За пределами официальных хроник

Слова были произнесены тихо, но вполне внятно. Неужели? Я повернулся к лежащей на кровати Теде, кажется, это первые сознательно сказанные слова, которые я от нее услышал.

— Что?

— Вы читали эту страницу вчера, я запомнила.

— Извини, я не заметил. Значит, ты слушала?

— Немного…

Девушка оторвалась от созерцания потолка и взглянула на меня.

— Зачем вы это делаете?

— Что это?

— Возитесь со мной.

— Я врач, это моя работа.

— Ко мне приходят врачи, но никто из них не читает мне книг и не пытается со мной разговаривать. Почему вы это делаете?

— Я хочу тебе помочь.

— Мне уже поздно помогать.

Как же легко их сломать… Наверное, каких-то пару недель назад она была веселой и беззаботной девушкой, а теперь этот равнодушный взгляд, бесцветный голос… Ни ненависти, ни страха, только обреченность, словно будущее вдруг перестало существовать.

— Хорошо, Теда, тогда мне нужна твоя помощь.

В серых глазах мелькнула тень недоумения.

— Моя? Я ничего не могу сделать.

— Ты можешь помочь найти его.

— Зачем?

— Чтобы остановить. Ты ведь понимаешь, его нужно остановить.

— Его нельзя остановить.

Что это? Какой-то вид стокгольмского синдрома — уверенность в непобедимости нападавшего? Попытка оправдаться? Произнесено таким тоном, словно она точно знает, о чем говорит. Неужели в самом деле видела что-то, чего не должна была?

— Почему ты так говоришь?

Теда улыбнулась. Точнее, ее губы исказило подобие усмешки.

— Знаете, а ведь мне и вправду нужен психиатр. Потому что я сумасшедшая. Того, что я видела, не могло быть. Так не могло быть, не могло…

— Стоп, Теда, спокойно. Что ты видела?

— Вы мне не поверите, а впрочем, какая разница. Я это видела. Его раны, они затянулись на глазах. Понимаете, доктор. Я поцарапала его, а через минуту уже ничего не было. — Прошептала девушка и добавила отрешено, почти про себя. — Если бы я так могла…

— Возможно, тебе показалось. Или прошло больше времени, чем ты подумала. Так бывает, ты ведь могла потерять сознание и не заметить.

— Могла, да. Лучше бы я его потеряла. Знаете, что он говорил? Что он никогда не умрет! Что мне осталось жить полчаса, а ему целая вечность. Что я сейчас умру. Прямо сейчас умру, понимаете?! Лучше бы я и вправду умерла…

— Не говори так. — Мне пришлось повысить голос, что бы заставить ее слушать. — Тогда, в тот момент, чего ты хотела больше всего, вспомни, Теда! Чего?

— Жить. Я хотела жить… — шепотом.

— Так живи. Теперь у тебя впереди не полчаса, ты понимаешь, о чем я говорю?

Девушка неуверенно кивнула.