За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

Кампания, проводимая компартией по сбору подписей под требованием конституционной реформы, достигла значительного успеха главным образом потому, что компартия вовлекла в нее Национальный конвент трудящихся. Через агента в средствах массовой информации мы пытаемся разоблачить компартию в использовании профсоюзов для достижения своих политических целей. Вчера придуманный этим агентом Пленум демократических гражданских организаций выступил с заявлением для печати, в котором левое профсоюзное движение в Уругвае объявляется агентом международного коммунизма и иностранного заговора; далее в нем говорится, что оно бросилось в политику и пошло на конфронтацию на равных с традиционными демократическими политическими партиями по вопросу о конституционной реформе. Поскольку коммунистам позволили доминировать в профсоюзном движении, говорится, далее, в заключительной части заявления, профсоюзы превратились в силу среди традиционных сил в государстве, оказавшемся в условиях тотальных подрывных действий. Я думаю, что агент знает свою аудиторию, но иногда он приводит меня в смущение.

Завершив учебный курс, Отеро вернулся из Вашингтона, охваченный энтузиазмом, какого я никогда раньше не замечал у него. Сообщения из штаб-квартиры о нем весьма и весьма благоприятные. Я только наладил фотографирование документов в аэропорту, и вернувшийся Отеро намерен взять под свой контроль проявление и печатание фотоснимков. При первой возможности сюда приедет Фрэнк Шерно, чтобы переоборудовать фотолабораторию в полицейской разведке и заказать новую аппаратуру. Я не знаю, скоро ли это произойдет, так как Шерно и еще один специалист заняты сейчас установкой устройств для подслушивания в новом здании советского посольства в Сантьяго (Чили).

В аэропорту Шерно провел четыре дня, обучая полицейских, которые работают с инспекторами иммиграционной службы. Обычно для того чтобы научиться пользоваться копировальной машиной, требуется не более двух часов, но здешние люди особенные. Я договорился насчет полицейского курьера, который будет доставлять отснятые пленки в отдел Отеро, а также курьеров, которые будут доставлять нам негативы и отпечатки из управления полиции. Вся эта оперативность, разумеется, обходится в определенную цену, и я начал ежемесячную оплату расходов группы, работающей в аэропорту, установив прямую зависимость величины оплаты от числа сфотографированных паспортов и других документов пассажиров. Только таким путем я смог заинтересовать их работой, иначе «Рекордах» просто стоял бы там, собирая пыль.

Я дал им перечень документой — для начала очень простой, чтобы приучить их, — состоящий из подлежащих фотографированию документов общей категории, например у пассажиров, прибывающих из Советского Союза и других социалистических стран. И наконец, каждому из них я дал в личное распоряжение фотографию Че Гевары без бороды и попросил, чтобы они как можно лучше запомнили это лицо. Но уверен, что запомнят они не очень хорошо; боюсь, что эти ребята не опознают Че, даже если он пройдет мимо них с бородой, в берете, в своей специфичной форме и с автоматом.

Начинает работать новая полицейская радиосеть связи. Специалисты из миссии помощи по вопросам общественной безопасности постепенно будут расширять эту сеть на внутренние департаменты страны. На днях я получил от шефа миссии общественной безопасности шкалу рабочих частот; мы получаем такие же радиоприемники, как и у них, так что сможем прослушивать все переговоры в этой радиосети.

На следующей неделе я произведу щедрое увеличение жалованья Отеро. Пока он отсутствовал, я заарканил его заместителя Фонтану и выплачиваю ему денежное вознаграждение, но он не хочет, чтобы об этом узнал Отеро. Я тоже не хочу, чтобы тот знал. Теперь оба они должны сосредоточить все свои усилия на проникновении в группу «Тупамарос», которая, очевидно, является сейчас единственной организацией, следующей принципам немедленной вооруженной борьбы. Это, вероятно, такая же группа, как группа Эчеверрии в Кито, куда более опасная, чем компартия, но никто в резидентуре с этим не соглашается. Однако Отеро решил сосредоточить усилия против этой группы, и мне нужно как-то подтолкнуть его на вербовку для себя агентов вместо пыток, к которым они прибегают, чтобы добыть разведывательные данные.

19 мая 1966 года, Монтевидео.