Читаем Without warning полностью

Both Jules and Shah answered at once: ‘No.’

‘They’re not American citizens,’ the Englishwoman continued. ‘They’re peasants. Nobody is going to take them in as genuine refugees. Even if we can get all the way across the Pacific with the rations we have on board – and, look, I suppose we can – Hawaii will not take them. They’re shedding people at the moment. New Zealand might. Australia won’t. And everybody else is just as likely to open fire on us as soon as we sail into view.’

Shah held both hands up as if to show her he had nothing left. ‘I do not presume to tell you what you should do. But you have hired me to provide security, and I advise you now that heading back towards the coastline will be a very dangerous business.’

‘Fifi, you’ve been out on the Rules with Lee a lot more than me. How’s our provisioning?’

She drained half of the beer and burped. ‘’Scuse me. It’s not bad, Julesy,’ she replied. That golfer had some good shit in the fridge, and plenty of it. And we topped up the larder nicely. There’s like two frozen pigs and couple of steer down there now. Plus, them Mexicans did bring plenty of food – not like those other fucking snobs. All they brought was expensive luggage and heaps of attitude. I don’t see a problem. Really. Come on, it’ll be fun. Be like Carnivale every night.’

Jules looked to Shah for support but he remained entirely impassive. ‘I just… it’s just that…’ she faltered. ‘Oh, I don’t know… my father taught me that helping people was wrong. It never ends well. We’re not philanthropists here, we’re smugglers – at best.’

‘Foxy fucking smugglers.’ Fifi saluted Julianne with her bottle. ‘And anyway, your old man ate his pistol one night just before the cops grabbed him. Should you really be looking to him for advice?’

Jules looked completely lost. ‘That was my mother’s fault,’ she said bitterly. ‘If she hadn’t tipped off Scotland Yard about Daddy diddling the tax man…’

Shah regarded her with some confusion. ‘Your mother informed on your father?’ he asked.

‘After a less than satisfying divorce settlement failed to provide for her in the style to which she’d so been looking forward,’ Jules explained. She was surprised to find it hard to speak, with her throat suddenly locking. ‘I was his favourite,’ she said quietly.

* * * *<p>34</p>

KUWAIT INTERNATIONAL AIRPORT, KUWAIT CITY

The sutures in his butt made it all but impossible to run, and for a ‘running high’ junkie like Bret Melton, that was becoming every bit as uncomfortable as his assorted injuries. ‘You’ll have to excuse my irritability, Sadie. I’ve been folded, spindled and mutilated. Puts a man in a poor frame of mind.’

The Al Jazeera correspondent clicked his coffee cup against Melton’s and smiled. The Army Times reporter was pathetically grateful to him for getting him out of that hangar in the boonies. ‘It is nothing, really,’ Mirsaad replied. ‘Look at what is happening to the world. And you are worried about your manners.’

‘Well, perhaps if people were possessed of a few more manners, they wouldn’t go around killing each other with such abandon.’

Sayad al Mirsaad’s eyes flickered nervously around the departure lounge. Kuwait International Airport was swarming with armed personnel from a dozen different countries, mostly American, however, and the atmosphere was twitchy and dangerous. Dense knots of travellers, civilian and military, crowded around every available television screen to follow the war news. There had already been one unpleasant incident where Mirsaad had been recognised from a report he’d just filed on the sinking of the USS Hopper. A couple of Marines didn’t think he was suitably respectful in tone and Melton had been forced to intervene before the little Jordanian got stomped. It had put the American in a bad mood, arguing with his own people, even if they were a couple of Podunk assholes who would have left the world a better place had they stayed home and been zapped by the Wave. He’d been snappy and irritable ever since, and his inability to break out of the blue funk simply made it all the worse.

He needed to piss, his wounded hand throbbed like a bastard, and he’d had no sleep since the first Israeli warhead had gone off. He was grateful to Sayad for hauling his ass out of TRANSCOM limbo, especially so given the business-class ticket, paid for by BBC World, that his colleague had handed him.

‘You’re off to London, you lucky devil,’ Mirsaad had said as he handed over the precious travel wallet. ‘You don’t deserve it, of course, what with your whoring and drinking and your disgraceful attitude to the Prophet and his faithful. I should really be going in your place. After all, I am much more virtuous.’

Перейти на страницу:

Все книги серии Without Warning

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Ноль-Ноль
Ноль-Ноль

В сетевые и ролевые игры играют студенты и менеджеры, врачи и школьники, фотомодели и драгдилеры, писатели и читатели… притворяясь эльфами, инопланетянами, супергероями. Жестокими и бессмертными.В плену иллюзий жизнь становится космической одиссеей безумцев. Они тратят последние деньги, они бросают семьи и работу, они готовы практически на все, чтобы игра продолжалась.…Когда всемогущий Инвар Мос пошлет тебе sms, твое время начнет обратный отсчет. И останется только выбрать — охотник ты или жертва. Догонять или убегать. Или прекратить игру единственным возможным способом — самоубийством.Мы испытываем тревогу, забыв дома мобильник. Начинаем неуверенно ориентироваться в пространстве. На расстоянии нескольких метров ищем друг друга по Bluetooth! Игро- и гэджетмания принимают характер эпидемии во всем мире. Уже появились клиники по лечению игрорасстройств! Каждый должен отвечать за те «реальности», которые создал. Как и в обычной жизни, от выбора зависят судьбы близких!Яркий образный язык романа-предостережения Алексея Евдокимова точно отражает «клиповое» сознание современного человека.

Алексей Геннадьевич Евдокимов , Алексей Евдокимов , Юлий Арутюнян

Триллер / Триллеры / Детективы