Забить гол

— Ты уже смотрела на кухне? — спросил Фредди, просунув голову в дверной проем и одарив меня одной из своих фирменных улыбок.

Я закатила глаза для пущего эффекта.

— Конечно, я смотрела там.

Это была ложь, но его улыбка была такой уверенной, что я не собиралась так легко сдаваться. Ему нравилось быть правым, а мне нравилось нажимать на его кнопки. Я встала и пронеслась мимо него, чтобы выйти в коридор.

Его рука потянулась, чтобы схватить меня за талию, чтобы преградить мне путь.

— Куда ты направляешься?

Я уставилась поверх его плеча.

— Чтобы взять батончик мюсли.

Краем глаза я заметила, как его улыбка стала шире.

— Ты только что позавтракала.

— Неужели? — я сморщила нос. — Хм, было не очень сытно.

Его рука крепче сжала мою талию.

— Мы оба знаем, что ты собираешься поискать свои бутсы на кухне.

Я повернулась и поцеловала его в щеку.

— Не говори глупостей. Я очень, очень хочу батончик мюсли.

С этими словами я вырвалась из его хватки и помчалась на кухню так быстро, как только могла. Если бы я могла положить их в свою сумку до того, как он увидит их на кухне, технически он был бы не прав.

Он крикнул мне вслед, когда я завернула за угол и увидела, что они стоят на полу возле кухонного островка, запачканные травой и развязанные. Я бросилась за ними и кинула их в сумку, подняв глаза как раз вовремя, чтобы увидеть Фредди, стоящего в дверях.

— Нашла их?

Я похлопала по своей сумке.

— Они были здесь все это время.

Он выгнул темную бровь.

— Были ли?

Я гордо улыбнулась.

— Да, Арчибальд, ты не всегда прав.

Он оттолкнулся от дверного проема и прошел на кухню (клянусь, что это выглядело так, как будто он злорадствовал, хотя у него не было для этого причин). Я наблюдала, как он наполнил мою бутылку водой, а затем полез в кладовку за батончиком мюсли, который, как мы оба знали, мне не нужен.

— Вот, держи, — сказал он, передавая мне их.

Я отвела взгляд и схватила их, прежде чем невозмутимо произнести:

— Ням.

Я немного опаздывала, поэтому Фредди предложил подвезти меня. Он потянулся за ключами, а я надела кроссовки. Как только мы вышли за дверь, он переплел свои пальцы с моими.

— Ты уверена, что бутсы не были на кухне?

Я видела дьявольский блеск в его глазах и легкую ухмылку, которую он отчаянно пытался подавить.

— Уверена, — солгала я.

Он кивнул, и его ухмылка стала шире.

— Жаль. Если бы это было так, я подумал бы о том, чтобы ты заплатила за это позже.

— З-заплатила…

Мой желудок сжался от предвкушения, когда до меня дошел смысл его посыла.

— Думаю, ты все еще можешь заставить меня заплатить? — предложила я. — Я имею в виду, даже несмотря на то, что бутсы были в моей сумке.

Он засмеялся, а затем потянулся, чтобы обнять меня за шею и быстро поцеловать в уголок моего рта.

— Сначала мы должны доставить тебя на твою игру.

Я улыбнулась.

— У тебя есть время, чтобы подвезти меня? — спросила я. — Я думала, у тебя встреча со строителями плавательного клуба?

После Олимпийских игр Фредди не спешил снова оказаться в центре внимания. Он взял отпуск, прежде чем решить, что его следующим шагом будет открытие плавательного клуба для неимущих в центре Лондона. Его фонд сотрудничал с Nike, и через неделю они должны были приступить к реализации проекта.

— Я попросил команду перенести это на другой день. Не мог пропустить твой финал.

Я улыбнулась и приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его в щеку.

— Мы должны пойти куда-нибудь с Джорджи и твоей мамой после игры, чтобы отпраздновать.

Он посмотрел на меня краем глаза.

— Блестящая идея. У меня такое чувство, что будет что отпраздновать.

***

— Мы верим, мы верим, мы верим в ЭНДИ!

— Мы верим, мы верим, мы верим в Энди!

Весь стадион был на ногах в последние секунды нашей игры. Фанаты скандировали у меня за спиной. Нападение «Арсенала» продвигалось по полю, поэтому я вышла перед линией ворот и наблюдала, как мяч приближается ко мне. Мне было скучно ждать этого момента 89 минут; мои товарищи по команде владели полем, а я ни разу не прикоснулась к мячу. Теперь, в последние секунды игры, когда другая команда отчаянно пыталась сравнять счет, может быть, я действительно смогу сыграть свою роль.

Я вывернула запястье, проверяя его по привычке. Это все еще время от времени доставляло мне неприятности, но ничто не шло ни в какое сравнение с тем, что я чувствовала во время Олимпийских игр. Я согнула колени и перенесла свой вес на носки. Я должна была быть легкой на ногах, готовой прыгнуть в любой момент. Мяч скользил по полю, все ближе и ближе.

— МЫ ВЕРИМ, МЫ ВЕРИМ, МЫ ВЕРИМ В ЭНДИ!

Левый нападающий «Арсенала» провела мяч через поле и пробилась сквозь защитников. Она вырвалась и вместо того, чтобы пасануть его товарищу по команде, размахнулась и отправила мяч в сторону ворот. Он летел низко и направлялся вправо. За микросекунды мое тело отреагировало, бросившись по рассчитанной траектории мяча. Он вырвался у меня из рук и с тяжелым стуком ударился в грудь, и я обхватила его руками. Через несколько секунд крики из толпы, наконец, стихли. Игра еще не была объявлена законченной, но я знала, что мы выиграли. Я могла бы успокоиться.