ВАЛЕСКА
Ты просто втюрилась.
Партбюро брикетной фабрики
КИКУЛЬ
Совещание товарищей из нашей смены, партийной, как говорится, группы считаю открытым. Я организатор. Буду читать, не обессудьте. Так много мне не запомнить. Мозги здорово заржавели, ничего не держат, вроде как не могу найти ни начала, ни конца. Пауль Кунце все мне тут записал. Раньше, товарищи, во время восстания я вел совещания без бумажки. Помню, однажды, в двадцать первом, когда мы готовили акцию…
КУНЦЕ
Не отвлекайся.
КИКУЛЬ
А я отвлекся?
КУНЦЕ
Эрнст, мы теряем время.
КИКУЛЬ
Простите, товарищи. Возраст.
ЦИДЕВАНГ
У вас есть двадцать минут до собрания. Им нужно протолкнуть решение, помешай этому.
КУНЦЕ
В повестке всего один вопрос. Мы должны принять решение о соревновании по соблюдению гостов качества.
ФРОММ
Ох.
КУНЦЕ
Есть другие предложения?
ФРОММ
Нет. Поскольку нам есть что сказать по делу, не сомневайся.
КУНЦЕ
Тогда начнем… Только для начала я сам себя перебью и спрошу товарища Фромма, почему я не вижу на его куртке значка нашей партии?
ФРОММ
Потому что его там нет, Пауль.
КУНЦЕ
Почему его там нет?
ФРОММ
Всякое случается.
КУНЦЕ
Всякое случается? Как революционер я таких слов не знаю.
ФРОММ
Революционер от слова «орать».
ХОЛДЕФЛЯЙС
Ближе к теме.
ФРОММ
У него и слепая кишка слева.
КУНЦЕ
Что со значком?
ФРОММ
Товарищи, это не тот вопрос, который непременно нужно здесь обсуждать.
ЭРТЕЛЬ
Очень правильно.
КУНЦЕ
Товарищ Фромм считает, что ношение партийного значка – вопрос мелкий. Наша партия, создавая этот значок, явно позабыла посоветоваться с кочегаром Эдвином Фроммом.
ФРОММ
Дело выеденного яйца не стоит. Ну, замарал я куртку вчера, на вокзале. Лежал на перроне. на спине.
КУНЦЕ
Почему на вокзале и на спине?
ФРОММ
Пьян был, вот почему.
КУНЦЕ
Почему ты снова был пьян, товарищ?
ФРОММ
Мы что, обсуждаем вопрос, был ли я пьян?
КУНЦЕ
Почему бы и нет?
ФРОММ
Ну, жена достала другую куртку, чистую, прикрепила к ней партийный значок и положила в карман завтрак. А я снова надел старую, как всегда. Понятно? Я всегда ее надеваю и ничего при этом не думаю. Поэтому на ней и нет значка. Я даже завтрак забыл. Купил в продмаге вареное яйцо.
ПАПМАЙЕР
Думаю, товарищи, тут есть вопрос. Так вот. Когда я иду по улице как член партии, а навстречу мне по другой стороне улицы тоже идет член партии, я испытываю определенный прилив сил.
ФРОММ
Папмайер, с кем ты?
ХОЛДЕФЛЯЙС
У нас уже был такой спор с товарищем Фроммом. Весной тысяча девятьсот пятьдесят четвертого. Он и тогда отказывался носить значок в своем жилом районе.
ФРОММ
Да не отказываюсь я. Кто посмеет утверждать, что я отказываюсь носить значок? И бессмысленно к этому возвращаться. Хватит. Как раз поэтому моя жена сама заботится о партийном значке. На кой черт мне лишние неприятности?
ХОЛДЕФЛЯЙС
Значит, ты носишь значок партии рабочего класса, чтобы избежать неприятностей?
ФРОММ
Ношу, потому что ношу.
ЭРТЕЛЬ
Не носишь.
ФРОММ
Идите в задницу, коллеги.
КУНЦЕ
Мы здесь не как коллеги, Эдвин, мы – партия.
ФРОММ
Переливаем из пустого в порожнее.
КУНЦЕ
Товарищ Фромм посылает партию куда подальше.
ФРОММ
В общем, да. Прямо по партийной линии.
КУНЦЕ
Товарищи, сейчас не стоит зацикливаться на этом вопросе. Я хотел бы спросить вас, товарищ Фромм, как вы оцениваете возможность значительного повышения качества наших брикетов?
ФРОММ
Да нет никакой такой возможности. Нам до повышения качества как до Луны. И нам, и плану. Товарищи, подобная затея противоречит плановым целям, которые ставит перед нами наше правительство. Такое мое мнение.
КУНЦЕ
Мы заслушали мнение товарища Фромма. У кого еще такое мнение? Слово имеет Фриц Эртель.
ЭРТЕЛЬ
Если вы спрашиваете меня, значит, вас интересует мнение практика. Мы часто ставили вопрос о количестве. И я всегда был за рост количества. За рост валовой продукции. И если этот вопрос встанет опять, я непременно снова открою рот и скажу: я за количество. Сегодня стоит вопрос о качестве. Это новая постановка вопроса. Товарищи, я не против новаторства. Не против, если оно действительно оправдывает себя при всех обстоятельствах. Я даже не против качества при любых обстоятельствах. Но…
КУНЦЕ