За гранью мира. Купол

Устроившись на ней и прислонившись спиной к гладкой поверхности, я просидела так еще какое-то время.

— Кихиро… — наконец позвала притихшего парня. — Кихиро, кхм…

В горле сильно першило и, честно говоря, это была еще одна причина, по которой я не начала разговор ранее. Поняв, что с ним все относительно в порядке, просто не могла заговорить снова. Тоска, просто уничтожающее меня изнутри чувство вины, боль от потери близкого, давно уже ставшего мне кем-то большим, чем просто друг или подчиненный. Йодер Ворд… Каждую секунду в этой странной, непроглядной тишине мне казалось, что я слышу его голос. И с каждой секундой это давление на меня усиливалось, становилось невыносимым…

— Кихиро… — кажется, я готова была снова услышать удары, только бы услышать хоть что-то, заглушить эти фантомы в голове. — Мне… мне жаль, очень… прости меня… это моя вина, я хотела… я просто хотела убежать как можно дальше, спрятаться от… и единственным способом мне казалось безрассудное, отчаянное стремление куда-то…

— Хватит, — раздалось совсем рядом, и я встрепенулась от неожиданности, снова услышав, но не ощутив его присутствие.

Внутри все застыло от этого тихого голоса. Чувство вины накатило с новой силой, такое удушающее, на глазах выступили слезы, и мне было уже плевать, видит их кто-то или они также сгинут со мной в этой непроглядной темноте.

— Хватит винить себя, Тари. — Я замерла, с трудом веря его словам, интонации, тону, в которых не было ни грамма обвинения или злости. Лишь грусть. — Хватит брать на себя то, что не ваше, сари. Йода был воином, настоящим воином, не то, что мы… Он знает, знал… что такое смерть, и когда он… Да за что тебе винить себя?! А?!

Неожиданный, полный ярости крик ассурийца вновь заставил меня вздрогнуть.

— Кихиро, он…

— Он сделал свой выбор и ценой жизни спас меня… Низшие, как же я себя ненавижу! Меня! Не смей впутывать во все это свои чувства, слышишь?! — Последовал новый удар в стену. — Он знал, что такое смерть, знал, поверь мне. Его… ты же знаешь о его команде? Да?

— Д-да… — ответила тихо, тут же вспомнив о том, кем Йода был раньше. — Помню.

— Тогда погибла его невеста, ты знала?

— Что?.. — я с трудом сдержала вскрик и ошарашенно выдохнула: — Нет…

— Ее имя написано на его сердце во всех смыслах, Тари… — Шорох и скрип. Похоже, Кариме снова опустился на лавку. — Было написано… Он знал смерть в лицо и это был его выбор. Уж если кому и винить себя, то только мне… Эти машины… все эти механизмы… они чужды нам… Из-за них все… И привратник… он причина того, что произошло. Я уверен.

Я молчала, осмысливая и обдумывая его слова. Кем я себя вообразила? Близким Йодеру Ворду человеком? Да я даже не знала имен тех людей из его команды, хотя каждое из них оставило след на его теле. Как я могла называться его другом, если ни разу не догадалась посмотреть и задуматься о том, что написано на его груди как раз напротив сердца?

— Каллиста. — В тишине голос парня прозвучал особенно странно. — Ее звали Каллиста.

— Красивое… — хрипло ответила ему, стараясь ничем не выдать слезы, навернувшиеся на глаза и уже прочертившие две влажные дорожки на щеках. — Очень…

— Да… очень старое имя. Удивительно, что девушка носила такое. Хотя если она была из древнего клана и они хранили свои знания, то…

— Ты знаешь его значение? — Я удивленно обернулась, хотя так ничего и не видела, кроме сплошной тьмы.

— Прекраснейшая, — голос Кариме был тих, но я все равно расслышала его.

— Ты знаешь значения имен чужих кланов? Серьезно? Я думала, что вы…

— Что мы?

— Просто вы ну очень закрытые и не пускаете в свой мир чужих людей и чужие знания…

— Это не так, Тари. — Новый шорох. Кажется, Кариме сменил позу. — мы не отгораживаемся от внешнего мира, но трепетно храним каждую горсть знаний, что получаем. Думаешь, меня просто так отпустили «в мир»? О нет, просто, вернувшись, я смогу добавить в копилку знаний свою долю…

— Кихиро… — Я вытерла ладонью слезы и влагу под носом и задала тот самый вопрос, что все это время крутился у меня на задворках сознания. — Кихиро, ты понимал их?

— Что? — Скрипнула лавка, кажется, он сел.

— Ты же понимал их слова. Ты делал то, что они говорили… ты… но ведь ты не использовал переводчик. — Я облизала вмиг пересохшие губы. — Но как?..

— Я… знаешь, у нас есть легенда… я думаю… то есть я уже давно подозревал, но не был уверен, а теперь… Это не легенда, кажется, это история… настоящая история. И этот синеволосый…

— Кихиро, о чем ты? — На этот раз я полностью развернулась и прижалась плечом к прохладной поверхности стены, за которой находился ассуриец.

— У нас есть легенда, она рассказывает о том, что произошло много, очень много лет назад… Она… как бы тебе объяснить… она, то есть ее участники сильно отличаются от того, что я видел, и потому я не сразу все это сопоставил, и опять же, Тари, остается много информации, что я не смог…

— Кариме! Низшие тебя раздери, говори уже!