Читаем Woman on the Edge of Time полностью

Through some bond of blood like a ghostly umbilical cord, could Angelina in Larchmont or Scarsdale feel her mother on the rack? Her back hurt so, her calf ached, her face throbbed, her rib stabbed her as she breathed, her shoulder was wounded where Geraldo had twisted her arm in the back seat of the car until she had thought it would snap. Her tongue was swollen and her mouth full of blood as Dolly’s had been. A foul taste: herself. The smell of her own piss rose into her nostrils. She began to weep. Then she choked on her tears and stopped in panic. She could not wipe her nose. The tears ran into her mouth. She was trussed like a holiday bird for the oven.

That doctor. What was his name? Youngish, with fine thin brown hair worn straggling, not quite long, not quite short, he kept yawning and trying to suppress the yawns so that his jaw muscles flexed strangely as he questioned Geraldo and wrote entries on a record form. Geraldo was almost demure. He had a good manner with authority, as any proper pimp should, respectful but confident. Man to man, pimp and doctor discussed her condition, while Dolly sobbed. The doctor asked her only her name and the date. First she said it was the fourteenth and then she changed it to the fifteenth, thinking it must be after midnight. She had no idea how long she had been unconscious.

“Listen to me, Doctor—I didn’t hit her! You take my niece into another room away from him and ask her if I hit her. Hehit her!”

The doctor went on making notations on the form. She was a body checked into the morgue; meat registered for the scales.

She tried to tell the nurse who gave her the injection, the attendants who tied her to the stretcher, that she was innocent, that she had a broken rib, that Geraldo had beaten her. It was as if she spoke another language, that language Claud’s buddy had been learning that nobody else knew: Yoruba. They acted as if they couldn’t hear you. If you complained, they took it as a sign of sickness. “The authority of the physician is undermined if the patient presumes to make a diagnostic statement.” She had heard a doctor say that to a resident, teaching him not to listen to patients. She had been through that last time in, when she had had a toothache. It had developed into a full abscess before the nurse and the attendants stopped interpreting her complaints as part of her “pattern of illness behavior.”

Fool, poor fool she had got herself locked away again. She had jumped into the fire. Why had she done it? Why?

Yet lying in enforced contemplation, she found that clean anger glowing in her still. She hated Geraldo and it was right for her to hate him. Attacking him was different from turning her anger, her sorrow, her loss of Claud into self-hatred, into speed and downers, into booze, into wine, into seeing herself in Angelina and abusing that self born again into the dirty world. Yes, this time was different. She had struck out not at herself, not at herself in another, but at Geraldo, the enemy. She had not been wrong to try to defend Dolly, her closest one now, her blood, her almost child. How could she allow Geraldo to carve up Dolly’s body? She had smashed his nose, yes; for all her pain, she smiled as she saw that moment. She had smashed his nose and he would never look quite the same. Last time in she had accepted the doom of sickness; the weight of the heavy judgment they passed out here she had bowed to. This time she was not ashamed. She would get out fast She would be clearly competent, sane, together.

How long did she lie strapped to the bed? Day was the same as night. They had forgotten her and she would die here in her own piss. Sometimes she could not stand it anymore and she yelled as loud as she could and begged the walls to open. Moments were forever. She was mad. The drugs made her mind strange. She was caught, she was stalled. She floated trapped like an embryo in alcohol, that awful thing the Right to Life people had in that van on the street. She was caught in a moment that had fallen out of time and would never be over, never be done. She was mad. Yes, now she was crazy. How could she doubt it, lying wet in her own piss while her body screamed and the drug thickened her to lead.

Sometimes she slipped down into a hot, muggy doze and sometimes the pain from her back or her rib or her mouth tore through her sleep and she woke wild with grief and wept. “Please, please, please come. Please let me out. Someone. Please!” No response came. That was madness. To weep and cry out and curse and scream, and it was as if she had done nothing. She was dozing in that feverish half-sleep without rest or relief, when the door banged open. Two attendants came in and untied her.

Перейти на страницу:

Похожие книги

«Если», 2003 № 02
«Если», 2003 № 02

Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕС ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении.Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РАВ одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент.Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕТипичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности.Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ!Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГБолтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ!Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества.ВИДЕОДРОМКак ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны…Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬЖизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России.Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙДуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНаши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи.РЕЦЕНЗИИНовые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов.КУРСОРИ в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает.Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛОДаже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент.АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬРедакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ.Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ?Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если».ПЕРСОНАЛИИЭтих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском.

Глеб Анатольевич Елисеев , Даниил Измайловский , Евгений Викторович Харитонов , Журнал «Если» , Игорь Владимирович Огай

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика