Не знаю, что произошло бы со мной, не вмешайся тогда тот, от кого я меньше всего ожидал получить помощь. Вдруг одну-единственную дверь, ведущую в комнату, резко вышибло, а опешивших воинов-охранников резко отбросило в разные стороны, ударив о бумажные стены, разорвав одну из них и обнажив частично какую-то пустую комнату, похожую на спальню проститутки. Двое телохранителей не менее изумившегося мужчины резко поднялись и обнажили мечи, приготовившись к бою, но вбежавший в помещение... Аум!.. быстро оглушил их ударами своего водного хлыста. Двигался он так ловко и точно, словно воины этого господина были для него не более чем неуклюжими детьми с бамбуковыми палками. Я же и мужчина были так ошарашены происходящим, что оба впали в ступор, из которого меня вывел тут же подбежавший ко мне Аум. Он схватил за руку, заставив подняться, и утянул за собой к выходу из строения. Перед тем, как мы скрылись, Аум, смеясь, кажется, показал господину какой-то некрасивый жест. Мужчина, немного пришедший в себя, побагровел, подскочил и что-то крикнул нам вслед, но я был так шокирован, что не различил слов.
***
- Ты что, совсем сдурел?! - прикрикнул на меня недовольно Аум, когда мы отбежали как можно дальше от той злосчастной подворотни, где располагался дом. Странно, но за нами никто не погнался. - Мало того, что заявился в, мягко говоря, небезопасный район, так еще и умудрился попасть в логово Роэмона - одного из мелких конкурентов Уджа! Да он бы с тебя три шкуры спустил, дурачина! А еще меня называете идиотом! - голосил молодой человек с пристрастием: так, что нас прекрасно слышала вся улица. Учитывая, что мы по-прежнему находились в злосчастном местечке, естественно, некоторые тут же начали косо поглядывать в нашу сторону.
Занервничав, я раздраженно попросил Аума говорить тише. Бывший русал, встрепенувшись и сообразив, что беспокойство мое не беспочвенно, понизил голос.
- Ты ищешь этих двоих работниц, ага? - хмуро спросил он.
- Откуда ты знаешь?.. Да и вообще, что ты здесь забыл? И... и то, что ты сделал там, в том доме... как?..
Однако Аум остановил меня жестом.
- Пойдем, потом все расскажу.
Роскоши спорить не было, поэтому последовал за ним, стараясь не озираться по сторонам, чтобы не привлечь большего внимания и без того потревоженного нами люда.
- Выходит, к тебе вернулись знания?
Аум взглянул на меня через плечо и криво улыбнулся.
- А они пропадали?
Слова молодого человека заставили меня резко остановиться. Я не мог поверить своим ушам!.. Этот!.. этот хитрый и наглый лис! Он что, все это время?!.. Однако только открыл рот, чтобы задать вертевшийся на языке вопрос, как Аум, раздраженно вздохнув, схватил меня за руку и потащил за собой.
- Погоди! - недовольно воскликнул я и попытался вырваться. - Что это все значит?! - бывший русал, цокнув языком, не отпустил меня и продолжил идти куда-то. - Куда ты меня тащишь?! - тут-то Аум резко остановился, обернулся и недовольно надул губы.
- К кому, к кому!.. да к тем двоим, кого ты ищешь!
- Откуда ты?.. - удивленно промямлил, на что молодой человек снова раздраженно вздохнул.
- Пошли уже, - процедил он сквозь зубы, и мы направились дальше. Складывалось впечатление, что Аум куда-то торопился. Может, хотел поскорее убраться из этого района?.. Судя по поднятому нами переполоху, оставалось вопросом времени, когда люди Роэмона начнут искать нас.
***
Спешным шагом миновав несколько улиц, Аум, наконец, быстро свернул, прошел вдоль барака и остановился возле одной из дверей. Пока шли, я попробовал расспросить его еще раз, но молодой человек лишь недовольно шикнул на меня.
- Дом Ляо Джу, - помедлив, сказал Аум.
- Да?! - удивился я. - Но откуда тебе известно?!.. - однако бывший русал не дал договорить... выбив дверь с ноги. Его поступок ошарашил меня своей грубостью и неосторожностью: мало того, что шум поднял, так еще и, небось, перепугал обитательницу жилища!.. Впрочем, в ошибочности последнего я достаточно быстро убедился: стоило только пройти в дом, как обнаружил, что большая часть стен была испачкана кровью и исписана многочисленными мольбами о помощи. Вещи в комнате были перевернуты вверх дном, а посреди всего этого лежала, скрючившись, женщина. Черные длинные волосы ее были спутаны, халат развязан, а от вида перекошенного лица так и тянуло стошнить. Из открытого рта покойной стекала слюна. Однако крови на ней не было ни капли... Тогда в чьей же стены?.. Или это краска?..
Пока я стоял неподалеку от зиявшего в полутемном помещении прохода, Аум как ни в чем не бывало подошел к трупу, ощупал и осмотрел его.
- Что ты делаешь?! - воскликнул; молодой человек поднялся и пожал плечами.
- Сдохла, - сказал он преспокойно, словно сообщая какое-то пустяковое известие, как, например, внезапно пошедший дождь.