У Луиса Варгаса появился новый план сокращения численности персонала торговых представительств коммунистических стран. Положение этих сотрудников более уязвимое, нежели их коллег с дипломатическим статусом, так как уругвайский закон признает официальный статус только тех иностранцев, у которых имеются дипломатические паспорта. Поскольку почти все советские, чехословацкие и другие торговые работники из коммунистических стран пользуются только служебными или специальными паспортами, которые являются для них промежуточными между обычным и дипломатическим, Варгас собирается применить закон, который требует, чтобы все иностранцы по окончании временных сроков пребывания по торговым делам запрашивали разрешение на постоянное пребывание в Уругвае. Поскольку просьба о разрешении на постоянное пребывание требует сопутствующего заявления о намерении стать уругвайским гражданином, Варгас уверен, что сотрудники, кого это коснется, должны будут выехать из страны. Длительные отсрочки в решении вопроса о предоставлении виз вновь прибывающим приведут к значительному сокращению численности торговых представительств, не прибегая к методам прямой высылки их из страны. Первой коммунистической торговой миссией, на которой будет испытан этот прием, явится торговое представительство Восточной Германии в составе четырех сотрудников, которое действует как посольство. Наш посол действительно часто приходит в смущение на дипломатических приемах, где присутствует шеф восточногерманской торговой миссии, и некоторое время назад он попросил нас подумать, что можно предпринять, чтобы выставить их отсюда.
Хотя я и пытался оказать давление на Варгаса и Сторасе с целью вынудить их осуществить операцию по выдворению советских сотрудников, оба они объяснили, что намерены держать эту акцию в резерве и прибегнуть к ней только тогда, когда профсоюзы вновь начнут вызывать беспорядки. Между тем Варгас продолжает добиваться специального указа, по которому он и Сторасе получили бы право решать вопрос о выдаче представителям из коммунистических стран любых виз, в том числе и дипломатических. Министерство иностранных дел выступает против предоставления министерству внутренних дел права вето на дипломатические визы, но Сторасе и Варгас, как доверенные люди Хебера, видимо, одержат в этом вопросе верх.
Штаб-квартира сообщила, что с помощью наших записей Агентство национальной безопасности способно определить положение дисков в шифровальной машине египетского посольства. Мы оставим все приборы на месте, а когда египтяне изменят положение дисков, я произведу в своем кабинете несколько записей вибрации во время работы египетского шифровальщика и отправлю эти записи дипломатической почтой в штаб-квартиру. Наконец я освободился от этих двух друзей из отдела «Д». Один уезжает в Африку для проведения аналогичной операции против недавно открытой миссии коммунистического Китая, а другой отправляется в Мехико, где он уже в течение некоторого времени готовит операцию с целью раскрыть систему кодирования, используемую французами.
Работа с полицией продолжается, но без существенного прогресса. Сторасе согласился предоставить должность для ‘одного из наших сотрудников под крышей миссии помощи по вопросам общественной безопасности, и штаб-квартира наконец подобрала человека для замещения этой должности. Это Билл Кантрелл, в прошлом сотрудник отдела Дальнего Востока. К сожалению, Кантрелл приедет сюда не раньше сентября, так как ему предстоит пройти курс испанского языка, а мне, очевидно, придется работать с полицейской разведкой до самого моего отъезда — в конце августа, если все сложится удачно.
Наши усилия убедить полковника Убаха создать в полиции разведывательный отдел на равных правах с обычным следственным отделом по уголовным делам или отдельно от него оказались безуспешными. Хортон, однако, настроен превратить полицейскую разведку в нечто подобное английскому специальному отделению, с каким он имел дело в бытность в Гонконге. Я не знаю, считает ли он, что это нужно здесь в интересах повышения эффективности или просто из-за пристрастия ко всему английскому. Он стал еще большим англофилом: пешие прогулки на лоне природы, наблюдение за птицами, теннис, чаепитие в пять часов и множество изношенных твидовых костюмов, которые он носит даже в самую жаркую погоду.