Натали пробила на кассе фотографии, и Блейк вытащил черную карту «Американ Экспресс». Натали считала, что черные карты есть только у рэперов и рок-звезд, поэтому снова задалась вопросом, чем этот мужчина зарабатывает на жизнь?
- Я закончила с конвертами, Натали, - сказала Брэнди сзади.
Повернувшись, Натали представила свою новую работницу Блейку. Брэнди зарделась и уставилась на какую-то точку на прилавке. Натали понимала, что она чувствует. Блейк Юнгер был самым большим и красивым из всего, что появлялось в этом городе за долгие-долгие годы.
- Сколько крестражей ты создала? – спросил Блейк, убирая карту обратно в бумажник.
Крестражей? Натали перевела взгляд с него на Брэнди. Что такое крестраж?
- Одного, - ответила Брэнди.
- Дай догадаюсь. Это твой кот.
- Нет! – Она подняла глаза. – Я бы никогда не причинила боль Пикселю. – Робкая улыбка тронула ее губы. – Это моя машина.
- У тебя злая машина? – усмехнулся Блейк.
Брэнди кивнула, и Натали пришлось спросить:
- Что такое крестраж?
Брэнди посмотрела на нее сквозь линзы очков так, будто незнание Натали ее очень удивило.
- Предмет, в котором ведьма или волшебник прячут часть своей души, чтобы жить вечно. Это зло.
- Это из «Гарри Поттера», - объяснила Брэнди.
И Натали почувствовала себя так, будто над ее головой висела огромная стрела, указывавшая на единственного человека на планете, который не читал этих книг. Но очевидно, что Блейк читал про Гарри Поттера и знал о крестражах. Он был полон сюрпризов.
Блейк засунул бумажник обратно в задний карман и посмотрел на Натали:
- У тебя есть несколько минут? Нам надо поговорить.
Без сомнения, он хотел поговорить о субботнем вечере, и это было последним, что Натали хотела обсуждать с ним. Она не хотела, чтобы оставшиеся в памяти пробелы заполнились.
- Я немного занята.
- Это по поводу Шарлотты.
- О. – Немного удивившись, Натали повернулась к Брэнди: – Как думаешь, ты справишься, если придет клиент?
Брэнди кивнула и выглядела при этом так серьезно, что Натали совершенно спокойно оставила ее одну на несколько минут. Она провела Блейка в офис и не стала плотно прикрывать дверь.
- Шарлотта что-то натворила?
- Нет.
Обычно Шарлотта была такой хорошей девочкой, и Натали с трудом представляла, что такого ужасного та могла сделать, чтобы это потребовало беседы за закрытыми дверями. Она присела на край стола, загроможденного фотобумагой и счетами, и сложила руки под грудью.
- Она знает, что ее отец выходит из тюрьмы.
Руки Натали опустились сами собой, а сердце пропустило болезненный удар.
- Как?
- Она сказала мне, что подслушала, как ее бабушка и дедушка говорят об этом.
Ее дочь сказала ему?
- Когда она сказала тебе об этом?
- В воскресенье у твоего почтового ящика.
Натали опустила взгляд к пуговицам фланелевой рубашки на широкой груди Блейка. Тысячи эмоций крутились у нее внутри. И среди всех злость из-за того, что Куперы неосторожны. И Натали не могла с уверенностью утверждать, что все это было сделано не специально. Куперы по-доброму относились к ней и Шарлотте, но иногда любили прибегнуть к обходным маневрам.
- Что еще она сказала?
- Что ты не знаешь, что он выходит, иначе бы рассказала ей.
- Дерьмо. – Натали посмотрела Блейку в глаза. – Я не сказала ей, потому что в последний раз, когда он сказал, что выходит, его не выпустили. – Как она скажет ребенку, что знала об ее отце, но не сказала ей? Что она может сказать? Боже, Натали ненавидела Майкла. – Я очень сильно стараюсь никогда не лгать своему ребенку. Возможно, иногда я молчу о том, что могло бы напугать ее, но не лгу. Никогда. А теперь она решит, что не может мне верить.
- Все немного врут.
Натали покачала головой и посмотрела ему в лицо.
- Я не вру, Блейк. Я ненавижу ложь и лжецов. Ложь разрушает жизни. – Она потерла лоб и закрыла глаза. – Шарлотта еще что-то сказала?
- Боится, что он ей не понравится.
- Она не знает его достаточно, чтобы он ей не понравился. – Натали встала и повернулась к столу. – Шарлотта иногда говорит с ним по телефону, когда навещает Куперов, но никогда не встречалась с ним. – У нее тряслись руки, когда она взяла один из счетов со стола. – Может быть, она случайно услышала, как мы с Лайлой говорим о нем. – Натали высказывала свои мысли вслух. – А может, с моей мамой. Бог знает, что я могла наговорить о нем за все эти годы.
- Думаю, она боится, что ей придется жить с ним.
Натали повернулась кругом и уронила бумаги на пол.