Читаем Without warning полностью

Monique smiled brightly for the first time. ‘You are one of our tough guys, no? It was your surfing. You told us you always had to fight for your place on the waves. Really fight. You once punched a man off his board for… what was it… dropping in?’

Caitlin felt as though a great iron flywheel in her mind had suddenly clunked into place. Her cover story. To these women she was Cathy Mercure. Semi-pro wave rider. Ranked forty-sixth in the world. Part-time organiser for the Sea Shepherd Conservation Society, a deep green militant environmental group famous for direct and occasionally violent confrontation with any number of easily demonised eco-villains. Ocean dumpers, long-line tuna boats, Japanese whale killers – they were all good for a TV-friendly touch-up by the Sea Shepherds. But that was her cover. Her jacket.

She took another sip of cool water and closed her eyes for a moment.

Her real name was Caitlin Monroe. She was a senior field agent with Echelon, a magic box hidden within the budgets of a dozen or more intelligence agencies, only half of them American. She was a killer, and these women were… for a half second, she had no idea. And then the memory came back, clear and hard: these women were not her targets, but they would lead her to the target.

Al Banna.

Caitlin cursed softly under her breath. She had no idea what day it was. No idea how long she’d been out, or what had transpired in that time.

‘Are you all right?’ It was the French girl, Monique. The reason she was here, with these flakes.

‘I’m cool,’ said Caitlin. ‘Do you mind?’ she asked, pointing at the television that hung from the ceiling. ‘I feel like I’m lost or something. How’d the peace march go?’

‘Brilliant!’ said the red-headed woman. Aunty Celia. She was a Liverpudlian with a whining accent like an ice pick in the eardrums. ‘There was ‘undreds of thousands of people. Chirac sent a message and all. Berlin’s gonna be huge.’

‘Really?’ said Caitlin, feigning enthusiasm. ‘That’s great. Was there anything on the news about it? Or about the war?’ she continued, pointedly looking at the television.

‘Oh sorry,’ muttered Monique as she dug another remote control out of the blankets on Caitlin’s bed. Or Cathy’s bed, as she would have thought of it.

A flick of the remote and the screen lit up.

‘CNN?’ asked Caitlin.

Monique flicked through the channels, but couldn’t find the news network. White noise and static hissed out of the television from channel 13, where it should have been. She shrugged. There was nothing on MSNBC either, just an empty studio, but all of the French-language channels were available, as was BBC World.

‘Can we watch the Beeb then?’ asked Celia. ‘Me French, you know, it’s not the best.’

Caitlin really just wanted to carve out a couple of minutes to herself, so she could get her head back in the game. Her injuries must be serious, having put her under for three days, and although her cover was still intact, she didn’t want to take any chances. She needed to re-establish contact with Echelon. They’d have maintained overwatch while she was out. They could bring her back up to-

‘Eh up? What’s this then?’ blurted Celia.

Everyone’s eyes fixed on the screen, where an impeccably groomed Eurasian woman with a perfectly modulated BBC voice was struggling to maintain her composure.’… vanished. Communications links are apparently intact and fully functional, but remain unresponsive. Inbound commercial flights are either returning to their points of origin or being diverted to Halifax and Edmonton in Canada, or to airports throughout the West Indies, all of which remain unaffected so far.’

The women all began to chatter at once, much to Caitlin’s annoyance. On screen the BBC’s flustered anchorwoman explained that the ‘event horizon’ seemed to extend down past Mexico City, out into the Gulf, swallowing most of Cuba, encompassing all of the continental US and a big chunk of south-eastern Canada, including Montreal. Caitlin had no idea yet what she meant by the term ‘event horizon’, but it didn’t sound friendly. A hammer started pounding on the inside of her head as she watched the reporter stumble through the rest of her read.

Перейти на страницу:

Все книги серии Without Warning

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер