Читаем Whitechapel Conspiracy полностью

It took her a little over twenty minutes to reach the Bow Street police station, where until yesterday Pitt had been superintendent. She marched up the steps and inside as if she were going to war, and she felt much as if she were. During her childhood, police stations—and their inhabitants, whoever they were—had been places to be avoided at any cost. Now she was going in deliberately. But it was in a cause for which she would have gone into the mouth of hell, had it been the only way. She was sufficiently angry she would have taken on anyone at all.

She went straight up to the desk sergeant, who looked at her with very little interest.

“Yes, miss? Can I ’elp yer?” He did not bother to stop chewing his pencil.

“Yes, please,” she said smartly. “I wish to speak to Sergeant Tellman. It is very urgent, and concerns a case he is working on. I have information for him.” That was a complete invention, of course, but she needed to see him, and any story that accomplished that would do. She would explain when she saw him.

The sergeant was unimpressed. “Oh yes, miss. And what would that be?”

“That would be ‘very important,’” she replied. “And it’ll not make Sergeant Tellman best pleased if you don’t tell ’im I’m ’ere. My name is Gracie Phipps. Yer go tell ’im that, and leave ’im ter do the choosin’ as ter whether ’e comes out or not.”

The sergeant looked for a long moment at her face, her unflinching eyes, and decided that in spite of her diminutive size she was determined enough to be a considerable nuisance. Added to which, he knew very little of Tellman’s personal life or family. Tellman was a remarkably taciturn man, and the sergeant was not certain who this girl might be. Discretion was the better part of valor. Tellman could be unpleasant if crossed.

“You wait there, miss. I’ll tell ’im, an’ see what ’e says.”

It took Tellman rather less than five minutes to appear. As always he looked lean, dour and so neatly dressed as to be uncomfortable with his tight collar and slicked-back hair. His hollow cheeks were slightly flushed. He ignored the desk sergeant and walked right across to where Gracie was standing.

“What is it?” he said half under his breath. “What are you doing here?”

“I come ter find out wot you’re doin’, more like,” she retorted.

“What I’m doing? I’m investigating burglaries.”

Her eyebrows shot up. “You’re looking after a bit o’ thievin’, w’en Mr. Pitt’s bin throwed out o’ ’is job an’ sent ter Gawd knows w’ere, an’ Mrs. Pitt’s near beside ’erself, an’ the children got no father at ’ome … an’ you’re chasin’ some bleedin’ flimp!”

“It’s no pocket-picking!” he said angrily, but still keeping his voice low. “It’s a proper cracksman we’re after.”

“An’ that’s yer reason, is it?” Her disgust was withering. “Some ruddy safe is more important that wot they done to Mr. Pitt?”

“No, it isn’t!” His face was white with anger, both at her, for her misjudgment of him, and with the whole injustice of what had happened. “But there’s nothing I can do about it,” he said indignantly. “They aren’t going to listen to me, are they! They’ve already got someone else here, while his chair is still warm. Fellow called Wetron, and he told me to let it go, don’t even think about it. It’s done, and that’s that.”

“An’ o’ course yer bein’ the soul of obedience, like, yer jus’ do like ’e says!” she challenged, her eyes blazing. “Then I reckon as I’ll ’ave ter try ter fix it on me own, won’t I?” She bit her lip to keep it from trembling. “Can’t say as I’m not proper disappointed, though. I counted on yer ter ’elp, knowin’ that in spite o’ yer grizzlin’ an’ gurnin’ ’alf the time, yer still got a kind o’ loyalty, somewhere inside yer … ter bein’ fair, at least. An’ this in’t fair!”

“Of course it isn’t fair!” His body was rigid and his voice was almost strangled in his throat. “It’s wicked, but it comes from the power to do these things. You don’t know what they’re like, or who they are, or you wouldn’t talk about it like it was just a matter of me saying ‘Let’s do right by Mr. Pitt,’ and they’d say, ‘Oh, yes, of course we will!’ and it’d all change. Mr. Wetron’s told me to let the whole thing drop, and I know he’s got his eye on me to see if I do. For all I know, he’s probably one of them!”

Gracie stared at him. There was real fear in his eyes, and for a moment she was frightened too. She knew that he was more than fond of her, much as he wanted to deny it to himself, and that allowing her to see how he felt would cost him dearly. She decided to be a little gentler.

“Well, we gotta do summink! We can’t just let it ’appen. ’E in’t even at ’ome anymore.” Her voice trembled. “They sent ’im ter Spitalfields, not jus’ ter work but ter live.”

Tellman’s face tightened as if he had been slapped.

“I didn’t know that.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лондон в огне
Лондон в огне

ГОРОД В ОГНЕ. Лондон, 1666 год. Великий пожар превращает улицы в опасный лабиринт. В развалинах сгоревшего собора Святого Павла находят тело человека со смертельным ранением в затылок и большими пальцами рук, связанными за спиной, — это знак цареубийцы: одного из тех, кто некоторое время назад подписал смертный приговор Карлу I. Выследить мстителя поручено Джеймсу Марвуду, клерку на правительственной службе. ЖЕНЩИНА В БЕГАХ. Марвуд спасает от верной гибели решительную и неблагодарную юную особу, которая ни перед чем не остановится, чтобы отстоять свою свободу. Многим людям в Лондоне есть что скрывать в эти смутные времена, и Кэт Ловетт не исключение. Как, впрочем, и сам Марвуд… УБИЙЦА, ЖАЖДУЩИЙ МЕСТИ. Когда из грязных вод Флит-Дич вылавливают вторую жертву со связанными сзади руками, Джеймс Марвуд понимает, что оказался на пути убийцы, которому нечего терять и который не остановится ни перед чем. Впервые на русском!

Эндрю Тэйлор

Исторический детектив
Фронтовик стреляет наповал
Фронтовик стреляет наповал

НОВЫЙ убойный боевик от автора бестселлера «Фронтовик. Без пощады!».Новые расследования операфронтовика по прозвищу Стрелок.Вернувшись домой после Победы, бывший войсковой разведчик объявляет войну бандитам и убийцам.Он всегда стреляет на поражение.Он «мочит» урок без угрызений совести.Он сражается против уголовников, как против гитлеровцев на фронте, – без пощады, без срока давности, без дурацкого «милосердия».Это наш «самый гуманный суд» дает за ограбление всего 3 года, за изнасилование – 5 лет, за убийство – от 3 до 10. А у ФРОНТОВИКА один закон: «Собакам – собачья смерть!»Его крупнокалиберный лендлизовский «Кольт» не знает промаха!Его надежный «Наган» не дает осечек!Его наградной ТТ бьет наповал!

Юрий Григорьевич Корчевский

Детективы / Исторический детектив / Крутой детектив
Акведук на миллион
Акведук на миллион

Первая четверть XIX века — это время звонкой славы и великих побед государства Российского и одновременно — время крушения колониальных систем, великих потрясений и горьких утрат. И за каждым событием, вошедшим в историю, сокрыты тайны, некоторые из которых предстоит распутать Андрею Воленскому.1802 год, Санкт-Петербург. Совершено убийство. Все улики указывают на вину Воленского. Даже высокопоставленные друзья не в силах снять с графа подозрения, и только загадочная итальянская графиня приходит к нему на помощь. Андрей вынужден вести расследование, находясь на нелегальном положении. Вдобавок, похоже, что никто больше не хочет знать правды. А ведь совершенное преступление — лишь малая часть зловещего плана. Сторонники абсолютизма готовят новые убийства. Их цель — заставить молодого императора Александра I отказаться от либеральных преобразований…

Лев Михайлович Портной , Лев Портной

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы