Читаем Without warning полностью

‘Right,’ Pete agreed, before waving his hand in the general direction of the energy wave. ‘That thing out there, most people won’t realise it yet, but that thing has thrown us into a state of fucking nature, a war of all against all. And I’ve been wondering whether the safest option might be to ride it out in the south Pacific for a couple of years. Island-hop, trade a bit. Stay one step ahead of the chaos – because it’s coming, believe me.’

‘Already here,’ said Lee.

‘What’s that?’ asked Pete, spinning in his captain’s chair.

Mr Lee was standing a few feet away, splitting his attention between a radar screen and an enormous pair of Zeiss binoculars, mounted on a pivot stand, through which he’d been watching the southern horizon. He’d peer through the glasses, check the screen, and peer through the glasses again, finally grunting once, emphatically.

‘Twelve miles sou’-sou’-east, Mr Peter. Three go-fast boats I see. They making over sixty knots.’

‘Heading?’ quizzed Jules before Pete could open his mouth.

‘Straight for us, I’ll bet,’ said Pete in a flat, fatalistic voice.

Mr Lee nodded. ‘Straight for us.’

‘They packin’?’ asked Fifi, suddenly on her feet, shotgun in hand. ‘You think I should go get the worm?’

‘Too far away, cannot see.’

‘They’re packin’,’ sighed Pete. ‘Come on,’ he said, pushing himself up out of the chair, ‘it’s started. And yeah, Fifi – go break out the worm. And get your cannon too.’

‘Awesome.’

* * * *<p>10</p>

PITIЙ-SALPКTRIИRE HOSPITAL, PARIS

‘Non!’

The French girl’s shriek was a raw, animal sound. Within it roiled pain, violation, horror and outrage. Her face, a mask of dark, primal emotions, raged at Caitlin over the unwavering muzzle of the Glock 23. The assassin had long ago stopped counting the number of men and women whose last seconds she’d seen through crosshairs or iron gun sights, and she knew from that face that Monique’s cry was not a plea for life. It was a scream of protest at what had already been taken from her. Trust and intimacy and a whole world in which Caitlin (or Cathy, as Monique knew her) was a friend, not a liar and a murderer.

A hot flush washed over the Echelon agent, dizzying, unexpected. She let her gun hand fall to her side, tired of it all. And she might still use Monique to get to al Banna. If that still mattered.

‘If you stay here you will die,’ she said. ‘Come with me right now, and you might live.’

The emergency room remained a still life by Goya. The first cries of staff and patients had been silenced by the shots she’d fired into the heads of her would-be killers – or captors. As Caitlin turned for the exit, a spasm of movement passed through the onlookers, as each flinched away from the line of her gaze. One man in a white coat, a doctor most likely, took a few hesitant steps in her direction, but a shake of her head and a casual wave of the pistol in his direction arrested any further advance. Caitlin did not check to see whether Monique was following her as she exited the ER. She knew the girl would.

Walking quickly but calmly towards a set of sliding doors, she stripped off her bloodied chambray shirt. The white vest underneath was stained pink but she hid the worst of it with a black leather motorcycle jacket, lifted from the corner of a litter on which a man with a heavily bandaged head lay unconscious. It was too big for her but would have to do for now. The guns, identical models, went into a couple of zippered pockets and she plucked the last of the sensor leads from her filthy hair. A roll of thick surgical tape from a nurse’s trolley went into another pocket. In the last few steps she turned and walked backwards, scanning the room quickly for any more pursuers. Monique was glaring at her with unalloyed loathing, but she was following just a few feet behind, victim of a type of Stockholm syndrome that Caitlin had seen and exploited many times before.

The doors closed on the Pitiй-Salpкtriиre with a chime and the protesting grumble of old rubber wheels in dirty guide rails. Early evening had come with a hard frost and she shivered inside the jacket, thankful for its warmth. Transport was her first and most urgent need, then shelter. When they were safely hidden away she would contact Wales, her overwatch coordinator. Her cover was blown. Her image and the fight in the emergency room had certainly been captured on hospital security video.

‘Where the fuck are we going, Cathy? What are you going to do? You killed those men. Murdered them.’ Monique’s tone was shrill, accusatory.

Caitlin shrugged her off, scanning the cars parked in front of the building as she hastened down the steps. A blue Renault Fuego had caught her eye – a good car, easily stolen, and as close to invisible in Paris as she could get on short notice. The front passenger-side window was open a crack.

‘It’s not the same,’ she said.

‘What do you mean?’ Monique demanded to know, hurrying to catch up beside her.

Перейти на страницу:

Все книги серии Without Warning

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер