Читаем За звездой полностью

Андрей оторопел. Ему бы крикнуть, предупредить Бориса, что ни в коем случае не рекомендуется употреблять в пищу незнакомые овощи, ягоды и фрукты, кажется, ещё коренья, орехи и чего-то ещё. Андрей забыл напрочь, потому что кругом была другая планета. Борис ожил и заговорил, а он — Андрей, совершенно не представлял, как вернуться домой, или хотя бы просто на Землю. Даже ветер, который подул и шевельнул жёлтые листья над жёлтыми плодами, был желтоватым.

— Борис!!! — что есть сил закричал Андрей, и его подбросило и стало покачивать, словно падающий лист.

Андрей не знал, что на этой планете нельзя издавать громких звуков. Те же, кто их издавал, вынуждены были некоторое время парить в жёлтом воздухе.

Крик Андрея запоздал. Борис набил полные щёки сочных плодов, как следует их прожевал, зажмурив глаза от удовольствия и тут же, как говорила прабабушка — «преставился» и рухнул под дерево с ядовитыми плодами.

То, что хомяк сдох, не вызывало сомнений. Андрей сначала напугался: вдруг он всё это себе представил? Что если на нём так сказался перелёт между мирами? Нет! Вот лежит наполовину обгрызенная хомяком кисть жёлтых плодов. Вот следы задних лап хомяка. Вот тут он накакал, прежде чем исдохнуть. Нет, перелёт здесь явно не при чём. Борис второй раз за день сдох и подвёл Андрея, оставив одного на чужой планете.

Андрей решил не бросать Бориса вот так, точно в долине смерти у дремучих монголов, ролик про которых он смотрел на ютубе. Мальчику захотелось придать похоронам хомяка строгости и порядка. Хорошо бы сплавить его по этой жёлтой реке, как гордого индейца непокорённого племени. Так и поступим!

Андрей взял хомяка и понёс к реке. Холодная вода пощипывала кожу. Андрей немного отошёл от берега и бережно опустил хомяка в воду.

Как только Борис коснулся поверхности реки, он заорал и выпучил глаза. Хомяка подбросило над рекой. Удивлённый Андрей, не обращая внимания, что ноги совсем замёрзли, дождался, пока Борис мягко спланирует ему на руки.

…Немногим позже, когда Андрей почти согрелся, Борис поднялся на задние лапы. Хомяк прошёлся перед мальчиком, то и дело покряхтывая и скрипя суставами. Борис сделал нечто вроде разминки, приблизился к Андрею и сказал:

— Когда люди хотят любить, они заводят кошек, когда человеку хочется, чтобы любили его, собаку. Призвание хомяка — познакомить человека со смертью.

Андрей не знал, что ответить Борису. Он вспомнил, что не ел с самого завтрака. Булку и котлету, полученные в школе, мальчик отдал девочке Джульетте.

— Когда ты научился говорить? — Андрей никак не мог привыкнуть к этому.

— Что значит «когда»? Я говорил всегда, просто вы были вечно чем-то заняты и не слушали, держали в клетке…

— Я думал тебе нравится твой дом.

— Думал он! Разве может нравиться клетка? — Андрей задумался. Борис вывел Андрея из размышлений, — давай я съем ещё чего-нибудь, и если умру, ты снова меня оживишь, а если нет, то мы неплохо устроимся, пока всё не съедим.

— А если река не подействует?

— Рано или поздно смерть, как и всё, заканчивается! — Борис указал Андрею на сад, простиравшийся по взгорку, и деловито засеменил в указанном направлении.

Глава 8

Глава о том, что «общий язык» легче найти, обозначив общую проблему.


Гриша боялся и держал самокат наизготовку. Бить ящера не требовалось. Бедняге скорее требовалась помощь.

Пуга в который уже раз посылал мысленный сигнал этому варвару, чтобы он отказался от применения своего смертоносного оружия. Сигнал, видимо, пролетал мимо. Самокат готов был в любую секунду обрушиться на лишённого защиты ящера. «Чёртовы очки, — думал Пуга. — Что же делать?»

— Что будем делать? — спросил Гриша.

Этот вопрос постоянно повторялся у него в голове.

Грише хотелось как следует зарыдать. Иногда это срабатывало и приносило необходимый результат. Однако, глядя на страдающего полуживого ящера, Грише подумалось, что сейчас снова не подходящий момент. Мальчик припомнил совет родителей: «Прежде чем кричать, плакать и обижаться, попробуй оценить обстановку. Зачастую решение проблемы требует других действий».

