Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
1948. Две сестры: одна светлая, другая темная.
Казань.
1949. Сестра к брату в гости идет,
А он от сестры прячется.
а. …………………………..
А он от сестры пятится.
б. …………………………..
А брат от сестры за лес прячется.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
в. …………………………...
..за лес пятится.
1950. Черная корова
Весь мир (всех) поборола,
А белая подняла.
Московск. губ., Дмитровск у., с. Хорошилово,
а. Белый вол всех поднял,
Черная корова всех поборола.
Новгородск.губ.
1951. Пришел волк —
Весь народ умолк;
Ясен сокол пришел —
Весь народ потел.
1952. Кои два супостата препираются?
1953. Пол-дуба сырого,
Пол-дуба сухого,
А на маковке цвет
Во весь вольный свет.
Псковск. губ.
а. Половина дуба сырая,
Половина сухая,
Маковка золотая.
Псковск.губ.
День
1954. Что будет завтра и было вчера?
1955. Вечерок умирает, А по утру оживает.
Псковск. губ.
а. К вечеру умирает,
К утру оживает
Ночь
1956. Черная корова
Всех людей поборола.
Пермск. губ.
а. …………………………
Все стадо поколола.
Курск. губ.
б. ………………………….
Пришла, всех людей поборола.
Курск. губ.; Тульск. губ.; Нерчинский окр.
в. ……………………………
Ворота залегла.
1957. Бессмертная черная овечка вся в огне горит.
1958. Махнула птица крылом,
Покрыла (закрыла) весь свет пером.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки
1959. Не стукнет,
Не брякнет,
Ко всякому подойдет.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. ……………………….
А под угол подойдет
Рассвет
1960. Дерну, подерну
По белому Трофиму;
Трофим взглянет —
Зубы оскалит.
Тобольск.
Тень
1961. Мету, мету —
Не вымету,
Несу, несу —
Не вынесу;
Пора придет —
Сама уйдет.
а. ..………………………
Стемнеет —
Сама уйдет.
1962. Что со стены не вырубишь?
Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.
1963. Что с земли не подымешь?
1964. Что глазами видеть можно,
А руками взять нельзя?
1965. Что тела не имеет, а видно?
1966. Что на воде лежит, да не тонет?
1967. Чего не догонишь?
Самарск. губ., Ставроп. у. с. Озерки.
1968. Век провожает,
Слова не молвит,
На чай не просит.
1969. По утру в сажень,
В полдень с пядень,
А в вечеру через поле хватает,
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. ..……………………
Через поле все.
1970. Ходит без ног,
Рукава — без рук,
Уста без речи.
1971. У тебя есть,
У меня есть,
У дуба — в поле,
У рыбы в море
1972. Какая вещь не рождена, не сотворена, ни каким-либо искусством сделана?
Рязанск.губ., г. Зарайск
1973. Крашеное коромысло
Через реку свисло.
1974. Через тридцать три врага
Протянулась красная (золотая) шпага.
Симбирск.
1975. Два стоячих,
Да двое лежачих,
Да два здорника,
Да два разбойника,
Разорителя.
а. Двое стоячие,
Да двое ходячих,
Да два здорника.
1976. Два стоящих,
Два ходящих,
Два минующих.
а. Два стоят,
Два ходят,
Двое промеж них
Часы стерегут.
1977. Поле водочное,
Огород кожаный,
Овцы аржанские,
Пастух уховский
Небо, звезды, дождь и месяц
1979. Раскину я рогожку,
Насыплю горошку,
Поставлю квасу кадушку.
Положу хлеба краюшку
Солнце, туча, река, сердце
1980. Без огня горит,
Без крыльев летит,
Без ног бежит,
Без ран болит.
Пскооск губ.
Мир
1981. Kакoe строение давно построено, не разваливается и не требует починки?
ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ
(Погода)
1982. Без рук, без ног воюет.
а. Без рук, без ног,
А ворота отворяет.
Дверь отворят.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
в. ……………………..
А нa гору ползет.
Воронежск. губ.
1983. Без рук, без ног
Под окном стучит,
В избу просится.
Калужск. губ., Мещовск. у.
1984. Шумит, гудит
Целый век,
А не человек.
Курск. губ.
1985. Выше леса,
Тоньше колоса.
1986. Есть на свете конь,
Всему свету не сдержать.
1987. Братцева коня не поймать.
1988. По полю бежит
Сивый жеребец.
Воронежск. губ.
1989. Сивый жеребец
На все царство ржет.
Тамбовск. губ.
1990. Летит тархан
По всем торгам,
Без пол кафтан,
Без пуговиц.
Псковск. губ.
1991. Кто над землею царь?
Воронежск. губ.
1992. У батюшки жеребец —
Всему миру не сдержать;
У матушки коробья —
Всему миру не поднять;
У братца кушак —
Всему миру не сосчитать;
У сестрицы ширинка —
Всему миру не скатать.
Архангельск. губ.; Ярославск. губ., Моложск. у.
(Земля, дорога, ветер)
а. Отцова сундука
Не подымешь,
Матушкина столешника
Не скатаешь,
Братнина коня
Не обуздаешь.
б. Матушкиной коробьи
Не подымешь,
Братова кушака
Не скатаешь,
Батюшкина коня
Не изловишь.
(Ветер и дорога)
в. Батюшкина коня
Не удержишь,
Матушкину покромку
Не скатаешь.
1993. Без крыл летит,
Без ног бежит,
Без огня горит,
Без ран болит.
1994. Без рук, без ног
И без рта,
По многу съедает,
Сыт не бывает.
1995. Шило
Вило
Мотовило,
Под небеса
Подходило,
По-немецки говорило.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
а. Мотовило —
Котовило
Под небеса полетало,
По-немецки говорило.
Новгородск.губ
1996. Щука хвостом махнула,
Лес погнула.
Курск. губ.
1997. Посмотрю я в окошко:
Идет длинный Антошка.
а. Выгляну в окошко
Стоит долгий Антошка.
б. Сидела барыня у окошка,