За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

Операции в профсоюзах, проводимые резидентурой, в основном сосредоточены в уругвайском институте профсоюзного образования, являющегося филиалом американского института развития свободных профсоюзов в Монтевидео. Джек Гудвин, директор института, работает в тесном контакте с Ли Смитом, оперативным сотрудником резидентуры по тайным акциям; их задача заключается в том, чтобы сколотить пул профсоюзных лидеров против Конвента Трудящихся путей соответствующего обучения по программам института. Кроме осуществления учебных программ в обязанности Гудвина входит тщательное изучение обучающихся на предмет выявления потенциальных агентов, которых сможет затем завербовать Смит в условиях, не компрометирующих Гудвина.

25 февраля 1966 года, Монтевидео.

Моя небольшая техническая операция, направленная на раскрытие кодов посольства ОАР, начинает занимать у меня основное рабочее время. Два технических специалиста из отдела «Д» — Дональд Шредер и Элвин Бенефилд — находились здесь более недели, разрабатывая планы технической операции, а мне пришлось водить их из магазина в магазин, чтобы купить различные виды специального клея, маскировочные ленты и прочие редкие вещи. В конце прошлого года один из них приезжал сюда на короткое время, и по его просьбе я посылал инспектора электрокомпании, который входит в нашу группу наружного наблюдения за кубинцами, в египетское посольство, чтобы произвести там осмотр комнат и служебных помещений. В результате этого визита теперь нет никаких сомнений относительно местонахождения шифровальной комнаты — она находится как раз над кабинетом Фрэнка Стюарта, директора уругвайского отделения Агентства международного развития.

Некоторое время назад Стюарт получил от своего руководства в Вашингтоне указание оказывать всяческое содействие работникам резидентуры в Монтевидео, хотя он, очевидно, точно не знает, что в данном случае предпринимается. Он просто обеспокоен тем, что какой-нибудь тяжелый инструмент грохнет на его стол с потолка сквозь звуконепроницаемую обивку его служебного кабинета. Я попросил у него ключи от его служебных помещений и договорился, чтобы он отправил куда-нибудь сторожа на тот вечер, когда мы через несколько дней придем туда для установки нашего устройства.

Устройство состоит из двух специальных контактных микрофонов (улавливающих непосредственные вибрации, а не вибрации воздуха, как это свойственно обычным голосовым микрофонам), соединенных с миниатюрными передатчиками частотной модуляции, питаемыми батарейками. Техники прикрепят устройства к потолку как можно ближе к тому месту, где находится стол шифровальщика египетского посольства. Из моего посольского кабинета и из кабинета отделения Агентства международного развития мы будем записывать сигналы колебаний, которые фиксируют контактные микрофоны и которые затем передают радиопередатчики частотной модуляции.

Посольство ОАР пользуется изготовленной в Швейцарии портативной шифровальной машиной, которая напоминает комбинацию из пишущей машинки и арифмометра. В машине имеется множество дисков, которые специально устанавливаются каждые два-три месяца. Для того чтобы зашифровать секретное донесение, шифровальщик печатает на этой машинке донесение открытым текстом по группам из пяти букв. Каждый раз, отпечатав пять букв, он нажимает на рычажок, который приводит в движение диски. Когда диски останавливаются, то появившиеся перепутанные буквы и представляют собой зашифрованную группу из пяти букв. Когда таким образом будет отпечатан весь текст, появившийся набор букв по пять в каждой группе является зашифрованным донесением, которое передается в Каир коммерческим телеграфом.