31
. Bergou et al., «Falling with Style».32
. Yamafuji, Kobayashi, and Kawamura, «Elucidation of Twi ting Motion of a Falling Cat»; Kawamura, «Falling Cat Phenomenon and R a ization by Robot».33
. Shields et al., «Falling Cat Robot Lands on Its Feet».34
. Bingham et al., «Orienting in Mid-Air through Configuration Changes»; Wagstaff, «Purr-plexed?».35
. Sadati and Meghdari, «Singular ty-Free Planning for a Robot Cat Freefall».36
. Pope and Niemeyer, «Falling with Style».37
. Zhao, Li, and Feng, «Effect of Swing Legs on Turning Motion».38
. Haridy, «Boston Dynamics’ Atlas Robot».39
. H. Pettit. «Scientists Create an AI Robot CAT That Helps Keep the Elderly Company and Reminds Them to Take Their Medication»,Глава 11
1
. L. E. Brown, «Seeing the Elephant».2
. Kawamura, «Falling Cat Phenomenon and Realization by Robot».3
. Franklin, «How a Falling Cat Turns Over in the Air»; Benton, «How a Falling Cat Turns Over».4
. McDonald, «The Righting Movements of the Freely Falling Cat»; McDonald, «How Does a Falling Cat Turn Over?» (цитата).5
. Mpemba and Osborne, «Cool?».6
.7
. Аристотель. Метеорологика.8
. Бэкон Ф. Новый Органон; Descartes,9
. Хороший альтернативный рассказ об эффекте Мпембы и истории его исследования можно найти в: Ouellette, «When Cold Warms Faster Than Hot».10
. Wojciechowski, Owczarek, and Bednarz, «Freezing of Aqueous Solutions Containing Gases».11
. Auerbach, «Supercooling and the Mpemba Effect»; Brownridge, «When Does Hot Water Freeze Faster Then Cold Water?».12
. Katz, «When Hot Water Freezes before Cold».13
. Burridge and Linden, «Questioning the Mpemba Effect»; Lu and Raz, «Nonequilibrium Thermodynamics of the Markovian Mpemba Effect»; Lasanta et al., «When the Hotter Cools More Quickly».14
. «How Do Cats Always Land on Their Feet?»; «Leopard Cub Falling Out of a Tree».15
. McDonald, «How Does a Cat Fall on Its Feet?»; McDonald, «How Does a Man Twist in the Air?».16
. Biesterfeldt, «Twisting Mechanics II»; Frohlich, «Do Springboard Divers Violate Angular Momentum Conservation?»; Yeadon, «The Biomechanics of Twisting Somersaults»; Dapena, «Contributions of Angular Momentum and Catting».17
. Frohlich, «Do Springboard Divers Violate Angular Momentum Conservation?».Глава 12
1
. У «медвежьей загадки» есть и другое решение; более того, таких решений бесконечное множество. Эту загадку привел и объяснил Мартин Гарднер в книге: M. Gardner,2
. Foucault, «Physical Demonstration of the Rotation of the Earth».3
. «Foucault, the Academician».4
. Вы могли бы возразить: «Что, если я пройду вперед десять футов, затем сдвинусь приставным шагом на десять футов влево, затем пройду десять футов задом наперед, а затем приставным шагом десять футов вправо? Маятник ни разу не изменит направления качания». Вы правы, но в нашем примере — и в физике — мы ограничиваемся тем, что называют5
. Berry and Wilkinson, «Diabolical Points in the Spectra of Triangles».6
. Berry, «Geometric Phase Memories».7
. Berry, «Quantal Phase Factors Accompanying Adiabatic Changes».8
. Mead and Truhlar, «On the Determination of Born-Oppenheimer Nuclear Motion Wave Functions».9
. Pancharatnam, «Generalized Theory of Interference».10
. Мы не можем непосредственно наблюдать колебания видимого света, частота которых составляет примерно миллион миллиардов раз в секунду.11
. Berry, «The Adiabatic Phase and Pancharatnam’s Phase».12
. Marsden, Montgomery, and Ratiu, «Reduction, Symmetry, and Phase in Mechanics».13
. Batterman, «Falling Cats, Parallel Parking, and Polarized Light».14
. Полный круг составляет 360°, или 2π радиан.15
. На самом деле кошки длинные и тощие и представляются геометрической фигурой, больше похожей на яйцо.16
. Montgomery, «Gauge Theory of the Falling Cat»; Iwa, «Classical and Quantum Mechanics of Jointed Rigid Bodies».17
. Chryssomalakos, Hernández-Coronado, and Serrano-Ensástiga, «Do Free-Falling Quantum Cats Land on Their Feet?».Глава 13
1
. Levenson,2
. «Philosophy and Common Sense».3
. J. M. Wright,4
. Graves,5
. Diecke, «Robert Williams Wood».6
. Seabrook,7
. «A Story of Youth Told by Age: Dedicated to Miss Pola Fotich, by Its Author Nikola Tesla», in8
. Эта часто цитируемая фраза взята из письма Альберта Эйнштейна Микеле Бессо от 12 декабря 1951 г. Моя благодарность доктору Йенсу Фоэллу за помощь с переводом.