Читаем Winter of the World полностью

Lloyd had never been arrested. However, he lived in the East End of London, so he knew plenty of people who got into trouble with the police. Most of his life he had played street football with boys whose fathers were arrested frequently. He knew the reputation of Leman Street police station in Aldgate. Few men came out of that building uninjured. People said there was blood all over the walls. Was it likely that the Friedrich Strasse Barracks would be any better?

Walter said: ‘This is an international incident, Commissar.’ Lloyd guessed he was using the title in the hope of making Macke behave more like an officer and less like a thug. ‘You have arrested three foreign citizens – two Austrians and one Englishman.’ He held up a hand as if to fend off a protest. ‘It is too late to back out now. Both embassies are being informed, and I have no doubt that their representatives will be knocking on the door of our Foreign Office in Wilhelm Strasse within the hour.’

Lloyd wondered whether that was true.

Macke grinned unpleasantly. ‘The Foreign Office will not hasten to defend two queers and a young hooligan.’

‘Our foreign minister, von Neurath, is not a member of your party,’ Walter said. ‘He may well put the interests of the Fatherland first.’

‘I think you will find that he does what he’s told. And now you are obstructing me in the course of my duty.’

‘I warn you!’ Walter said bravely. ‘You had better follow procedure by the book – or there will be trouble.’

‘Get out of my sight,’ said Macke.

Walter left.

Lloyd, Robert and Jörg were marched outside and bundled into the back of some kind of truck. They were forced to lie on the floor while Brownshirts sat on benches guarding them. The vehicle moved off. It was painful being handcuffed, Lloyd discovered. He felt constantly that his shoulder was about to become dislocated.

The trip was mercifully short. They were shoved out of the truck and into a building. It was dark, and Lloyd saw little. At a desk, his name was written in a book and his passport was taken away. Robert lost his gold tie pin and watch chain. At last the handcuffs were removed and they were pushed into a room with dim lights and barred windows. There were about forty other prisoners there already.

Lloyd hurt all over. He had a pain in his chest that felt like a cracked rib. His face was bruised and he had a blinding headache. He wanted an aspirin, a cup of tea and a pillow. He had a feeling it might be some hours before he got any of those things.

The three of them sat on the floor near the door. Lloyd held his head in his hands while Robert and Jörg discussed how soon help would come. No doubt Walter would phone a lawyer. But all the usual rules had been suspended by the Reichstag Fire Decree, so they had no proper protection under the law. Walter would also contact the embassies: political influence was their main hope now. Lloyd thought his mother would probably try to place an international phone call to the British Foreign Office in London. If she could get through, the government would surely have something to say about the arrest of a British schoolboy. It would all take time – an hour at least, probably two or three.

But four hours passed, then five, and the door did not open.

Civilized countries had a law about how long the police could keep someone in custody without formalities: a charge, a lawyer, a court. Lloyd now realized that such a rule was no mere technicality. He could be here for ever.

The other prisoners in the room were all political, he discovered: Communists, Social Democrats, trade union organizers and one priest.

The night passed slowly. None of the three slept. To Lloyd, sleep seemed unthinkable. The grey light of morning was coming through the barred windows when at last the cell door opened. But no lawyers or diplomats came in, just two men in aprons pushing a trolley on which stood a large urn. They ladled out a thin oatmeal. Lloyd did not eat any, but he drank a tin mug of coffee that tasted of burnt barley.

He surmised that the staff on duty overnight at the British embassy were junior diplomats who carried little weight. This morning, as soon as the ambassador himself got up, action would be taken.

An hour after breakfast the door opened again, but this time only Brownshirts stood there. They marched all the prisoners out and loaded them on to a truck, forty or fifty men in one canvas-sided vehicle, packed so tightly that they had to remain standing. Lloyd managed to stay close to Robert and Jörg.

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги