За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

Полиция арестовала еще несколько сотен человек, однако наиболее важные руководители все еще остаются на свободе. Радиопередача компартии под названием «Радио насиональ» была запрещена на 72 часа за передачу сообщений о ходе забастовки, а весь вчерашний тираж ежедневной левой газеты «Эпока» конфискован. В ответ на это ассоциация работников печати и профсоюз работников печати вновь забастовали, и сегодня газеты опять не вышли. Техера публично обвинил коммунистическое руководство профсоюзами государственных служащих в преднамеренной организации волнений.

Как сообщают наши агенты, компартия собирается продолжать уличные манифестации и другие формы протеста, чтобы заставить правительство отменить увольнения и санкции. Два наших агента в компартии оказались в секретных отрядах «самообороны» компартии, которые устраивают спонтанные демонстрации и распрог-страняют пропагандистские материалы. Они передавали нам прекрасную информацию, но не смогли выяснить адреса мест укрытия определенных профсоюзных лидеров, которые мы тут же сообщили бы полиции для проведения арестов.

Полиция, возможно, на самом деле дала коммунистам и другим левым удобный повод для кампании против правительства. Сегодня получила гласность история о пытках одного молодого инженера гидротехнических сооружений по имени Хулио Арисага, который был арестован несколько дней назад. Он, очевидно в результате помешательства, разбушевался в одиночной камере в управлении полиции, и его пришлось отвезти в военный госпиталь. Там он напал на охрану и ухитрился ранить охранника его же оружием. Затем Арисагу все же усмирили, но его агрессивное поведение объясняют последствиями пыток, которым он подвергался в полиции. Я проверю это у комиссара Отеро, так как полиция обычно не применяет пыток в отношении политических арестованных.

22 октября 1965 года, Монтевидео.

Комиссар Отеро ничего определенного не сообщил мне относительно пыток инженера гидротехнических сооружений Хулио Ари-саги, активиста движения революционных левых, что, впрочем, является его манерой подтверждать достоверность сообщений. В понедельник Арисагу доставили в суд для разбирательства по поводу его стрельбы в охранника, но обвиняемый был в таком плохом состоянии, а следы пыток настолько очевидны, что его решили освободить. Полиция отказалась выполнить это решение, и Арисагу отвезли в военный госпиталь, где все еще держат в изоляции.

Я стал наводить справки по этому случаю у инспектора полиции Антонио Пириса, и он сообщил, что инспектор Хуан Хосе Брага, заместитель начальника разведки, приказал применить пытки и руководил ими. Он хотел добиться от Арисаги сведений о движении революционных левых и о «Тупамаросах», о которых до сих пор ничего не известно. Антонио не думает, чтобы Отеро принимал участие в пытках, хотя все возможно. Он объяснил, что комната пыток находится на том же этаже, что и пост подслушивания телефонов, — в здании полицейского управления, в изолированной части этажа над кабинетами начальника полиции и его заместителя. Я заметил помещения на этом этаже, когда посещал пост подслушивания, но мне сказали, что это комнаты отдыха, которыми пользуются только полковники Родригес и Мартин. Обычно, как утверждает Антонио, допрашиваемого привязывают к кровати, накрывают капюшоном, а провода от ручного электрогенератора подсоединяют к половым органам жертвы. С тех пор как полиция прекратила контртеррористические операции под руководством Тома Флореса, а генерал Агеррондо был заменен на посту начальника полиции, к пыткам политических заключенных прибегали редко. Однако ручной электрогенератор все еще используется при допросах уголовников (именно поэтому воры и грабители так часто наносят себе телесные повреждения перед тем, как сдаться, чтобы первые дни находиться под арестом в больнице), и, возможно, пытки Арисаги были исключением вследствие того, что инспектору Браге до сих пор не удавалось покончить со взрывами бомб, организуемыми группой «Тупамарос».

28 октября 1965 года, Монтевидео.

Общее напряжение спало настолько, что трудно представить, что мы все еще находимся в осадном положении. Практически все, кто был арестован в первые дни осадного положения, уже выпущены на свободу, а Национальный конвент трудящихся даже провел массовый митинг протеста против санкций без какого бы то ни было вмешательства полиции. Только муниципальные работники все еще продолжают забастовку, и сегодня армейские подразделения начали уборку мусора на улицах, которые не убирались всю прошлую педелю.