Закон Кейна, или Акт искупления (часть 2)

Кейгезз снова залаяла. Он не поднял головы. - Ты читал мою Историю. Нездешняя Сила была Скована в вертикальном городе - та сущность, что держала дилТ'ллан. Это Пиришанте.

- Прости. - Такер смотрел с недоумением. - Ничего не соображаю.

- М-да. - Разумеется. Было бы слишком легко. - Слушай, это Дымный Бог. Так лучше? Сила, что оживила Охоту.

- Почему сразу не сказал? А твой Дымный Бог-с-ним, у него имя есть?

- Забудь.

Кейгезз подалась вперед на троне, лай стал густым от гнева.

И наконец он взглянул на нее. - Ты знаешь, я не говорю на этой дряни.

- Паггалло? Пагганник умик, паггтаккуни.

Он был уверен, что это значит нечто вроде "Сам заскулишь через минуту, таракан".

Более-менее.

- Кейгезз. Мы можем стоять тут, и пусть все слушают твое бурчание и видят, как мне становится скучно; или ты можешь стать взрослой и заговорить на вестерлинге.

- Взрослой? - На западном наречии ее голос казался еще холоднее и злее. - Что Ходящий-в-Коже знает о взрослении? Как жечь щенков, чтобы никогда не повзрослели?

- Ха. - Он уловил акцент. - Ты анханка.

- Она вскочила. - Я Черный Нож!

- Точно, лады. Плевать. Где Рука?

Она показала полную зубов улыбку и вытянула кулак. - Здесь? Только моя рука.

- Чем дольше тянем, тем меньше тебе понравится.

- Однажды я вышвырнула тебя за тагганник. Могу повторить.

- Что, за врата? Не думаю.

Она воздела кулак, и глаза блеснули тем же солнечно-желтым, что и диск. Свет центрального кристалла превратился в сияние, способное выжечь глаза за миг. Свет стер палату и самцов и самок и даже его тело... но ослепнув ко всему, он оказался способен увидеть кое-что иное. Под ногами, почти погребенная в невероятном сиянии, висела тень.

Тень в форме человека.

- Ха, - прошептал он. - Ну, тогда ладно.

Свет погас толь же внезапно, как возник. Все казались удивленными, что гость не пропал вместе с ним.

- Вот в чем дело, - начал он. - Ты здесь уже не главная. Черные Ножи, Вилки в Зад, все равно. Вам конец. Пакуй сучек и отваливай на хрен. И самцов-молодцов забирай.

Кейгезз так и стояла, сжав кулаки. Она зарычала: - Откуда у тебя голос возражать мне здесь? Как смеешь ты вообще подавать голос?

- Это не дебаты. Это приказ.

- Ты? Приказываешь мне?

- Я неясно выразился?

- У тебя еще есть язык лишь из уважения к моему самцу. Ты дышишь лишь потому, что я уважаю его любовь к тебе.

- Гм, что за удача.

- Как ты вырвался из Истинного Ада, куда я бросила тебя? Скажи, сучонок?

- Пора привыкать. Дела идут, не оглядываясь на твои повеления.

- Мои повеления? Я говорю голосом самого Божества. Одно мое слово навеки погасит свет твоих глаз.

- Ага, классная речь. Хочешь это проделать? - Он развел руки, будто хотел обнять ее. - Шевелись.

Среди самцов поднялся опасливый ропот, пока Кейгезз не сделала шаг, обрубивший шум, будто удар в горло. Она наклонилась, поднимая губы и демонстрируя длинные, внушительные бивни, желтые глаза яростно сверкали в предчувствии победы.

Воздела кулак. Вокруг руки собралась сила, не столько видимая, сколько заставлявшая всё вокруг казаться менее реальным.

Он уже видел эту силу, шар Реальности: энергию, позволявшую Драной Короне сплетать время и пространство, как в лихорадочном кошмаре. Ощущал ее в Пурификапексе, когда живая Рука Хрила положила ладонь на Меч Мужа.

Ощущал ее и в конце Божьего пути в Анхане, следя, как Воплощенный Ма'элКот спускается с небес.

Такер пятился. - Это ты называешь "не глупить"?

- Молчи.

Он поднял кулак и высунул средний палец, показав ей, и помахал кулаком, удостоверяясь, что она хорошо видит. - Во избежание любого, знаешь ли, межкультурного недопонимания: этот жест, что я сейчас показываю, этот жест имеет значение... там, откуда я родом, он означает примерно вот что: "тронь меня, и будешь оттрахана боевым когтем в жопу".

- Божество может ранить тебя и оставить в живых, - зарычала Кейгезз. - Первое мое слово может заставить тебя молить о смерти...

- Весь твой гребаный словарь не разворошит моих волос.

Такер сказал уголком рта: - Так уверен?

Он ответил тем же манером: - Сейчас поглядим.

- Я извинюсь перед Орбеком и он простит, ибо знает тебя. Знает, что ты способен пролезть шершнем даже в Божью щелку.

- Окей.

- Как уязвить тебя, сучонок? Сделать таким старым, что кости сломаются, словно тростник? Или заставить гнить заживо, вопя, когда отваливаются члены тела?

- Слышь, что-то будет или нет? У меня чертовски много дел.

- Так пусть случится, - взревела она и выбросила вперед кулак. - Гори!

- О, это оригинально. - Он не сгорел. Даже не пошевелился, только поднял левую руку.

На воздетой руке собралась мерцающая не-сфера Реальности. Сформировавшись полностью, она стала единственной реальностью в палате. Кулак Кейгезз был лишь плотью и костями, как всегда.

- Видишь? Тут другое дело, - сообщил он. - Я знаю ваше божество, и оно знает меня. Оно любит меня сильнее, чем тебя.

Ее глаза вылезли двумя тарелками. Она издавала слабые звуки, будто ее душат.

Он улыбнулся. - Эй, хочешь фокус?

- Лучше бы хороший, - буркнул Такер.