Читаем Winter of the World полностью

She released her mother. ‘Anyway, I wish you’d warn me before bringing someone like that into the kitchen,’ she said. She picked up her basket from the floor. ‘It’s a good thing Lieutenant Koch didn’t look any further into this.’

‘Why, what have you got in there?’

‘Medicines stolen from the hospital for Dr Rothmann.’

Maud smiled proudly through her tears. ‘That’s my girl.’

‘I nearly died when he picked up the basket.’

‘I’m sorry.’

‘You couldn’t know. But I’m going to get rid of the stuff right now.’

‘Good idea.’

Carla put her raincoat back on over her uniform and went out.

She walked quickly to the street where the Rothmanns lived. Their house was not as big as the von Ulrich place, but it was a well-proportioned town dwelling with pleasant rooms. However, the windows were now boarded up and there was a crude sign on the front door that said: ‘Surgery closed’.

The Rothmanns had once been prosperous. Dr Rothmann had had a flourishing practice with many wealthy patients. He had also treated poor people at cheaper prices. Now only the poor were left.

Carla went around the back, as the patients did.

She knew immediately that something was wrong. The back door was open, and when she stepped into the kitchen she saw a guitar with a broken neck lying on the tiled floor. The room was empty, but she could hear sounds from elsewhere in the house.

She crossed the kitchen and entered the hall. There were two main rooms on the ground floor. They had been the waiting room and the consulting room. Now the waiting room was disguised as a family sitting room, and the surgery had become Rudi’s workshop, with a bench and woodworking tools, and usually half a dozen mandolins, violins and cellos in various states of repair. All medical equipment was stashed out of sight in locked cupboards.

But not any more, she saw when she walked in.

The cupboards had been opened and their contents thrown out. The floor was littered with smashed glass and assorted pills, powders and liquids. In the debris Carla saw a stethoscope and a blood pressure gauge. Parts of several instruments were strewn around, evidently having been thrown on the floor and stamped upon.

Carla was shocked and disgusted. All that waste!

Then she looked into the other room. Rudi Rothmann lay in a corner. He was twenty-two years old, a tall man with an athletic build. His eyes were closed, and he was moaning in agony.

His mother, Hannelore, knelt beside him. Once a handsome blonde, Hannelore was now grey and gaunt.

‘What happened?’ said Carla, fearing the answer.

‘The police,’ said Hannelore. ‘They accused my husband of treating Aryan patients. They have taken him away. Rudi tried to stop them smashing the place up. They have . . .’ She choked up.

Carla put down her basket and knelt beside Hannelore. ‘What have they done?’

Hannelore recovered the power of speech. ‘They broke his hands,’ she whispered.

Carla saw it at once. Rudi’s hands were red and horribly twisted. The police seemed to have broken his fingers one by one. No wonder he was moaning. She was sickened. But she saw horror every day, and she knew how to suppress her personal feelings and give practical help. ‘He needs morphine,’ she said.

Hannelore indicated the mess on the floor. ‘If we had any, it’s gone.’

Carla felt a spasm of pure rage. Even the hospitals were short of supplies – and yet the police had wasted precious drugs in an orgy of destruction. ‘I brought you morphine.’ She took from her basket a vial of clear fluid and the new syringe. Swiftly, she took the syringe from its box and charged it with the drug. Then she injected Rudi.

The effect was almost instant. The moaning stopped. He opened his eyes and looked at Carla. ‘You angel,’ he said. Then he closed his eyes and seemed to sleep.

‘We must try to set his fingers,’ Carla said. ‘So that the bones heal straight.’ She touched Rudi’s left hand. There was no reaction. She grasped the hand and lifted it. Still he did not stir.

‘I’ve never set bones,’ said Hannelore. ‘Though I’ve seen it done often enough.’

‘Same here,’ said Carla. ‘But we’d better try. I’ll do his left hand, you do the right. We must finish before the drug wears off. God knows he’ll be in enough pain.’

‘All right,’ said Hannelore.

Carla paused a moment longer. Her mother was right. They had to do anything they could to end this Nazi regime, even if it meant betraying their own country. She was no longer in any doubt.

‘Let’s get it done,’ Carla said.

Gently, carefully, the two women began to straighten Rudi’s broken hands.

(ii)

Thomas Macke went to the Tannenberg Bar every Friday afternoon.

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги