Читаем You Don't Know Me полностью

The next day when we got to Curt’s old yard my heart proper sank. There was no way we could pass this place off like a den. It was just too normal. Sure it was a bag of shit, but it was a dump like a student house is a dump. It still looked like a place that someone lived in or could live in. The door opened to a big square room with steel-framed windows. There was some curtains up but curtains like you never see these days with flowers over them and made of some shiny material. There was a mattress right in the middle of the room with a duvet on it and against one wall an old table with drop-down edges which had all plates on it. There was all kind of rock posters on the walls from fuck knows when and the place smelled rotten. It smelled really and truly like the inside of my trainers.

To the left there was a small kitchen which still had like cabinets from the sixties in it with no handles on the doors just like metal tracks going along the tops and bottoms that you pull at. There was one of them ring cookers which probably once was white but right then it was mainly the same colour as the inside of the oven. The sink was probably there somewhere but you couldn’t see it for takeaway boxes and bits of rotting food.

To the right of the main room there was the one bedroom. It had a window in it but it looked out on to a brick wall so there was not much light. It didn’t matter anyway since the room was just full of random junk that you probably didn’t want more light to see.

There was an old flat-pack wardrobe which looked like it was trying to go back to being flat-pack again. An old mattress was stood up against one wall but had slipped so it looked more like it was sitting against it than standing. The middle of the room had all kinds of shit in it like a bike and one of them frame things for drying clothes and just boxes of tapes. There was even a bit of pushchair or something in amongst it.

There was a bathroom off to the side. That was it.

It wasn’t what was in the place that was the problem it was just the normality of it all. It didn’t give you the feeling that people could be cooking up crack in there. It was too boring. That’s the worst thing about council blocks, worse than all the noise you hear at all times of the day, worse than the leaking pipes and the fact that all the stairwells smell of piss. For me the worst thing was that right there. It was fucking boring. You live in a place like that and all you want to do is spend all your time out of it. In more ways than one.

‘This ain’t going to do it,’ I goes. ‘Fuck.’

We sat on the mattress on the floor, me and Curt. I was half wondering whether something was going to crawl out of the duvet so I couldn’t really relax, though. I could tell he was thinking the same thing that I was, both about the rats and the yard, and he shifted on the mattress like it was alive and then got up.

He stood in the middle of the room and stared at the yellow ceiling as if there was some writing up there that spelled out what to do next but he couldn’t read it. We was fucked and he knew it.

It was Ki though who came up with the goods. She looked around for a few seconds and then she started coming alive.

She started walking round the place quickly waving her hands in the air as if she was creating stuff out of it. I looked up at her. She had this look in her eyes that changed her face. It was the same look she always had when her brain was in gear. The whites went really white. The pale irises became dark and dangerous. I knew then whatever she was about to say, she was about to say it fast.

‘No this is perfect,’ she says. ‘It just needs work. You got pans?’ she adds walking into the kitchen. She comes out making a face and then says, ‘There are three big ones in there under all that crap. Get ’em, clean ’em and start clearing all the crap away from the stove.’

‘What, you want us to clean it up?’ says Curt with a kind of puzzled look in his eye.

‘Not exactly. Just make it look like it knows what it is,’ she says.

Me and Curt look at each other with like a what’s-she-on-about kind of look. Ki shrugs her shoulders and lets out a sigh as if she is talking to idiots, which might not have been that far off the target.

‘A trap-house isn’t just a dump for no reason. It’s a dump with a purpose. You have to think of it like, I don’t know, a building site. There’s stuff around. It’s a mess. But the stuff has to be there for a reason. So unless you got better things to do guys, you better step to it. Now!’ she says and starts walking around again with her hands making shapes in the air and shouting out orders.

Curt gets up, a little dazed. He’s never seen her like this before and even though I have a few times before, she is on fire this time.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Алчность
Алчность

Тара Мосс — топ-модель и один из лучших современных авторов детективных романов. Ее книги возглавляют списки бестселлеров в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Бразилии. Чтобы уверенно себя чувствовать в криминальном жанре, она прошла стажировку в Академии ФБР, полицейском управлении Лос-Анджелеса, была участницей многочисленных конференций по криминалистике и психоанализу.Благодаря своему обаянию и проницательному уму известная фотомодель Макейди смогла раскрыть серию преступлений и избежать собственной смерти. Однако ей предстоит еще одна встреча с жестоким убийцей — в зале суда. Станет ли эта встреча последней? Ведь девушка даже не подозревает, что чистосердечное признание обвиняемого лишь продуманный шаг на пути к свободе и осуществлению его преступных планов…

Александр Иванович Алтунин , Андрей Истомин , Дмитрий Давыдов , Дмитрий Иванович Живодворов , Никки Ром , Тара Мосс

Фантастика / Карьера, кадры / Детективы / Триллер / Фантастика: прочее / Криминальные детективы / Маньяки / Триллеры / Современная проза
Дневник моего исчезновения
Дневник моего исчезновения

В холодном лесу на окраине глухой шведской деревушки Урмберг обнаруживают пожилую женщину. Ее одежда разодрана, волосы растрепаны, лицо и босые ноги изранены. Но самое страшное – она ничего не помнит.Эта несчастная женщина – полицейский психолог Ханне Лагерлинд-Шён. Всего несколькими неделями ранее она прибыла со своим коллегой Петером из Стокгольма, чтобы расследовать старое нераскрытое дело: восемь лет назад в древнем захоронении были обнаружены останки пятилетней девочки.Ханне страдала ранней деменцией, но скрывала свою болезнь и вела подробный дневник. Однако теперь ее коллега исчез, дневник утерян, а сама Ханне абсолютно ничего не помнит о событиях последних дней.Ни полиция, ни Ханне не догадываются, что на самом деле дневник не утерян бесследно. Вот только теперь им владеет человек, который не может никому рассказать о своей находке…

Камилла Гребе

Триллер
Eagle Station
Eagle Station

In this thrilling geopolitical adventure from New York Times bestselling legend Dale Brown, Brad McLanahan and the Space Force must fight to preserve America's freedom when ruthless enemies forge an unlikely alliance to control not only the earth, but the moon and beyond.Because its enemies never stop trying to undermine the United States' security, the men and women who serve to protect America must always be vigilant. Few know this better than warriors Brad McLanahan and Nadia Rozek. Newly married, the two are just beginning to settle into their new life together when they are called back into action.Though the Russians were badly defeated by Brad and the Iron Wolf Squadron in their previous bid for world dominance, they are back and doubling down on their quest for control of outer space. In addition to their cutting-edge weaponry, they have a formidable new ally: China's energetic and ruthless leader, President Li Jun.To protect America and the rest of the free world from the Russians and the Chinese, the Americans plan to mine the moon's helium-3 resources, which will allow them to fully exploit the revolutionary fusion power technology Brad and his team captured from the Russians aboard the Mars One weapons platform.But Leonov and Li have devised a daring plan of their own. They are building a joint secret base on the moon's far side fortified with a powerful Russian plasma rail gun that can destroy any spacecraft entering lunar orbit. If the heavily armed base becomes operational, it will give America's enemies control over the world's economic and military future.As this latest skirmish in the war for space accelerates, Brad, Nadia, and their compatriots in the Space Force must use their cunning and skill — and America's own high-tech weaponry — to derail the Sino-Russian alliance and destroy their lunar site before it's too late for the U.S.… and the entire world.

Дейл Браун

Триллер