Я только что завершил одну из наиболее неприятных операций за всю мою недолгую карьеру шпиона. Несколько месяцев назад на мое донесение о югославской миссии здесь (я представил полную информацию о всех членах этой миссии по материалам из досье министерства иностранных дел) штаб-квартира ответила предложением попытаться осуществить вербовку. Один атташе югославского посольства является старым знакомым бывшего высокопоставленного югославского чиновника, который ушел на Запад несколько лет назад. Теперь ему шестой десяток, но тогда занимаемый им пост был равнозначен должности начальника административной части югославского министерства иностранных дел, и он передавал нам ценную информацию. В недалеком прошлом его возили по всему свету, и он устанавливал со своими бывшими коллегами первые контакты в целях вербовки; надо сказать, что не все эти попытки оказывались безуспешными. Вскоре штаб-квартира намерена прекратить сотрудничество с ним, однако еще один его приезд в Монтевидео был бы желателен для того, чтобы предпринять последнюю попытку предвербовочного подхода к югославскому атташе, так как тот является шифровальщиком.
Хортон согласился с предложением штаб-квартиры, и вскоре оттуда прибыл сотрудник, чтобы вместе со мной спланировать операцию. Группа наружного наблюдения изучила ежедневный маршрут нашего объекта — несколько кварталов ходьбы от дома до посольства. Он совершает эту пешую прогулку утром, дважды в обеденное время и вечером. Сотрудник штаб-квартиры захватил с собой из Буэнос-Айреса дезертира, высокого, статного мужчину, с пышной седой шевелюрой, для организации «случайной» встречи, которая должна произойти на бульваре Испания, всего в нескольких кварталах от советского посольства по направлению к пляжу.
Все шло удачно, объект появился в точно рассчит тайное нами время, и встреча, хотя и длившаяся всего около пятнадцати минут, была очень теплой и оживленной. Наш агент сказал югославскому атташе, что приехал по делам в Монтевидео и Буэнос-Айрес из Парижа, где он теперь живет постоянно, и пригласил отобедать вместе с ним в тот же или на следующий день, на что атташе согласился, и нам показалось, что, возможно, мы добьемся успеха. На следующий день мы решили применить те же самые меры предосторожности, что и накануне, то есть сотрудник из штаб-квартиры и я вели контрнаблюдение на улице, а начальник группы наружного наблюдения находился поблизости в автомашине на случай необходимости срочно покинуть этот район.
Вечером, согласно договоренности, наш югославский агент направился в элегантный ресторан «Агила», однако атташе туда не явился. Хотя у нас и возникли подозрения, что объект вербовки решил больше не встречаться с бывшим югославским чиновником, поскольку югославской службе безопасности, несомненно, известны его безуспешные предыдущие попытки вербовки своих соотечественников, мы все же решили устроить еще одну «случайную» встречу с атташе на улице. На этот раз объект вербовки просто объяснил бывшему югославскому чиновнику, что понял смысл предложенной встречи в ресторане и не хочет иметь ничего общего с ним, и отказался продолжать разговор.
Луис Варгас нанес удар по торговой миссии из Восточной Германии. Он предоставил сотрудникам миссии возможность выбора: либо просить разрешение на постоянное жительство, либо покинуть страну в течение тридцати дней. После бурной словесной перепалки с главой миссии он выставил его из своего кабинета и собрался было организовать депортацию немцев, но руководитель миссии и еще один сотрудник неожиданно выехали из страны сами. Два других восточногерманских сотрудника столь же неожиданно подали просьбы о разрешении на постоянное жительство. Они еще находятся здесь по временному разрешению, но, как только сроки истекут через несколько месяцев, Варгас откажет им в разрешении на постоянное жительство в Уругвае.
Один мой бывший агент неожиданно стал центром внимания во многих газетах. Это Анибал Меркадер, которого мы использовали в операциях по проникновению в Уругвайское революционное движение. Примерно через месяц или два после моего приезда в Монтевидео Меркадер выехал в Майами, где его приняли на службу в один из банков. Теперь, спустя два года, он исчез оттуда, прихватив с собой 240 тысяч долларов, и, как полагают, скрывается где-то в Буэнос-Айресе со своей женой, детьми и деньгами. Это новый способ создания денежных фондов для революции, но, возможно, он все это время оставался на стороне Уругвайского революционного движения. ФБР может записать себе гол — мы его не знаем.