- Нет, спасибо. Шарлотта ходит в школу с сыном Мика. Его жена помощник по четвергам. Я не собираюсь надираться грязными шлюхами.
- Грязными
- Я замерзла.
И это было правдой, но Натали обнаружила, что не чувствует себя комфортно в бюстье на публике. Не сейчас. Возможно, после нескольких бокалов вина она сможет расслабиться.
Натали почувствовала, как ее кто-то приобнимает за плечи, а потом услышала голос.
- Привет, сеструха. Как жизнь?
Лайла вздохнула и спросила своего брата Томми:
- Твоя жена здесь?
Ни для кого не было секретом, что Лайла на дух не переносила свою невестку Хелен. Хелен в городе владела парикмахерской, но Лайла отказалась там работать. Про Хелен шла дурная слава, что она делает отстойные стрижки и не умеет подбирать цвет.
Томми обхватил одной рукой Натали, а второй сестру:
- Она дома с детьми.
Натали знала Томми Маркхэма столько же, сколько и Лайлу. Когда-то он был симпатичным парнем, но его образ жизни быстро это исправил.
- Как жизнь, Нат? – спросил Томми.
- Все хорошо. Бизнес хорошо. Шарлотта хорошо.
Им подали напитки, и Томми сказал записать их на его счет. Они чокнулись бокалами, и Лайла ушла, оставив Натали болтать с Томми у барной стойки. Они говорили о его родителях и его сыновьях, игравших в юношеской команде по футболу. Он купил Натали еще бокал вина и стопку водки.
- Томми, ты пытаешься меня напоить?
Он широко улыбнулся, продемонстрировав толику былого шарма:
- Может быть.
Ни для кого не было секретом, что Томми – кобель и серийный изменщик. Также ни для кого не было секретом, что Маркхэмы в целом похотливое семейство. Натали опрокинула стопку лимонной водки и выдохнула.
- Ты мне как брат.
- Но на самом деле это не так. Никто не узнает.
- Гадость, Томми. – Она взяла вино и отошла.
- О, не убегай, - крикнул он ей вслед, но Натали уже через весь бар шла к Лайле, стоявшей под большой лосиной головой. Натали проделала уже почти половину пути, когда ее остановила Сьюзан Портер. На Сьюзан был костюм сексуальной мышки, который ей очень подходил. Натали ходила со Сьюзан в школу, и та всегда была тихой, но дикой.
Они поговорили о детях и бизнесе. Щеки Натали горели от легкого опьянения, пока Сьюзан не спросила:
- Когда Майкл выходит?
- Я точно не знаю, - ответила Натали. – Спроси его мать и отца.
- Он будет жить не с тобой?
Натали посмотрела на усы и красный нос Сьюзан.
- Конечно нет.
Она извинилась и нашла Лайлу, флиртовавшую не с кем-нибудь, а с Фрэнки Корнеллом.
- Привет, Фрэнки, - сказала Натали, уставившись на его вампирские клыки.
- Привет, Натали. Я отправил тебе на печать свои фотографии с Хэллоуина.
Натали их еще не видела, но надеялась, что там нет снимков его огромного пениса.
- Спасибо за заказ.
- Пожалуйста. Просто вношу свою лепту в поддержку местного бизнеса.
Натали сделала глоток вина и посмотрела на Лайлу поверх бокала. На лице той играла широкая улыбка, глаза светились весельем.
- Это-то мы в тебе и любим, Фрэнки.
Фрэнки аж засиял от такого внимания.
- Я слышал, Майкл скоро выходит.
Натали опустила стакан.
- Я тоже об этом слышала.
- Это великолепно! – Фрэнки не понимал социальных сигналов, болтая о школе, футболе и о том, как классно будет снова увидеть Майкла. – Помнишь ту игру против «бульдогов», когда Майкл сделал тачдаун пас в последние три секунды?
Лайла, которая
- Пойдем купим мне выпивку, Фрэнки, - сказала она и повела его к бару сквозь толпу.
Натали обнаружила несколько друзей за высоким столом в углу. У некоторых из них были дети возраста Шарлотты, и они поболтали о детях и о работе. Поговорили о грядущем зимнем фестивале, пообсуждали, кто может выиграть приз за лучшую ледяную скульптуру, и посмеялись над впечатляющим крушением снегохода, которое случилось в прошлом году.
Затем разговор зашел о Майкле. И Натали больше не смеялась. Она давным-давно похоронила свое прошлое с Майклом, но когда его выход из тюрьмы неумолимо надвигался, все снова стало так свежо, и внезапно жизнь Натали превратилась в тему для обсуждений. Все хотели знать, когда Майкл выходит? Где он будет жить? Придется ли ему возмещать убытки? Что думает Шарлотта о возвращении отца?
Натали допила вино и откланялась. Она завернулась в плащ и нашла Лайлу у бара с ее братом и каким-то парнем по имени Стив.
- Если еще хоть один человек спросит меня о Майкле, я ударю кого-нибудь стулом по голове.
Лайла откусила кусочек оливки, нанизанной на зубочистку:
- Ты не дебоширка.
Натали посмотрела в накрашенные глаза подруги. Или Лайла смазала свой макияж, или Натали опьянела.
- Я могу кого-нибудь свалить. – Она подняла руки в сверкающих зеленых перчатках. – У меня есть суперсилы.
Натали знала: это все алкоголь, но чувствовала, что сегодня могла бы надрать кому-нибудь задницу.
Лайла засмеялась:
- Ты прибежала домой в слезах, когда Линда Финли запустила в тебя птичьим пометом.