Читаем Widows полностью

‘You don’t have to like him,’ said Saunders, ‘but you do have to work with him.’

Fuller stood and reached across Saunders’s desk to retrieve the file he’d brought with him.

‘I’ll keep that,’ Saunders said.

Saunders closed his door behind Fuller and took a deep breath. Fuller was a good, hard-working officer, but he was no team player. And he would have been surprised by how highly Resnick rated him. ‘He’s a prissy little ponce who thinks he’s better than everyone else,’ Resnick had told Saunders, ‘and he gets my back right up when he acts like the leg-work’s beneath him, because he’s a smart kid. And he’s so anally retentive that not much gets past him. He needs to start listening to his gut more, but he’ll get there. And he might just be right about being better than the rest of the team.’

Fuller puts himself and his career above anything else, which was something that Resnick has never done, Saunders reflected. Resnick was a pain in the arse, but that’s because he was like a dog with a bone when he got an idea in his head. And he was right more times than he was wrong. Like most of the station, Saunders thought Resnick was letting his emotions rule in his pursuit of Harry Rawlins, but then, he’d been framed, so no one could really blame him. It was Resnick’s blinkered attitude that would finally see him pensioned off; Saunders just needed to give him a little more rope to hang himself with. And the file Fuller had just given him was exactly the rope he was looking for.

After a suitable interval, Saunders followed Fuller to the new offices to have a chat with Resnick. In the lovely new annex, Resnick’s new desk was completely empty. Saunders retraced his steps to Resnick’s old office and found Alice filling a cardboard box with files.

Alice froze. ‘DI Resnick was packing as requested, sir, but then I sidetracked him, I’m afraid, so he got a little behind.’ She was a convincing liar. ‘I said I’d finish packing for him, seeing as it’s really my fault he’s behind schedule.’

Saunders gave Alice a gentle smile. He truly admired her loyalty and had always thought that she would have made an exceptional officer. He picked up one of the files from a packed box. It was incomplete and months old. Next, he looked at Resnick’s desk diary: page after page was blank, with no indication of his whereabouts. Saunders’s face flushed at Resnick’s total lack of respect for the rules and regulations of basic policing.

‘When DI Resnick comes in,’ Saunders said crisply, ‘tell him I want to speak with him in my office. Without fail. And no excuses this time, Alice.’

<p>Chapter 21</p>

Linda was feeling pleased with herself. After a phone call to Brands Hatch racing circuit and a bit of flirting and digging around, she’d managed to find out where Jimmy Nunn lived. And it turned out that no one had seen him for a while: the mechanic she’d spoken to had said he’d be grateful if she’d jog Jimmy’s memory about the fifty quid he owed him. I bet he’s a right charmer, she thought, recalling the way her Joe used to charm small ‘loans’ off dozens of people so he could take her away for a posh weekend.

Now, Linda sat in a Greek cafe in Old Compton Street, looking out of the window waiting for Dolly. When Linda had called Dolly at the convent, the Mother Superior had been sitting just yards away and Dolly had been in no position to question why Linda was asking for a meeting just for the two of them, and out in the open. Dolly will be dying to know what on earth was so important, thought Linda, smiling to herself. For a change, Linda was looking forward to seeing her. She was the one with something to offer; she was the one who should be listened to, just like when she brought Bella into the team. She felt powerful.

As Dolly’s Merc pull up opposite, Linda waved to the cafe owner for two more coffees. She watched Dolly, Wolf tucked under her arm, pop some coins in the parking meter and stare across the road at the little cafe. Just come in, you snooty old cow, it’ll be worth the trip!

Dolly sat down opposite Linda, stony-faced. She couldn’t stand the heavy smell of cooking fat and fried food, hated the way the smell of these greasy spoon cafes lingered on your clothes. The Greek owner carried the coffee over, spilling some into the saucers, and wiped his hands on his filthy, food-stained apron. The Demis Roussos hit ‘Forever and Ever’ started up on the jukebox; the record was scratched and sounded tinny over the cheap speakers.

Dolly looked at the dirty rim of her small espresso cup with distaste and waited for Linda to start talking.

‘Do you know Jimmy Nunn?’ Linda asked, knowing this was unlikely.

‘Never heard of him,’ Dolly replied.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Свой — чужой
Свой — чужой

Сотрудника уголовного розыска Валерия Штукина внедряют в структуру бывшего криминального авторитета, а ныне крупного бизнесмена Юнгерова. Тот, в свою очередь, направляет на работу в милицию Егора Якушева, парня, которого воспитал, как сына. С этого момента судьбы двух молодых людей начинают стягиваться в тугой узел, развязать который практически невозможно…Для Штукина юнгеровская система постепенно становится более своей, чем родная милицейская…Егор Якушев успешно служит в уголовном розыске.Однако между молодыми людьми вспыхивает конфликт…* * *«Со времени написания романа "Свой — Чужой" минуло полтора десятка лет. За эти годы изменилось очень многое — и в стране, и в мире, и в нас самих. Тем не менее этот роман нельзя назвать устаревшим. Конечно, само Время, в котором разворачиваются события, уже можно отнести к ушедшей натуре, но не оно было первой производной творческого замысла. Эти романы прежде всего о людях, о человеческих взаимоотношениях и нравственном выборе."Свой — Чужой" — это история про то, как заканчивается история "Бандитского Петербурга". Это время умирания недолгой (и слава Богу!) эпохи, когда правили бал главари ОПГ и те сотрудники милиции, которые мало чем от этих главарей отличались. Это история о столкновении двух идеологий, о том, как трудно порой отличить "своих" от "чужих", о том, что в нашей национальной ментальности свой или чужой подчас важнее, чем правда-неправда.А еще "Свой — Чужой" — это печальный роман о невероятном, "арктическом" одиночестве».Андрей Константинов

Александр Андреевич Проханов , Андрей Константинов , Евгений Александрович Вышенков

Криминальный детектив / Публицистика
Алиби от Мари Саверни
Алиби от Мари Саверни

Молодую жену киевского миллионера, ослепительно красивую модель находят посреди цветущего луга с кинжалом в сердце… Известного столичного краеведа убивают в собственной квартире. Ограбления как такового не произошло, но преступники что-то настойчиво искали — все перевернуто вверх дном. Позже выяснится — они охотились за планом клада, который попал в руки любителя киевской старины в результате изучения архивных документов. Тот, кто найдет этот клад, станет обладателем несколько владимирских златников — редчайших золотых монет, выпущенных в обращение при Владимире Красном Солнышке. Цена им сейчас — миллионы долларов… По маленькому шахтерскому городку прокатывается серия загадочных убийств. Следов преступник не оставляет, за исключением своей «визитки» — клочка бумаги, на котором в том или ином качестве фигурирует слово «ветер»… Перед операми и следователями, главными героями новой книги Ивана Аврамова «Алиби от Мари Саверни», стоит сложная задача — найти и покарать злодеев. Сделать это очень нелегко: последние умны, они тщательно запутывают следы. И все же уйти от возмездия никому не удастся, потому что преступникам противостоит талант, помноженный на мастерство и опыт, а также горячее желание установить истину и вырвать с корнем зло…

Иван Аврамов

Криминальный детектив