Читаем Winter of the World полностью

‘We were colleagues at the German embassy in London,’ Gottfried said carefully. ‘That was in 1914.’ Clearly he was not so pleased to be reminded of his association with a social democrat. He took a piece of cake, clumsily dropped it on the rug, tried ineffectually to pick up the crumbs, then abandoned the effort and sat back.

Carla thought: What is he afraid of?

Heinrich got straight down to the purpose of the visit. ‘Father, I expect you’ve heard of Akelberg.’

Carla was watching Gottfried closely. There was a split-second flash of something in his expression, but he quickly adopted a pose of indifference. ‘A small town in Bavaria?’ he said.

‘There is a hospital there,’ said Heinrich. ‘For mentally handicapped people.’

‘I don’t think I was aware of that.’

‘We think something strange is going on there, and we wondered if you might know about it.’

‘I certainly don’t. What seems to be happening?’

Werner broke in. ‘My brother died there, apparently of appendicitis. Herr von Ulrich’s maid’s child died at the same time in the same hospital of the same illness.’

‘Very sad – but a coincidence, surely?’

Carla said: ‘My maid’s child did not have an appendix. It was removed two years ago.’

‘I understand why you are keen to ascertain the facts,’ said Gottfried. ‘This is deeply unsatisfactory. However, the likeliest explanation would seem to be clerical error.’

Werner said: ‘If so, we would like to know.’

‘Of course. Have you written to the hospital?’

Carla said: ‘I wrote to ask when my maid could visit her son. They never replied.’

Werner said: ‘My father telephoned the hospital this morning. The Senior Physician slammed the phone down on him.’

‘Oh, dear. Such bad manners. But, you know, this is hardly a Foreign Office matter.’

Werner leaned forward. ‘Herr von Kessel, is it possible that both boys were involved in a secret experiment that went wrong?’

Gottfried sat back. ‘Quite impossible,’ he said, and Carla had a feeling he was telling the truth. ‘That is definitely not happening.’ He sounded relieved.

Werner looked as if he had run out of questions, but Carla was not satisfied. She wondered why Gottfried seemed so happy about the assurance he had just given. Was it because he was concealing something worse?

She was struck by a possibility so appalling that she could hardly contemplate it.

Gottfried said: ‘Well, if that’s all . . .’

Carla said: ‘You’re very sure, sir, that they were not killed by an experimental therapy that went wrong?’

‘Very sure.’

‘To know for certain that is not true, you must have some knowledge of what is being done at Akelberg.’

‘Not necessarily,’ he said, but all his tension had returned, and she knew she was on to something.

‘I remember seeing a Nazi poster,’ she went on. It was this memory that had triggered her dreadful thought. ‘There was a picture of a male nurse and a mentally handicapped man. The text said something like: ‘Sixty thousand Reichsmarks is what this person suffering from hereditary defects costs the people’s community during his lifetime. Comrade, that is your money too!’ It was an advertisement for a magazine, I think.’

‘I have seen some of that propaganda,’ Gottfried said disdainfully, as if it were nothing to do with him.

Carla stood up. ‘You’re a Catholic, Herr von Kessel, and you brought up Heinrich in the Catholic faith.’

Gottfried made a scornful noise. ‘Heinrich says he’s an atheist now.’

‘But you’re not. And you believe that human life is sacred.’

‘Yes.’

‘You say that the doctors at Akelberg are not testing dangerous new therapies on handicapped people, and I believe you.’

‘Thank you.’

‘But are they doing something else? Something worse?’

‘No, no.’

‘Are they deliberately killing the handicapped?’

Gottfried shook his head silently.

Carla moved closer to Gottfried and lowered her voice, as if they were the only two people in the room. ‘As a Catholic who believes that human life is sacred, will you put your hand on your heart and tell me that mentally ill children are not being murdered at Akelberg?’

Gottfried smiled, made a reassuring gesture, and opened his mouth to speak, but no words came out.

Carla knelt on the rug in front of him. ‘Would you do that, please? Right now? Here in your house with you are four young Germans, your son and his three friends. Just tell us the truth. Look me in the eye and say that our government does not kill handicapped children.’

The silence in the room was total. Gottfried seemed about to speak, but changed his mind. He squeezed his eyes shut, twisted his mouth into a grimace, and bowed his head. The four young people watched his facial contortions in amazement.

At last he opened his eyes. He looked at them one by one, ending with his gaze on his son.

Then he stood up and walked out of the room.

(iii)

The next day, Werner said to Carla: ‘This is awful. We’ve talked of the same thing for more than twenty-four hours. We’ll go mad if we don’t do something else. Let’s see a movie.’

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги