить драку, то, по крайней мере, я мог встать рядом с ним и плечом к плечу встретить наших обидчиков. Я знал, что он в такой же ситуации ни за что не бросил бы меня. Я поднялся на ноги, но Джерард резко обратился ко мне:

- Сядь, блять, на место, Фрэнк.

Я, не медля, сделал то, что мне приказали, снова опускаясь на качели и громко грохоча тонкими цепями. Я хотел помочь ему. Я хотел, чтобы он перестал быть мальчиком для битья. Он, возможно, и готов был выносить подобные унижения, но я не мог смотреть на это. Я хотел отвернуться. Я хотел закрыть глаза.

А потом все произошло слишком быстро. Джерард перехватил руку Мэтта, чтобы он больше не мог нанести удара, а уже в следующую секунду, тот и вовсе оказался на земле, после чего Джерард как дикое озлобленное животное прорычал ему в лицо:

- Ты думаешь, что ты, гребаный кусок дерьма, имеешь право приходить сюда и доставать нас? Ты ебаный неудачник. Ты даже драться не умеешь.

Я с ужасом смотрел на эту картину, поскольку Джерард все это время бил Мэтта кулаком по лицу, словно какая-то машина для убийства.

Заключительный громкий удар пришелся на щеку Мэтта, становясь причиной тоненькой струйки крови, потекшей из его носа. Джерард встал на ноги и сделал шаг в сторону.

- А теперь вали отсюда нахуй, - прошипел он, поднимая своего обидчика за шиворот и пихая его.

Мэтт судорожно трогал пальцами свой нос, пытаясь остановить кровь, а затем задрал рубашку и прижал ее к лицу. Колин и Ривер отступили назад, с замешательством смотря то друг на друга, то на Джерарда, не зная, кинется ли он и на них тоже.

Но Джерард, не обращая на них внимания, протянул руки ко мне.

- Фрэнки, ты в порядке? Они тебя не тронули?

Я оглянулся на Ривера до того, как они медленно зашагали прочь, и одарил его примирительным взглядом. Он неуклюже махнул мне рукой, а затем последовал за Колином и Мэттом.

- И что это, черт возьми, такое было? – спросил я, когда Джерард потянул меня на себя, заставляя подняться с качелей.

- Я не знаю, он просто ушел… Я так рад…

- Нет, Джерард, ты, блять, напугал меня. Ты свалил его так быстро, что я даже не заметил… а потом начал колотить его, он, черт возьми, даже подняться не мог… и все это за две минуты, не больше!

- Да, я знаю, - он крепко обнял меня, сцепляя руки на моей пояснице. – Они правда ничего тебе не сделали?

- Да. Но ты сам в порядке? Ты сначала немного, ну… знаешь…

- Нет, все хорошо. Думаю, у меня даже не останется синяков. Дерьмо! Этот мудак такой неудачник. Он только трепал языком. А потом ушел.

- Но у него пошла кровь из носа. Ты, блин, его просто избил. Чувак, я знаю Мэтта. Он не забудет этого так просто. Он может…

- Я знаю, на что он способен. Но блять, я достаточно натерпелся от Гэри и я не хочу, чтобы еще и этот придурок меня трогал.

- Я понимаю.

Опустив взгляд, он пробормотал.

- Я представил, что бью Гэри. Это помогло…

Я посмотрел на него самым сочувствующим взглядом, на который только был способен. Джерард лишь покачал головой и подтолкнул меня обратно к качелям, где мы сидели совсем недавно.

Что ж, это была Великая Битва.

____________________________

В следующей главе:

Так как Джерард каждый день приезжал ко мне в одно и то же время, то перед тем, как покинуть дом, я всегда спрашивал маму, могу ли я сделать для нее еще что-нибудь.

Как правило, большую часть дня она была на работе, но когда у нее выпадал выходной, я буквально стелился перед ней, чувствуя себя самым последним идиотом. Но я так хотел убедить ее. Иногда я действительно невероятно злился на нее, потому что все, что она делала – это просиживала свою задницу перед телевизором или читала тупые журналы, в то время как я, словно раб, вкалывал в соседней комнате, выполняя работу по дому. Интересно, она вообще замечала это и ценила то, что я делал для нее?

Иногда я смотрел на ситуацию с другой стороны. Зачем я так старался, зачем лез из кожи вон? Я знал, что рано или поздно я все равно смогу уехать в Нью-Йорк, но какой во всем этом был смысл, если Джерард хотел, чтобы мы оставались просто друзьями? Я не уверен, что буду в состоянии спокойно смотреть на то, как вокруг него ошиваются какие-то другие люди. Время от времени мне казалось, что все это было бессмысленным – я чувствовал себя таким ленивым, таким расслабленным, что вообще ничего не хотел делать.

Но я слишком любил его, чтобы меня заботило что-то еще. Я должен уехать с ним, иначе он забудет обо мне. Любовь сделала меня таким эгоистом. Я хотел, чтобы он принадлежал только мне, целиком и полностью. Хотя и просто уехать из Черри-Хилл было бы неплохо. В этом городе нет ничего интересного, так что для чего мне тут оставаться? Жить с мамой под одной крышей становилось невыносимо, поэтому переезд казался лучшим решением.

Я лишь хотел начать новую жизнь и на этот раз стать счастливым. Хотел найти что-нибудь, ради чего я буду испытывать желание дышать.

Комментарий к Глава 17