«Холодного компота не помешало бы!» — размечтался Коля, вспоминая, как они с соседкой приготовляли компот. Поев, мальчик зевнул, постелил курточку на траву и улегся подремать. Его сморило жаркое солнце и чувство сытости. Фрукты были очень сочными, поэтому воды пить не сильно хотелось. Желание поспать было непривычным для Николая — последний раз днём он спал во время тихого часа в садике. Раз уж всё вокруг сон, то спать во сне — это вполне себе нормально, решил он. Закрыв глаза, Колька мгновенно заснул и опять попал в своё последнее сновидение: они с братом были маленькими и гуляли по детскому парку с надувным шаром-машинкой, трепыхающемся на веревке, завязанной на его запястье. Вокруг высились горки, кружили качели, ездили электромобили, на каждом шагу стояли аппараты по продаже напитков и сладостей, и вдруг произошла волшебная вещь: цветной шарик в виде машины ожил и превратился… в страшного черного младенца, который пытался отпихнуть руку державшего его за ниточку Коли.
— Ой-ой-ой! — воскликнул Николай и открыл глаза. Над ним стоял чумазый мальчик лет пяти и теребил его за руку.
— Ттты кто? — спросил Колька.
— Вааа! — испугался мальчик и отскочил в сторону. Мальчуган был практически голым, только набедренная повязка на тощих боках.
— Кто ты? — закричал Коля. — Откуда? Я вижу тебя во сне?
Маленький туземец мгновение слушал Круглякова, а затем убежал к людям, стоящим метрах в пятидесяти от дерева. Увидев людей, Колька сначала испугался и хотел бежать, но потом подумал, что люди — а среди них обязательно должны быть взрослые! — подскажут, где он оказался и, главное, что ему сделать, чтобы вернуться домой. Страх мгновенно улетучился. Незнакомцы приближались, Николай уже мог их разглядеть: к нему подошли трое взрослых и два ребенка, включая разбудившего его мальчика. Все они были голыми, лишь тряпки на бедрах, а на головах длинные и спутанные причёски, но ещё с ними шагали… два жёлтых пятна.
— Папуасы, или, эти самые… вятичи? — вслух предположил Коля.
Он видел похожих людей в фильмах о людях из диких племен, которые вместо одежды носили шкуры или набедренные повязки, но желтые пятна, которые вообще неизвестно как оказались среди первобытных людей, превратились — умора! — в обезьян, одетых в комбинезоны. Это окончательно сбило Колю с толку. Сначала он решил, что это сантехники. Именно такие сантехники недавно приходили к Кругляковым, когда у них смеситель сломался в ванной и из крана хлестала горячая вода. Сантехники, одетые в похожие комбинезоны, смеситель починили, а потом попросили сразу много денег. Мама деньги им дала, но потом обозвала обезьянами. Вот у Кольки и образовалась в мозгу ассоциация: если обезьяны в комбинезонах, значит обязательно сантехники. Как только пестрая компания приблизилась, Колька встал с земли и вежливо представился.
— Здравствуйте, меня зовут Коля Кругляков, я учусь в пятом, то есть уже в шестом «гэ» классе, — он даже протянул руку подошедшим людям, правда, никто ее не пожал.
Один из заросших людей промычал «Ооо!» и показал на Кольку пальцем. Обезьяны в комбинезонах переглянулись. Колька от удивления раскрыл рот: сначала он думал, что обезьяны были прирученными питомцами «диких людей», но эти приматы не бегали на четвереньках, как их сородичи в зоопарке, а уверенно стояли на задних конечностях. По поведению и повадкам они были такими же, как нормальные люди и сильно напоминали героев фильма про планету обезьян. Ещё они показывали лапами на Кольку и разговаривали друг с другом на странном щелкающем языке, словно воробьи чирикали.
— Муук8
? — произнёс самый высокий из первобытных людей, глянул на обезьяну слева от себя и показал пальцем на Кольку. — Муук.— Ня, Тук, — буркнул второй дикарь с плотным телом, и тоже боязливо покосился на обезьяну.
— Я не Мммук, а Ккколька! — возмутился Кругляков, сильно заикаясь. — Я в Мммоскве живу, в микрорайоне Мммышкино, вы не видели моего ппапу? Ссскажите, ппппожалуйста, а самолеты отсюда летают в Москву, а пппоезда ходят, какая это страна?
Дикие люди стояли, разинув рты. Высокий показал на Николая пальцем и спросил нерешительно: «Кля-Кля?». Морды обезьян приобрели деловое выражение, они снова зачирикали, а потом кивнули головами. Мальчик, который разбудил Кольку, боязливо прижался к взрослому мужчине среднего роста рядом (судя по всему, это был его отец или близкий родственник), а второй мальчик подошёл к Кольке и протянул ему руку:
— Петя!
— Привет, Петя, а ты тоже… с картодрома? — обрадовался Колька, крепко пожимая руку мальчика.
— Я отсюда, — ответил мальчик.
— Пе-Пе, муук? — показал пальцем на Петю самый высокий дикарь.
— Ня Пе-Пе, Тук! — возразил его полный соплеменник.
— Кля, Мабук! — произнёс тощий дикарь с уверенностью в голосе.
— Я не Пе-Пе, не Кля, а Коля! — снова возмутился Кругляков, догадываясь, о ком шла речь. — Я в Африке, в племени дикарей?
Петя задумался и сказал:
— Ну, я не знаю, что это за племя, но это точно не Африка.
— Тогда, где мы?
— Не знаю…, — растерялся Пётр.