Читаем Winter of the World полностью

Woody sensed the meeting turning against Molotov. The Russian clearly had the same impression. He was conferring with his aides loudly enough for Woody to hear the fury in his voice. But would he walk out?

The Belgian foreign minister, bald and podgy with a double chin, proposed a compromise, a motion expressing the hope that the new Polish government might be organized in time to be represented here in San Francisco before the end of the conference.

Everyone looked at Molotov. He was being offered a face-saver. But would he accept it?

He still looked angry. However, he gave a slight but unmistakable nod of assent.

And the crisis was over.

Well, Woody thought, two victories in one day. Things are looking up.

(v)

Carla went out to queue for water.

There had been no water in the taps for two days. Luckily, Berlin’s housewives had discovered that every few blocks there were old-fashioned street pumps, long disused, connected to underground wells. They were rusty and creaky but, amazingly, they still worked. So every morning now the women stood in line, holding their buckets and jugs.

The air raids had stopped, presumably because the enemy was on the point of entering the city. But it was still dangerous to be on the street, because the Red Army’s artillery was shelling. Carla was not sure why they bothered. Much of the city had gone. Whole blocks and even larger areas had been completely flattened. All utilities were cut off. No trains or buses ran. Thousands were homeless, perhaps millions. The city was one huge refugee camp. But the shelling went on. Most people spent all day in their cellars or in public air-raid shelters, but they had to come out for water.

On the radio, shortly before the electricity went off permanently, the BBC had announced that the Sachsenhausen concentration camp had been liberated by the Red Army. Sachsenhausen was north of Berlin, so clearly the Soviets, coming from the east, were encircling the city instead of marching straight in. Carla’s mother, Maud, deduced that the Russians wanted to keep out the American, British, French and Canadian forces rapidly approaching from the west. She had quoted Lenin: ‘Who controls Berlin, controls Germany; and who controls Germany, controls Europe.’

Yet the German army had not given up. Outnumbered, outgunned, short of ammunition and fuel, and half starved, they slogged on. Again and again their leaders hurled them at overwhelming enemy forces, and again and again they obeyed orders, fought with spirit and courage, and died in their hundreds of thousands. Among them were the two men Carla loved: her brother, Erik, and her boyfriend, Werner. She had no idea where they were fighting or even whether they were alive.

Carla had wound up the spy ring. The fighting was deteriorating into chaos. Battle plans meant little. Secret intelligence from Berlin was of small value to the conquering Soviets. It was no longer worth the risk. The spies had burned their code books and hidden their radio transmitters in the rubble of bombed buildings. They had agreed never to speak of their work. They had been brave, they had shortened the war, and they had saved lives; but it was too much to expect the defeated German people to see things that way. Their courage would remain forever secret.

While Carla waited her turn at the tap, a Hitler Youth tank-hunting squad went past, heading east, towards the fighting. There were two men in their fifties and a dozen teenage boys, all on bicycles. Strapped to the front of each bicycle were two of the new one-shot anti-tank weapons called Panzerfäuste. The uniforms were too large for the boys, and their oversize helmets would have looked comical if their plight had not been so pathetic. They were off to fight the Red Army.

They were going to die.

Carla looked away as they passed: she did not want to remember their faces.

As she was filling her bucket, the woman behind her in line, Frau Reichs, spoke to her quietly, so that no one else could hear: ‘You’re a friend of the doctor’s wife, aren’t you?’

Carla tensed. Frau Reichs was obviously talking about Hannelore Rothmann. The doctor had disappeared along with the mental patients from the Jewish Hospital. Hannelore’s son, Rudi, had thrown away his yellow star and joined those Jews living clandestinely, called U-boats in Berlin slang. But Hannelore, not herself Jewish, was still at the old house.

For twelve years a question such as the one just asked – are you a friend of a Jew’s wife? – had been an accusation. What was it today? Carla did not know. Frau Reichs was only a nodding acquaintance: she could not be trusted.

Carla turned off the tap. ‘Dr Rothmann was our family physician when I was a child,’ she said guardedly. ‘Why?’

The other woman took her place at the standpipe and began to fill a large can that had once held cooking oil. ‘Frau Rothmann has been taken away,’ she said. ‘I thought you’d like to know.’

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги