Загадки русского народа

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам…

и т. д.

с. Рассыпался стакан

По всем городам;

Никто его не сберег:

Ни царь, ни царица,

Ни красна девица?

Ни брат, ни сестра.

т. ……………………

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни нам дуракам,

Ни серебреникам.

у. ..…………………...

Никаким мудрецам.

ф. Рассыпался корабль

По мхам,

По морям,

По всем городам;

Не собрать этого корабля

Ни князьям,

Ни попам.

Ни думным дьякам,

Ни серебреникам.

Зап. Сибирь; Вологодск. губ., г. Тотьма

х. Рассыпался собор

На двенадцать сторон;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни серебреникам,

Ни грамотным людям,

Ни нам, дуракам.

Новгородск. губ.

ц. ………………………..

Один бог соберет,

В коробеечку складет.

ч. Над бабиным двором

Рассыпался терем;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни гороховикам.

Новгородск. губ.

ш. Рассыпался туман,

Что не собрать ни дьякам, ни пономарям.

Вологодок. губ., г. Тотьма.

щ. Рассыплю я грамоту

По черному бархату;

Никому не собрать:

Ни попам, Ни дьякам,

Ни серебреникам.

Тамбовск. губ.

ъ. Написана грамотка

По синему бархату,

И не прочесть этой грамотки

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни умным мужикам.

ы. Гола девица из Питера,

Несла кувшин бисера;

Она его рассыпала.

Никто его не сберет:

Ни царь, ни царица,

Ни красная девица.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

э. Рассыпался стакан

По всем городам;

Всяк ему дивится:

И царь, и царица,

И красная девица,

И добрый молодец.

19 31. У нас (вас) за окошком

Полно репы лукошко.

а. Выгляну в окошко:

Стоит репы лукошко.

б. Ходит Хам по лавке

В хаминой рубашке,

Выглянул в окошко

и т. д.

1932. Полно корыто

Огурцов намыто.

Новгородск. губ.

1933. Бежат, бежат овечки

По липовой дощечке;

Увидали зорю —

Пали в воду.

Олонецк. губ.

а. Шли козы по мосту (мостом)

Увидели зорю —

Попрятались в воду.

б. Шли козы

По калиновому мосту,

Увидали зорю,

Попадали в воду.

Псковск. губ.

в. Ехали козы

и т. д.

г. ..……………………

По каменному мосту,

Увидали зорю

и т. д.

д. Шли козы по берегу

Пастух рогатый.

е. Катились каточки

По калиновому мосточку,

Увидали зорю —

Покидались в воду.

Ярославск. губ.; Самарск. губ.

ж. По ягнову мосточку

и т. д.

з. Шли козы по мосту,

Несли козы хворосту,

Увидали море,

Попадали в воду.

Самарск. губ., Ставроп. у. с. Новиковка

1934. На поле Романовом

Стоят кони перебраные.

Пьют воду ключевую,

Едят траву шелковую.

Архангельск. губ.

1935. На улице пестренькая подушечка валяется.

Московск.губ., Дмитровск. у. с. Хорошилово,

а. На избном коньке пестра подушечка лежит.

1936. Сито

Вито,

Гвоздями убито.

Томск. губ.

1937. Через речку — мост,

На мосту — яблоня,

На яблони — цвет.

Во весь вольный свет.

Звезды

1938. Что без учету?

Псковск. губ., Рязанск. у., с. Жолчино,

а. Чего на свете не перечтешь?

Олонецк. губ.

1939. Что у нас чаще леса?

l940. Что видно только ночью?

215

Падающая звезда

1941. Не до неба,

Не до земли.

Небо, звезды и месяц

1942. Взгляну я в окошко,

Раскину рогожку,

Посею горошку,

Положу хлеба краюшку.

Всякий видит,

Да не всякий чует:

Кому светло,

Кому темно,

А мне голубо.

а. Постелю рогожку,

Посею горошку,

Положу калач.

Никому его не взять.

Новгородск. губ.

б. Раскину рогожку,

Посыплю горошку,

Хлеб да калач.

Новгородск.губ., т. Тихвин

в. …………………….

Посею горошку,

В середине пирожок.

Рязанск. у., с. Жолчино.

г. Расстелю рогожку,

Насыплю горошку,

Положу хлеба краюшку.

Тульск. губ., Ефрем, у.

д. Постелю рогожку,

Посыплю горошку,

Посреди — хлеба краюшку.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

е. Расстелю рогожку,

Посыплю горошку,

Положу краек хлеба.

Курск. губ.

ж. Постелю рогожку,

Насыплю горошку,

Из них один — пастушок.

1943. Полна печь перепечей,

Середи печи — каравай.

а. Полна печь пирогов,

Посреди — каравай.

б. Печь, перепечь,

Полна печь пирогов,

Между пирогам Карабан.

1944. Поле не меряно,

Овцы не считаны.

Пастух рогатый.

а. Поле Поликанско,

Кони Шерихански,

Сам пастух — ракитов куст.

б. Поле Чемоханско,

Скотина Черногайска,

Один пастух — ракитов куст.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

в. Поле Полянское,

Скотина Галянская,

Пастух Лыжинский.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

г. Поле Полянско,

Стадо Рогоданско,

Пастух Дьяконский.

Самарск. губ., Ставроп.у. с. Озерки.

д. ……………………….

Стадо Лебедянско,

Пастух Вышинский.

Рязанск. губ., Зарайск, у, с. Мишино.

е. Есть поле Сиянское,

В нем много скота монастырского,

Один пастух, словно ягодка.

ж. Широко поле Карагайское,

На нем много скота Тараканского,

Один пастух, ровно ягодка.

з. Велико поле Колыбанское,

Много на нем скота Астраханского,

Один пастух, как ягодка.

и. .... ………………………….

Один пастух ясенец.

к. На поле Итальянском

Много скота Велянского,

Один пастушок —

Как налитая ягодка,

Вологодск. губ., г. Тотьма

л. Около города Городчанского

Много скота Литвянского,

Один пастух, как ягодка.

м. Поле велико Романовско,

На поле скот Оверьяновский,

Пасет пастух Фарафоновский.

Архангельск. губ.

н. На море на Коробанском

Много скота Тараканского,

Один пастух Королецкий.

1945. Выгляну в окошко:

Стоит репы лукошко;

Выгляну в другое:

Стоит плеть с дугою.

Ярославск. губ.

а. Погляжу я в окошко

и т. д.

1946. Матушкину скатерть не собрать,

Батюшкина коня не поймать.

Новгородск. губ.

Небо, звезды, месяц за облаком

1947. Велико поле Романове,

Много скота рогатого:

Пас пастух,

Спрятался за ракитов куст.