— Ну, он сказал мне, потому что он хороший сын, — говорит она, возлагая вину на меня. — В отличие от его младшего брата, который учится в школе на другом конце штата, устраивает вечеринки и делает Бог знает, что ещё. Ты ведь не употребляешь наркотики?
Я смеюсь, затем прикрываю смех кашлем. Моя мама — это определение чрезмерной защиты. Но я не могу винить её. Я уверен мой брат Дрю и я предоставили ей достаточно причин для сердечного приступа за эти годы.
— Ты смеёшься, — говорит она. — Но если это так, то помоги мне, Колтон Андерсон Кинг, я сама приеду туда и…
— Я не принимаю наркотики, мама, — перебиваю я, прежде чем она полностью выходит из-под контроля. — Ты знаешь, что они всё равно проверяют нас на это дерьмо. И я всего на две минуты младше Дрю.
Факт, о котором Дрю любил напоминать мне с тех пор, как мы были детьми.
— Я волнуюсь, — говорит она. — Ты должен думать о будущем, Колтон. Это не могут быть вечеринки и девушки всю твою жизнь. Если ты выбьешься в профессиональную лигу, все это будет там.
— И ты по-прежнему будешь доставать меня по поводу вечеринок и девушек, — стону я в ответ. Я слышал эту лекцию миллионы раз.
— Потому что я твоя мама, и это моя обязанность, — говорит она, ее тон смягчается. — Но у тебя не будет будущего, если ты не сможешь собрать своё дерьмо в кучу, Колтон Кинг. И я говорю буквально. Я привела тебя в этот мир, помни об этом.
— Ты только что выругалась?
Я могу сосчитать на пальцах одной руки сколько раз в жизни слышал ругань от своей мамы.
— Это то, что ты вынуждаешь меня делать, сын!
— Хорошо, хорошо, я понял, — заверяю её я. — Мне нужно идти, мама. Они назначили мне репетитора. Я должен встретиться с ней.
Я должен уболтать её, чтобы она учила меня.
— Её? — спрашивает моя мама. — Она милая?
— Мама, — стону я. — Я вешаю трубку.
— Ты не можешь винить меня в том, что я хочу иметь когда-нибудь внука, — говорит она. — Но не сейчас. Убедитесь, что вы используете презервативы и…
— Люблю тебя, ма, — говорю я, делая паузу на секунду, чтобы она ответила, прежде чем отключиться. Моя мама безумна. Мне двадцать один год, а она говорит о внуках.
Я пишу своему брату:
Дрю ответил фоткой ухмыляющегося себя. Мы с братом были лучшими друзьями всю жизнь. Он играет в бейсбол в колледже в Южной Каролине. Конечно это было странно, находиться далеко от моего близнеца.
Я прокручиваю свои фотографии и нахожу фотографию моего члена — да, у меня есть фото с членом на моем телефоне — и отсылаю это Дрю.
Затем я вылезаю из машины. Предположительно, это должен быть адрес репетитора — Тренер дал мне его, хотя он и не должен был этого делать. Под страхом смерти я пообещал, что буду вежливым и настоящим джентльменом, и не буду делать или говорить что-то отдалённо неуместное.
Я глубоко вдыхаю. Я могу это сделать.
Блять. Когда в последний раз я не говорил что-то неуместное?
Мне конец.
Глава 5
— Соседушка, — зовёт Сейбл, поющим голосом.
Я выхожу из своей комнаты, вытаскивая из уха один наушник.
— Сейбл, — кричу я. — Перестань звать меня через всю квартиру, ты ленивая су…
Я резко останавливаюсь. Дверь в нашу квартиру широко открыта, и Колтон Кинг стоит прямо на её пороге.
На этот раз он одет.
Я одариваю Сейбл самым смертоносным взглядом, какой только могу изобразить, но она всё равно ухмыляется, игнорируя мой очевидный гнев. Она практически легкомысленно подпрыгивает, стоя там.
— Ну, — говорит она, сложив руки вместе. — Пожалуйста, входи. Мне нужно кое-что сделать в своей комнате, так что я оставлю вас наедине.
— Сейбл, — предупреждаю я на полувдохе, но она отскакивает прочь. После того, как я выгоню Колтона отсюда, мне придётся убить мою соседку по квартире. Меньшее, что она могла бы сделать — это придти в мою комнату и заранее предупредить меня, что он здесь.
— Итак… — говорит Колтон, его взгляд путешествуют вверх по моему телу. — Я имею в виду, это… Очевидно, вы никого не ожидали.
Моя рука немедленно взлетает к моим волосам.
А это значит, что я выгляжу как задница.
На мне надеты рваные фланелевые пижамные штаны и серая майка, на которой раньше был логотип пива, но сейчас он настолько выцветший, что больше напоминает отпечаток, чем картинку. И нет лифчика.
Я убью Сейбл. Я на самом деле убью её голыми руками.