«Конечно, родители говорят не так прямо, — думал Гриша. — Они вообще любят говорить непонятно. Вот лезу на дерево, почти забрался на самую верхотуру, а папа снизу кричит: «Гриш, ты что, хочешь упасть оттуда?» Какой ответ он хочет получить на этот вопрос? Или на это: «Ты что, хочешь сломать шею, позвоночник и две ноги?»…

«Что будем делать?» — снова прозвучало в голове.

«Оно вообще-то не «снова», оно уже минут десять звучит»!

Гриша уставился на ящера. Он отчётливо слышал это предложение, но не ушами, а как-то иначе.

«Наконец-то! Какие же вы все на Земле тупые!»

Гриша от испуга шарахнул ящера самокатом. Ящер грохнулся и исчез.

Момент наступил! Теперь Грише никто и ничто не могло помешать заплакать.

Ребёнок заплакал.

Гриша рыдал отчаянно и горько, но ровно две секунды. Тот же голос у него в голове с какой-то ехидцей поинтересовался:

«Это кто ещё должен плакать?»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Неземляне
Неземляне

Фантастический, полный юмора и оптимизма, роман о переезде землян на чужую планету. Земли больше нет. Тысяча выживших людей должна отыскать себе новый дом, и для этого у них всего один шанс и одна планета. Вот только жители этой планеты – чумляне – совсем не рады чужакам. Да и законы здесь – далеко не такие, как на Земле… Лан и его семья, направленные на Чум на испытательный срок, должны доказать, что земляне достойны второй попытки. Ведь от того, сумеют ли они завоевать доверие жителей Чума и внести свой вклад в жизнь их планеты, зависит судьба всего человечества. Этот захватывающий подростковый роман поднимает такие темы как значимость отношений, эмоций, искусства и удовольствия, терпимость, экология, жестокость современного общества, фейковые новости, подавление и проявление эмоций. В его основе важная идея: даже если ты совершил большую ошибку, у тебя всегда есть шанс ее исправить и доказать всему миру и прежде всего себе: я не только достоин жить рядом с теми, кто дал мне второй шанс, но и могу сделать их жизнь лучше. Книга получила статус Kirkus Best book of the year (Лучшая книга для детей). Ее автор Джефф Родки – автор десятка книг для детей, сценарист студий «Disney» и «Columbia Pictures» и номинант на премию «Эмми».О серии Книга выходит в серии «МИФ. Здесь и там. Книги, из которых сложно вынырнуть». Представьте, что где-то рядом с нами есть другой мир – странный и удивительный, пугающий или волшебный. Неважно, будет это чужая планета, параллельная вселенная или портал в прошлое. Главное, что, попадая туда, нам придется узнать о себе что-то новое. Готовы открыть дверь и столкнуться лицом к лицу с неизведанным? В серию «Здесь и там» мы собрали книги, с которыми невероятные миры и приключения окажутся совсем близко.Для кого эта книга Для детей от 10 лет. На русском языке публикуется впервые.

Джефф Родки

Фантастика для детей
Головоломка
Головоломка

Любители захватывающих приключений и умопомрачительных квестов! Специально для вас — роман от обладателя «World Fantasy Award» Гарри Дугласа Килворта!Отправляйтесь в невероятное путешествие на мифический остров и раскройте его тайну вместе с героями «Головоломки»!Главный герой, подросток Макс, в своем блоге рассказывает о том, как он побывал на острове Кранту. В этой невероятной истории чего только нет: встреча с пиратами, шпионские игры, страшный тайфун, первая любовь, затопление острова и, конечно, тайна… На острове начинают появляться животные, которым, как до сих пор считалось, есть место только в сказках, мифах и преданиях…«Эта книга напоминает Нарнию, с ее обособленным, волшебным миром. Фантастическое произведение, заставляющее воображение работать сверхурочно». — The Bookseller«Гарри Килворт, пожалуй, лучший рассказчик в любом жанре». — New Scientist«Остро, загадочно, захватывающе, способно пощекотать вам нервишки — "Остаться в живых", только намного лучше». — Graham Marks

Варп , Гарри Килворт , Ларри Нивен , Сергей Александрович Краюхин , Эван Хантер

Фантастика / Фантастика для детей / Научная Фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей